“岁月推排负壮图”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岁月推排负壮图”出自哪首诗?
答案: “岁月推排负壮图”出自: 宋代 贺铸的 《和钱德循书怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suì yuè tuī pái fù zhuàng tú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“岁月推排负壮图”的上一句是什么?
答案:
“岁月推排负壮图”的上一句是: 咄嗟世与我相疏 , 诗句拼音为:duō jiē shì yǔ wǒ xiāng shū
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“岁月推排负壮图”的下一句是什么?
答案: “岁月推排负壮图”的下一句是: 狂客大难兼外监 , 诗句拼音为: kuáng kè dà nàn jiān wài jiān ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“岁月推排负壮图”全诗
和钱德循书怀 (hé qián dé xún shū huái)
咄嗟世与我相疏,岁月推排负壮图。
狂客大难兼外监,方回小得胜常奴。
胸中累块亦何有,鬲上督邮非所须。
径买一舟归自好,五云溪接当家湖。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“岁月推排负壮图”繁体原文
和錢德循書懷
咄嗟世與我相疏,歲月推排負壯圖。
狂客大難兼外監,方回小得勝常奴。
胸中累塊亦何有,鬲上督郵非所須。
徑買一舟歸自好,五雲溪接當家湖。
“岁月推排负壮图”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
咄嗟世与我相疏,岁月推排负壮图。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
狂客大难兼外监,方回小得胜常奴。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
胸中累块亦何有,鬲上督邮非所须。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
径买一舟归自好,五云溪接当家湖。
“岁月推排负壮图”全诗注音
咄嗟世与我相疏,岁月推排负壮图。
狂客大难兼外监,方回小得胜常奴。
胸中累块亦何有,鬲上督邮非所须。
径买一舟归自好,五云溪接当家湖。
“岁月推排负壮图”全诗翻译
译文:
咄嗟间,世间与我疏远,岁月将我推向一幅负重的壮阔图景。
像是狂妄的客子,在外受尽艰难困苦,同时还要应对监察之责,而在归来时,只能小胜那常常受屈辱的奴隶。
心中积压的苦闷又算得了什么,似乎就像鬲上那监督邮件的官吏,并不是我所需要的。
我干脆买一条船,归去自乐,就像五云溪和那大家湖水相互交汇般。
“岁月推排负壮图”相关诗句:
- 岁月推排负壮图 出自 [宋] 贺铸 ·《和钱德循书怀 》
- 壮图悲岁月 出自 [唐] 萧颖士 ·《答邹象先 》
- 岁月催人误壮图 出自 [宋] 刘弇 ·《春日即事 》
- 功名负壮图 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜 》
- 风云负壮图 出自 [宋] 卫宗武 ·《题张石山出行吟卷 》
- 因循负壮图 出自 [宋] 周密 ·《夏日同盟游玉湖分韵得柳字 》
- 颓年负壮图 出自 [宋] 刘弇 ·《忆昨 》
- 壮图空负胆轮囷 出自 [宋] 陆游 ·《夜登千峰榭 》
- 老去因循负壮图 出自 [宋] 沈与求 ·《次曾宏父韵 其三 》
- 未扫旄头负壮图 出自 [宋] 王珪 ·《送公辟给事自州致政归吴中 》
- 不应久负壮图人 出自 [宋] 程瑀 ·《青峰山壮图轩 》
- 病懒空怜负壮图 出自 [宋] 周密 ·《病愈即事 》
- 壮图嘉话负前心 出自 [唐] 徐夤 ·《新葺茆堂 二 》
- 未扫旄头负壮图 出自 [宋] 郑獬 ·《送公辟给事自青州致政归吴中 》
- 久矣心知负壮图 出自 [宋] 陆游 ·《秋思 》
- 翰林风月恣推排 出自 [宋] 曹彦约 ·《次韵李晦父炎早梅 》
- 壮岁无心预祖图 出自 [宋] 释元肇 ·《过无怀故庐 》
- 壮岁雄图当自勉 出自 [宋] 韩维 ·《送门客李秀才赴省试 》
- 华髪萧萧负壮图 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵黄子虚所居随缘堂 》
- 壮图忽忽负当年 出自 [宋] 贺铸 ·《茅塘马上 》