“郑南峰下寺前轩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“郑南峰下寺前轩”出自哪首诗?
答案: “郑南峰下寺前轩”出自: 宋代 司马光的 《寄题陟屺寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèng nán fēng xià sì qián xuān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“郑南峰下寺前轩”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“郑南峰下寺前轩”已经是第一句了。
问题3:“郑南峰下寺前轩”的下一句是什么?
答案: “郑南峰下寺前轩”的下一句是: 反景分明见渭川 , 诗句拼音为: fǎn jǐng fēn míng jiàn wèi chuān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“郑南峰下寺前轩”全诗
寄题陟屺寺 (jì tí zhì qǐ sì)
郑南峰下寺前轩,反景分明见渭川。
为报十年容易别,於今愁悴不如先。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“郑南峰下寺前轩”繁体原文
寄題陟屺寺
鄭南峰下寺前軒,反景分明見渭川。
爲報十年容易别,於今愁悴不如先。
“郑南峰下寺前轩”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
郑南峰下寺前轩,反景分明见渭川。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
为报十年容易别,於今愁悴不如先。
“郑南峰下寺前轩”全诗注音
郑南峰下寺前轩,反景分明见渭川。
为报十年容易别,於今愁悴不如先。
“郑南峰下寺前轩”全诗翻译
译文:
郑南峰下,寺前的轩阁,倒映着景色,清晰地显现渭川的美景。
为了回报旧时十年来的欢聚,如今的忧愁疲惫已经不如先前了。
总结:
诗人站在郑南峰下的寺庙前,透过轩阁倒映,清晰地看见了美丽的渭川风景。他回顾过去十年里的离别与别离,为了报答这段美好的时光,但如今的忧愁疲惫似乎不如先前那般深重。这首诗表达了诗人对逝去时光的感慨和对现实状况的忧虑。
“郑南峰下寺前轩”相关诗句:
- 郑南峰下寺前轩 出自 [宋] 司马光 ·《寄题陟屺寺 》
- 峰前林下东西寺 出自 [唐] 齐己 ·《寄匡阜诸公二首 二 》
- 郑南伏毒寺 出自 [唐] 杜甫 ·《忆郑南玭 》
- 峰前峰後寺新秋 出自 [唐] 贾岛 ·《早秋寄题天竺灵隐寺 》
- 重到南峰寺 出自 [宋] 陈襄 ·《皇佑四年春重到浦城县南峰寺因怀旧游 》
- 寺南几十峰 出自 [唐] 岑参 ·《题华严寺瓌公禅房 》
- 碧峰南一寺 出自 [唐] 张祜 ·《题善权寺 》
- 寺据南峰顶 出自 [宋] 张商英 ·《南峰寺 》
- 不到峰前寺 出自 [宋] 苏轼 ·《是日自磻溪将往阳平憩於麻田青峰寺之下院翠麓亭 》
- 南轩从五峰 出自 [宋] 方来 ·《碧玉千峰 其四 》
- 几峰轩户前 出自 [唐] 元结 ·《招陶别驾家阳华作 》
- 飞来峰下寺 出自 [宋] 苏颂 ·《逢钱塘诗僧 》
- 听琴峰下寺 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻减降诸县囚徒事毕登览 》
- 下峰云带寺 出自 [宋] 翁卷 ·《送赵嗣勳签书昭庆军幕 》
- 留云峰下寺 出自 [宋] 释德洪 ·《题延福寺壁 》
- 云峰水树南朝寺 出自 [宋] 林逋 ·《孤山寺 》
- 朅来幕阜峰前寺 出自 [宋] 释德洪 ·《别龙安 》
- 君归爲问峰前寺 出自 [唐] 齐己 ·《送李秀才归湘中 》
- 碧峰犹冷寺前春 出自 [唐] 罗衮 ·《清明赤水寺居 》
- 无情萧寺峰前月 出自 [宋] 陈普 ·《怀古 》