“丘壑性所乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丘壑性所乐”出自哪首诗?
答案: “丘壑性所乐”出自: 宋代 黄公度的 《挽十一伯奉议四首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiū hè xìng suǒ lè ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“丘壑性所乐”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“丘壑性所乐”已经是第一句了。
问题3:“丘壑性所乐”的下一句是什么?
答案: “丘壑性所乐”的下一句是: 诗书老自娱 , 诗句拼音为: shī shū lǎo zì yú ,诗句平仄:平平仄仄平。
“丘壑性所乐”全诗
挽十一伯奉议四首 其二 (wǎn shí yī bǎi fèng yì sì shǒu qí èr)
丘壑性所乐,诗书老自娱。
谭惟听两部,贫不种千奴。
岁月柯间蚁,功名水上鳬。
平生五车读,留得付诸孤。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“丘壑性所乐”繁体原文
輓十一伯奉議四首 其二
丘壑性所樂,詩書老自娛。
譚惟聽兩部,貧不種千奴。
歲月柯間蟻,功名水上鳬。
平生五車讀,留得付諸孤。
“丘壑性所乐”韵律对照
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
丘壑性所乐,诗书老自娱。
平平平仄仄,平仄仄平平。
谭惟听两部,贫不种千奴。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
岁月柯间蚁,功名水上鳬。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平生五车读,留得付诸孤。
“丘壑性所乐”全诗注音
丘壑性所乐,诗书老自娱。
谭惟听两部,贫不种千奴。
岁月柯间蚁,功名水上鳬。
平生五车读,留得付诸孤。
“丘壑性所乐”全诗翻译
译文:
丘壑的性情喜爱自然山水之间的乐趣,诗书琴棋书画陶冶心性自得其乐。谈论文学艺术只愿倾听两种声音,虽然贫穷却不肯去种植奴隶。岁月如同柯木之间的蚂蚁,兢兢业业;而功名如水面上的野鸭,飘忽不定。平生用了五车的书卷阅读,却只留下几篇文字传承给后世。
全诗写道作者淡泊名利,热爱读书与艺术,对于物质欲望不追求奢华,追求内心的自我完善。不迷恋权势地位,对于功名利禄持平和态度。岁月不停,虽然荣华富贵如同水面上的野鸭,时隐时现,但蚂蚁般默默耕耘才是真正的积累。他花费了大量时间来读书学习,积累了许多知识,但对于这些知识并不争名夺利,而是以传承的方式留给后人。全诗表达了作者淡泊名利、热爱学习和文化的生活态度。
“丘壑性所乐”相关诗句:
- 丘壑性所乐 出自 [宋] 黄公度 ·《挽十一伯奉议四首 其二 》
- 颇惬丘壑性 出自 [宋] 李处权 ·《陪约之宿东禅 》
- 丘壑宁违性 出自 [宋] 虞俦 ·《和林卿盘隠诗 其一 》
- 谁知丘壑性 出自 [宋] 廖刚 ·《赴工部日题信州玉南寺壁和韵 》
- 性与丘壑宜 出自 [宋] 朱长文 ·《公堂置酒羣彦咸集作诗呈学中诸先辈且用叙别 》
- 丘壑性灵兮猿鹤得伴 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四二三 》
- 丘壑情所好 出自 [宋] 张耒 ·《曲河驿初见嵩少 》
- 丘壑癖所耽 出自 [宋] 郑觉民 ·《游虎丘 》
- 丘壑自成安乐国 出自 [宋] 方岳 ·《春日杂兴 其一五 》
- 丘壑自成安乐国 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日杂兴 其一五 》
- 我今丘壑随所向 出自 [宋] 晁公遡 ·《宁江侨人刘生徽宗时以画供奉翰林中近过元汝功见其画甚多皆刘生笔也 》
- 所乐逾纵壑 出自 [宋] 陈渊 ·《闽县令陈梦兆鱼乐轩 》
- 夺其性所乐 出自 [宋] 司马光 ·《夜坐 》
- 岩穴性所乐 出自 [宋] 王迈 ·《寄林教授龟从 》
- 使君性所乐 出自 [宋] 杜敏求 ·《运司园亭 湲玉亭 》
- 青天露坐性所乐 出自 [宋] 陆游 ·《初秋露坐作短歌 》
- 一丘一壑吾所许 出自 [宋] 陆游 ·《木山 》
- 丘壑自丘壑 出自 [宋] 王柏 ·《宿宝峰呈玉涧 》
- 去丘壑 出自 [宋] 范成大 ·《再赋五杂组四首 其一 》
- 康乐性乐山 出自 [宋] 邹斌 ·《华子冈 》