“梦向旧时游处游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梦向旧时游处游”出自哪首诗?
答案: “梦向旧时游处游”出自: 宋代 王十朋的 《送九座讷老 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mèng xiàng jiù shí yóu chù yóu ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“梦向旧时游处游”的上一句是什么?
答案:
“梦向旧时游处游”的上一句是: 见师忽起庐山梦 , 诗句拼音为: jiàn shī hū qǐ lú shān mèng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“梦向旧时游处游”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“梦向旧时游处游”已经是最后一句了。
“梦向旧时游处游”全诗
送九座讷老 其二 (sòng jiǔ zuò nè lǎo qí èr)
至乐亭中半月留,溪山杖屦饱寻幽。
见师忽起庐山梦,梦向旧时游处游。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“梦向旧时游处游”繁体原文
送九座訥老 其二
至樂亭中半月留,溪山杖屨飽尋幽。
見師忽起廬山夢,夢向舊時游處游。
“梦向旧时游处游”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
至乐亭中半月留,溪山杖屦饱寻幽。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
见师忽起庐山梦,梦向旧时游处游。
“梦向旧时游处游”全诗注音
至乐亭中半月留,溪山杖屦饱寻幽。
见师忽起庐山梦,梦向旧时游处游。
“梦向旧时游处游”全诗翻译
译文:
至乐亭中逗留了半个月,我满足地穿着木屐,手持拐杖,饱饱地寻找幽静的溪山之地。
忽然遇见了师傅,他告诉我有一次在梦中起身去游历旧日的游玩之处。
“梦向旧时游处游”相关诗句:
- 梦向旧时游处游 出自 [宋] 王十朋 ·《送九座讷老 其二 》
- 吾徒向来梦游处 出自 [宋] 陈造 ·《送项平甫教授之成都 》
- 坐窗日梦旧游处 出自 [宋] 陈造 ·《次韵徐监岳四首 其三 》
- 旅梦时时得旧游 出自 [宋] 晁说之 ·《寄富季申 》
- 想得旧游时入梦 出自 [宋] 高斯得 ·《谿亭春日二首 其一 》
- 旧友梦中时与游 出自 [宋] 陆游 ·《晚秋野兴二首 其一 》
- 游人寻我旧游处 出自 [宋] 苏轼 ·《法惠寺横翠阁 》
- 想见旧时游历处 出自 [宋] 王安石 ·《忆金陵三首 其一 》
- 有时慨想旧游处 出自 [宋] 楼钥 ·《赠黄真护道人游茅山 》
- 历历向时游览处 出自 [宋] 刘克庄 ·《九日登辟支岩过丁元晖给事墓及仲弟新阡二首 其二 》
- 之官向旧游 出自 [唐] 李端 ·《送成都韦丞还蜀 》
- 还向旧游题 出自 [唐] 张乔 ·《浮汴东归 》
- 山向梦中游 出自 [宋] 陆游 ·《病小减复作三首 其三 》
- 旧游如一梦 出自 [宋] 盛世忠 ·《简贾户部 》
- 旧游虽一梦 出自 [唐] 罗隐 ·《酬高崇节 》
- 旧游如说梦 出自 [宋] 戴复古 ·《秋日 》
- 旧游都是梦 出自 [唐] 白居易 ·《再到襄阳访问旧居 》
- 旧侣梦同游 出自 [宋] 晁说之 ·《春光 》
- 旧游惊昨梦 出自 [宋] 楼钥 ·《戴县丞挽词 其一 》
- 旧游都似梦 出自 [宋] 张耒 ·《今早将饮酒闻莺有感 》