“尊前依旧江山好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“尊前依旧江山好”出自哪首诗？
答案： “尊前依旧江山好”出自： 宋代 郑獬的 《和汪正夫梅 其一○》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zūn qián yī jiù jiāng shān hǎo ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“尊前依旧江山好”的上一句是什么？
答案：
“尊前依旧江山好”的上一句是： 当年曾佩左符来 , 诗句拼音为： dāng nián céng pèi zuǒ fú lái
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“尊前依旧江山好”的下一句是什么？
答案： “尊前依旧江山好”的下一句是： 不见章台驿使梅 , 诗句拼音为： bù jiàn zhāng tái yì shǐ méi ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“尊前依旧江山好”全诗
和汪正夫梅 其一○ (hé wāng zhèng fū méi qí yī ○)
诗入鷄林白傅才，当年曾佩左符来。
尊前依旧江山好，不见章台驿使梅。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“尊前依旧江山好”繁体原文
和汪正夫梅 其一○
詩入鷄林白傅才，當年曾佩左符來。
尊前依舊江山好，不見章臺驛使梅。
“尊前依旧江山好”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
诗入鷄林白傅才，当年曾佩左符来。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
尊前依旧江山好，不见章台驿使梅。
“尊前依旧江山好”全诗注音
诗入鷄林白傅才，当年曾佩左符来。
尊前依旧江山好，不见章台驿使梅。
“尊前依旧江山好”全诗翻译
译文：
诗歌深入鸡林之中，描写了白富才的才情。他曾经作为官员佩戴过官方的印信。
站在您的面前，江山依然美好，只是不再见到属于章台驿使的梅花。
总结：
这首诗描述了一个叫白富才的人，他曾经在官场上受过重用，身居高位。但如今，他已经不再执掌权力，过着平淡的生活。诗人以鸡林、符印等形象寄托了对过去的回忆，同时表达了对逝去荣光的惋惜之情。然而，尽管时光已逝，大好江山依旧，只是再也看不到昔日的驿使梅花了。
“尊前依旧江山好”总结赏析
赏析：: 这首诗《和汪正夫梅 其一○》是郑獬创作的一首古诗，表现了对往事的回忆和对美好景色的赞美。诗中通过描写鷄林、左符来、江山和章台驿使梅等元素，展现了诗人深情的情感。
诗中提到的“鷄林”可能是某个地名，可能代表着诗人的故乡或美好的回忆之地。左符来可能是曾经的友人或伴侣，他们一同经历了一段美好的时光，这段时光使得诗人怀念不已。
诗人在诗中对眼前的景色也充满了赞美之情。他称“尊前依旧江山好”，表达了他对于眼前江山的喜爱，即使时光流转，江山依旧美丽如初。这里的“尊前”也可能含有友人或亲人的意味，强调了情感的真挚。
然而，诗中也带有一丝淡淡的伤感。最后两句“不见章台驿使梅”表达了诗人对某个特定人物的怀念，而这个人物已经不再出现在诗人的生活中。这种失落的情感增加了整首诗的深度和复杂性。
标签: 怀旧、风景、友情、失落
“尊前依旧江山好”相关诗句：
- 尊前依旧江山好 出自 [宋] 郑獬 ·《和汪正夫梅 其一○ 》
- 阿难依旧世尊前 出自 [宋] 释如净 ·《提举太尉张求颂 》
- 明月入江依旧好 出自 [宋] 辛弃疾 ·《忆李白 》
- 依前担入旧江南 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 二十一 》
- 家山依旧好 出自 [唐] 李绅 ·《过梅里七首 家於无锡四十载今敝庐数堵犹存今列题於後 》
- 依旧好青山 出自 [宋] 王十朋 ·《能仁禅寺 》
- 晚晴依旧山光好 出自 [宋] 虞俦 ·《送邓舍人将漕西淮用舍人坐上诗韵 其二 》
- 依旧青山好在哉 出自 [宋] 孟大武 ·《题万安院 》
- 归来依旧青山好 出自 [宋] 赵汝谈 ·《寄赵昌父 》
- 十里溪山依旧好 出自 [宋] 冯山 ·《再和二首 其一 》
- 前山依旧碧 出自 [唐] 杨巨源 ·《秋日题陈宗儒圃亭凄然感旧 》
- 江山依旧在 出自 [宋] 司马光 ·《送李益之侍郎致政归庐山 其一 》
- 江山依旧碧 出自 [宋] 徐俯 ·《访邹道卿故居 》
- 明朝依旧山前路 出自 [宋] 方翥 ·《读易 利 》
- 檐前依旧青山色 出自 [唐] 温庭筠 ·《题崔公池旧游 》
- 江山依旧鬰相缪 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵朱子厚九月十一日见寄三首 其一 》
- 江山依旧人琴寂 出自 [宋] 晁补之 ·《宿采石追怀沈丘叔父同应诏渡此今二十七年矣而叔父谢世补之方远适泣涕成篇 》
- 江山风物元依旧 出自 [宋] 杨醮 ·《博雅堂 》
- 依旧江山连北固 出自 [宋] 虞俦 ·《顷尝将漕淮东林子长今膺是选因以小诗述怀庶几古人赠言之意云 其二 》
- 江山依旧岁还新 出自 [宋] 杨万里 ·《乙卯春日三三径行散有感 》