“翰林风月恣推排”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“翰林风月恣推排”出自哪首诗？
答案： “翰林风月恣推排”出自： 宋代 曹彦约的 《次韵李晦父炎早梅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hàn lín fēng yuè zì tuī pái ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“翰林风月恣推排”的上一句是什么？
答案：
“翰林风月恣推排”的上一句是： 造化无功春不早 , 诗句拼音为： zào huà wú gōng chūn bù zǎo
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“翰林风月恣推排”的下一句是什么？
答案： “翰林风月恣推排”的下一句是： 万马一空三峡倒 , 诗句拼音为： wàn mǎ yī kōng sān xiá dǎo ，诗句平仄：仄仄仄○○仄仄。
“翰林风月恣推排”全诗
次韵李晦父炎早梅 (cì yùn lǐ huì fù yán zǎo méi)
华颠淡色催人老，造化无功春不早。
翰林风月恣推排，万马一空三峡倒。
冷暖从渠入世情，孤真为我参幽抱。
单于未觉鼎鼐催，不与人间障烦恼。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平平，仄仄仄○○仄仄。
仄仄○平仄仄平，平平平仄○平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄平○仄平仄。
“翰林风月恣推排”繁体原文
次韻李晦父炎早梅
華顛淡色催人老，造化無功春不早。
翰林風月恣推排，萬馬一空三峽倒。
冷暖從渠入世情，孤真爲我參幽抱。
單于未覺鼎鼐催，不與人間障煩惱。
“翰林风月恣推排”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
华颠淡色催人老，造化无功春不早。
仄平平仄仄平平，仄仄仄○○仄仄。
翰林风月恣推排，万马一空三峡倒。
仄仄○平仄仄平，平平平仄○平仄。
冷暖从渠入世情，孤真为我参幽抱。
平平仄仄仄仄平，仄仄平○仄平仄。
单于未觉鼎鼐催，不与人间障烦恼。
“翰林风月恣推排”全诗注音
华颠淡色催人老，造化无功春不早。
翰林风月恣推排，万马一空三峡倒。
冷暖从渠入世情，孤真为我参幽抱。
单于未觉鼎鼐催，不与人间障烦恼。
“翰林风月恣推排”全诗翻译
译文：
华丽的颜色使人变老，天地间的变化并没有带来实质的收获，春天来得并不早。
文人雅士为名利风月所迷，竞相争推排场，却毫无所成，宛如万马奔腾却空耗力气，三峡倾覆一般。
无论冷暖，都随着世俗的潮流而改变，但孤身追求真理的心意，始终执着于幽深的追求。
像单于（匈奴的首领）没有觉察到炉中的火苗已经虚弱，不会为人间烦恼所阻碍。
总结：
这首诗通过描绘华丽的色彩与春天的变化，暗喻人生的短暂与变幻无常。文人雅士们为了名利而竞相攀比，但最终一无所获，正如万马奔腾却徒费力气，三峡倾覆一样。然而，真正追求内心真理的人，始终坚守幽深的信念，无论世事冷暖变幻，仍不受世俗烦恼所扰，保持真我。
“翰林风月恣推排”相关诗句：
- 翰林风月恣推排 出自 [宋] 曹彦约 ·《次韵李晦父炎早梅 》
- 一窗风月恣推敲 出自 [宋] 胡仲弓 ·《即席次韵 其一 》
- 翰林风月自依然 出自 [宋] 王之道 ·《送钱逊叔出守袭庆赐出身除职 》
- 安得翰林风月手 出自 [宋] 谢薖 ·《独登有美堂 》
- 翰林风月三千首 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠王介甫 》
- 翰林风月我诸孙 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵大人书怀 其二 》
- 翰林风月久芜没 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈齐之二首 其一 》
- 风月翰林能继踵 出自 [宋] 欧阳澈 ·《送吴教授古诗 》
- 翰林风月从来别 出自 [宋] 高似孙 ·《赵君海惠蟳 》
- 翰林风月得先生 出自 [宋] 杨万里 ·《送赵民则少监提举二首 其一 》
- 翰林杂试推君优 出自 [宋] 韩驹 ·《赠邹医 》
- 岁月推排负壮图 出自 [宋] 贺铸 ·《和钱德循书怀 》
- 推排风雨清明过 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次赵保之清明即事 其一 》
- 借箸推排风味胜 出自 [宋] 李吕 ·《和吴微明疏影横斜水清浅七咏韵 其一 》
- 」又推测或爲南唐时另一翰林学士李白撰 出自 [唐] 李白 ·《句 六 》
- 秋月如翰林 出自 [宋] 胡仲弓 ·《四时月 其三 》
- 翰林文章日月悬 出自 [宋] 刘敞 ·《同永叔哭圣俞 》
- 莫招捉月翰林老 出自 [宋] 贺铸 ·《晚泊东采石矶 》
- 翰林偏爱尊中月 出自 [宋] 范纯仁 ·《八月十六日张伯常见访赏月四首 其四 》
- 翰林明月舟中过 出自 [宋] 曾巩 ·《鹊山 》