“凤凰城里旧徘徊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“凤凰城里旧徘徊”出自哪首诗？
答案： “凤凰城里旧徘徊”出自： 宋代 汪莘的 《庆元五年休宁权县郑丞吴山寺劝农次韵 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fèng huáng chéng lǐ jiù pái huái ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“凤凰城里旧徘徊”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“凤凰城里旧徘徊”已经是第一句了。
问题3：“凤凰城里旧徘徊”的下一句是什么？
答案： “凤凰城里旧徘徊”的下一句是： 村里吴山跃马来 , 诗句拼音为： cūn lǐ wú shān yuè mǎ lái ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“凤凰城里旧徘徊”全诗
庆元五年休宁权县郑丞吴山寺劝农次韵 其二 (qìng yuán wǔ nián xiū níng quán xiàn zhèng chéng wú shān sì quàn nóng cì yùn qí èr)
凤凰城里旧徘徊，村里吴山跃马来。
也有旗亭沽酒处，可怜桃杏向人开。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“凤凰城里旧徘徊”繁体原文
慶元五年休寧權縣鄭丞吳山寺勸農次韵 其二
鳳凰城裏舊徘徊，村裏吳山躍馬來。
也有旗亭沽酒處，可憐桃杏向人開。
“凤凰城里旧徘徊”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
凤凰城里旧徘徊，村里吴山跃马来。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
也有旗亭沽酒处，可怜桃杏向人开。
“凤凰城里旧徘徊”全诗注音
凤凰城里旧徘徊，村里吴山跃马来。
也有旗亭沽酒处，可怜桃杏向人开。
“凤凰城里旧徘徊”全诗翻译
译文：
凤凰城中古老地徘徊，村庄里吴山如马一般跃马而来。
同样有旗亭可以买酒享用，可怜的桃树和杏树在向人们绽放。总结：这首诗描绘了古老的凤凰城和村庄中吴山的美景，以及桃杏花开的美丽景象。
“凤凰城里旧徘徊”相关诗句：
- 凤凰城里旧徘徊 出自 [宋] 汪莘 ·《庆元五年休宁权县郑丞吴山寺劝农次韵 其二 》
- 徘徊凤凰台 出自 [宋] 黄履 ·《次韵和正仲燕保宁览辉游崇胜凤台 》
- 虞韶声里凤徘徊 出自 [宋] 王珪 ·《集英殿乾元节大燕教坊乐语口号 》
- 徘徊帝城里 出自 [宋] 刘敞 ·《寄圣俞 》
- 旧里徘徊忽四旬 出自 [宋] 赵拚 ·《守虔过家登高斋即事 》
- 凤凰城里花时别 出自 [宋] 陈羽 ·《梓州与温商夜别 》
- 凤凰城里花如海 出自 [宋] 方岳 ·《湖山纪游 其二 》
- 凤凰山下凤凰城 出自 [宋] 朱翌 ·《次韵刘美中早朝 》
- 凤凰山下凤凰城 出自 [宋] 朱熹 ·《卓国太生朝 其一 》
- 去别鸾凤心徘徊 出自 [唐] 张说 ·《送尹补阙元凯琴歌 》
- 凤巢阿阁正徘徊 出自 [宋] 徐积 ·《拟和御制赏花钓鱼 》
- 仙音仪凤日徘徊 出自 [宋] 祖无择 ·《和御制赏花钓鱼 》
- 当年翔凤此徘徊 出自 [宋] 楼异 ·《嵩山二十四咏 凤凰峰 》
- 更鞭鸾凤少徘徊 出自 [宋] 朱松 ·《和人游仙峰庵三首 其一 》
- 秋风西峡凤徘徊 出自 [宋] 郑侠 ·《题仁王横山阁 》
- 鸾凤徘徊无树留 出自 [宋] 刘方 ·《玉虚观 》
- 徘徊问耆旧 出自 [宋] 刘敞 ·《戴村 》
- 徘徊想旧歴 出自 [宋] 董嗣杲 ·《甲戌武康大水净林寺山门殿屋悉皆倒敝 》
- 徘徊忆旧吟 出自 [宋] 黄庚 ·《别山阴诸友 》
- 徘徊绕旧枝 出自 [宋] 强至 ·《落花 》