“九野皆龙战”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“九野皆龙战”出自哪首诗?
答案: “九野皆龙战”出自: 宋代 范仲淹的 《赠樊秀才》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiǔ yě jiē lóng zhàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“九野皆龙战”的上一句是什么?
答案:
“九野皆龙战”的上一句是: 五代云雷屯 , 诗句拼音为:wǔ dài yún léi tún
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“九野皆龙战”的下一句是什么?
答案: “九野皆龙战”的下一句是: 闻国如棋枰 , 诗句拼音为: wén guó rú qí píng ,诗句平仄:○仄○平平。
“九野皆龙战”全诗
赠樊秀才 (zèng fán xiù cái)
五代云雷屯,九野皆龙战。
闻国如棋枰,皇极何由建。
太祖乘天飞,大发光华旦。
樊公江表来,经纶速如电。
微子入姬周,仓皇救涂炭。
四海乃大同,万里闻薫风。
礼乐与征伐,出自明光宫。
大勳未大赏,积庆宜无穷。
李广不封侯,继世多英雄。
公有承家子,所至神明理。
复有起家孙,一见知千里。
和气十洲春,清流九江水。
非有神笔梦,粲粲文何绮。
天子青春朝,列鼎招英髦。
明年桃李开,禹浪如霞高。
之子可变化,咫尺登金鳌。
始知祖德长,光辉传佩刀。
仄仄平平平,仄仄平平仄。
○仄○平平,平仄平平仄。
仄仄○平平,仄仄平平仄。
平平平仄平,平平仄○仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄○平平。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄○平,仄仄平平平。
平仄平平仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
○仄仄平平,平平仄平仄。
平仄平仄仄,仄仄平平仄。
平仄平平平,仄仄平平平。
平平平仄平,仄○○平平。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄○,平平○仄平。
“九野皆龙战”繁体原文
贈樊秀才
五代雲雷屯,九野皆龍戰。
聞國如棋枰,皇極何由建。
太祖乘天飛,大發光華旦。
樊公江表來,經綸速如電。
微子入姬周,倉皇救塗炭。
四海乃大同,萬里聞薫風。
禮樂與征伐,出自明光宫。
大勳未大賞,積慶宜無窮。
李廣不封侯,繼世多英雄。
公有承家子,所至神明理。
復有起家孫,一見知千里。
和氣十洲春,清流九江水。
非有神筆夢,粲粲文何綺。
天子青春朝,列鼎招英髦。
明年桃李開,禹浪如霞高。
之子可變化,咫尺登金鰲。
始知祖德長,光輝傳佩刀。
“九野皆龙战”韵律对照
仄仄平平平,仄仄平平仄。
五代云雷屯,九野皆龙战。
○仄○平平,平仄平平仄。
闻国如棋枰,皇极何由建。
仄仄○平平,仄仄平平仄。
太祖乘天飞,大发光华旦。
平平平仄平,平平仄○仄。
樊公江表来,经纶速如电。
平仄仄平平,平平仄平仄。
微子入姬周,仓皇救涂炭。
仄仄仄仄平,仄仄○平平。
四海乃大同,万里闻薫风。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
礼乐与征伐,出自明光宫。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
大勳未大赏,积庆宜无穷。
仄仄仄○平,仄仄平平平。
李广不封侯,继世多英雄。
平仄平平仄,仄仄平平仄。
公有承家子,所至神明理。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
复有起家孙,一见知千里。
○仄仄平平,平平仄平仄。
和气十洲春,清流九江水。
平仄平仄仄,仄仄平平仄。
非有神笔梦,粲粲文何绮。
平仄平平平,仄仄平平平。
天子青春朝,列鼎招英髦。
平平平仄平,仄○○平平。
明年桃李开,禹浪如霞高。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
之子可变化,咫尺登金鳌。
仄平仄仄○,平平○仄平。
始知祖德长,光辉传佩刀。
“九野皆龙战”全诗注音
五代云雷屯,九野皆龙战。
闻国如棋枰,皇极何由建。
太祖乘天飞,大发光华旦。
樊公江表来,经纶速如电。
微子入姬周,仓皇救涂炭。
四海乃大同,万里闻薫风。
礼乐与征伐,出自明光宫。
大勳未大赏,积庆宜无穷。
李广不封侯,继世多英雄。
公有承家子,所至神明理。
复有起家孙,一见知千里。
和气十洲春,清流九江水。
非有神笔梦,粲粲文何绮。
天子青春朝,列鼎招英髦。
明年桃李开,禹浪如霞高。
之子可变化,咫尺登金鳌。
始知祖德长,光辉传佩刀。
“九野皆龙战”全诗翻译
译文:
五代时,云雷屯,九野上龙战。听闻国家形势如同棋盘,皇位的极端兴衰是如何建立的呢?太祖乘着天助的翅膀,展翅翱翔,光彩夺目地登上王位。樊公从江表归来,才干过人,处理政务如电般迅速。微子进入姬周,匆忙救援危难之中。四海大同,万里传来和风的消息。礼乐文化和征伐之道皆源自明光宫。虽然大功未受到应有的赏赐,但积累的喜庆应当是无穷的。李广虽然没有封侯,但后世却有许多英雄崛起。公家子弟肩负着神明的使命,无论到达何处,都能明理顺达。还有出身卑微而能一见钟情、胸怀千里的起家之孙。和气弥漫于十洲春天,九江的清流如同九天仙水。这些壮丽的景象并非是神笔所梦,而是鲜艳夺目的文字所展示的。天子青春的早晨,召集着一群英俊潇洒的人才。明年桃李开花,禹浪如霞高悬。神子能够变幻多样,轻易地登上金鳌。我们始终明白祖先的美德长存,辉煌的传统在佩刀上流传。
“九野皆龙战”相关诗句:
- 九野皆龙战 出自 [宋] 范仲淹 ·《赠樊秀才 》
- 自说九战皆先锋 出自 [宋] 晁补之 ·《赠戴嗣良歌时罢洪府监兵过广陵爲东坡公出所获西夏刀剑东坡公命作 》
- 瀚海龙城皆习战 出自 [唐] 屈同仙 ·《燕歌行 》
- 既教龙战野 出自 [唐] 张祜 ·《游蔚过昭陵十六韵 》
- 郊野战群龙 出自 [宋] 刘兴言 ·《投子山 》
- 九州战血丹野草 出自 [宋] 刘克庄 ·《铜雀瓦砚歌一首谢林法曹 》
- 激水上腾龙野战 出自 [宋] 陆游 ·《观苏沧浪草书绢圗歌 》
- 野龙交战指迷津 出自 [宋] 胡宏 ·《靡草 》
- 野树滴残龙战血 出自 [唐] 李咸用 ·《绯桃花歌 》
- 神龙战野昏雾腥 出自 [宋] 陆游 ·《草书歌 》
- 战野龙骄未易降 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《阻水寄友 》
- 万象改容龙战野 出自 [宋] 曹彦约 ·《季直经干喜得三白次师绎韵见饷走笔奉和 》
- 中原百年龙战野 出自 [宋] 梁栋 ·《谒御史张月卿 》
- 九龙争珠战渊底 出自 [宋] 宋无 ·《公无渡河 》
- 九龙大战驱蛟虬 出自 [宋] 欧阳修 ·《葛氏鼎 》
- 九龙潜处野云闲 出自 [唐] 韦庄 ·《龙潭 》
- 九野雨足龙上征 出自 [宋] 晁说之 ·《比日风雨甚异山下人云此六月龙会时也中顶有会龙洞予尝游焉赋诗记其事今感之有作寄赵德鳞 》
- 龙遁祭龙宜水战 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 太乙式第二十七(本门中「太乙」二字,辛本、川本皆作「天乙」○三十一首) 十二 》
- 龙潜龙见云皆应 出自 [唐] 王翰 ·《答客问 》
- 野叟得年今九九 出自 [宋] 刘克庄 ·《用厚後弟强甫韵 其一 》