“寺据南峰顶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寺据南峰顶”出自哪首诗?
答案: “寺据南峰顶”出自: 宋代 张商英的 《南峰寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sì jù nán fēng dǐng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“寺据南峰顶”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“寺据南峰顶”已经是第一句了。
问题3:“寺据南峰顶”的下一句是什么?
答案: “寺据南峰顶”的下一句是: 僧传北祖禅 , 诗句拼音为: sēng chuán běi zǔ chán ,诗句平仄:平平仄仄平。
“寺据南峰顶”全诗
南峰寺 (nán fēng sì)
寺据南峰顶,僧传北祖禅。
孤云飞远峤,落日满平川。
法界穷三大,河山遍大千。
香灯方丈小,又结一来缘。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“寺据南峰顶”繁体原文
南峰寺
寺據南峰頂,僧傳北祖禪。
孤雲飛遠嶠,落日滿平川。
法界窮三大,河山遍大千。
香燈方丈小,又結一來緣。
“寺据南峰顶”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
寺据南峰顶,僧传北祖禅。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
孤云飞远峤,落日满平川。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
法界穷三大,河山遍大千。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
香灯方丈小,又结一来缘。
“寺据南峰顶”全诗注音
寺据南峰顶,僧传北祖禅。
孤云飞远峤,落日满平川。
法界穷三大,河山遍大千。
香灯方丈小,又结一来缘。
“寺据南峰顶”全诗翻译
译文:
寺座落在南峰的顶峰,僧侣传承北方祖师的禅宗法法。孤独的云飘飞在遥远的山峤上,夕阳映满平原。佛法的境界无穷无尽,涵盖了整个宏大的世界。山河风景遍及广阔的天地。香灯在方丈小小的房间里,又增添了一层缘分的联系。
全文总结:这篇古文描述了一个寺庙坐落在南峰顶上,传承着北方祖师的禅宗法法。孤独的云飘飞在遥远的山峤上,夕阳映满平原。佛法的境界广大无边,包含了整个宏伟的世界。山河风景遍及广阔的天地。香灯在小小的方丈里,又增添了一层缘分的联系。
“寺据南峰顶”相关诗句:
- 寺据南峰顶 出自 [宋] 张商英 ·《南峰寺 》
- 直据千峰顶上 出自 [宋] 释宗杲 ·《示祥云懿长老 》
- 从兹独据雄峰顶 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其一七 》
- 雪峰峰顶寺 出自 [宋] 戴昺 ·《侍屏翁领客游雪山分得生字 》
- 犹据妙峰顶时平等示人 出自 [宋] 释广闻 ·《妙峰和尚赞 》
- 寓居峰顶寺 出自 [宋] 胡则 ·《别方岩 》
- 湘西峰顶寺 出自 [宋] 释德洪 ·《题岳麓深固轩 》
- 寺在诸峰顶 出自 [宋] 释文珦 ·《雪窦山 》
- 峰顶知有寺 出自 [宋] 释德洪 ·《和游福严 》
- 宴坐凌霄峰顶寺 出自 [宋] 释行海 ·《寄象岑上人 》
- 振衣直上南峰顶 出自 [宋] 李氏 ·《西湖 》
- 何人步虚南峰顶 出自 [唐] 施肩吾 ·《闻山中步虚声 》
- 寺南几十峰 出自 [唐] 岑参 ·《题华严寺瓌公禅房 》
- 重到南峰寺 出自 [宋] 陈襄 ·《皇佑四年春重到浦城县南峰寺因怀旧游 》
- 碧峰南一寺 出自 [唐] 张祜 ·《题善权寺 》
- 郑南峰下寺前轩 出自 [宋] 司马光 ·《寄题陟屺寺 》
- 云峰水树南朝寺 出自 [宋] 林逋 ·《孤山寺 》
- 七峰峰顶滑如苔 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其四三 》
- 争似别峰峰顶上 出自 [宋] 释祖珍 ·《偈三十五首 其八 》
- 露顶据胡牀 出自 [唐] 李颀 ·《赠张旭 》