“神龙战野昏雾腥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“神龙战野昏雾腥”出自哪首诗?
答案: “神龙战野昏雾腥”出自: 宋代 陆游的 《草书歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shén lóng zhàn yě hūn wù xīng ,诗句平仄: 平平仄仄平仄平 。
问题2:“神龙战野昏雾腥”的上一句是什么?
答案:
“神龙战野昏雾腥”的上一句是: 风云入怀天借力 , 诗句拼音为: fēng yún rù huái tiān jiè lì
,诗句平仄: 平平仄仄平仄平 。
问题3:“神龙战野昏雾腥”的下一句是什么?
答案: “神龙战野昏雾腥”的下一句是: 奇鬼摧山太阴黑 , 诗句拼音为: qí guǐ cuī shān tài yīn hēi ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“神龙战野昏雾腥”全诗
草书歌 (cǎo shū gē)
倾家酿酒三千石,闲愁万斛酒不敌。
今朝醉眼烂岩电,提笔四顾天地窄。
忽然挥扫不自知,风云入怀天借力。
神龙战野昏雾腥,奇鬼摧山太阴黑。
此时驱尽胸中愁,槌床大叫狂堕帻。
吴牋蜀素不快人,付与高堂三丈壁。
平平仄仄○平仄,平平仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平仄仄。
仄平平仄仄仄平,平平仄平平仄仄。
平平仄仄平仄平,平仄平平仄平仄。
仄平○仄平○平,仄平仄仄平○仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平○仄仄。
“神龙战野昏雾腥”繁体原文
草書歌
傾家釀酒三千石,閑愁萬斛酒不敵。
今朝醉眼爛巖電,提筆四顧天地窄。
忽然揮掃不自知,風雲入懷天借力。
神龍戰野昏霧腥,奇鬼摧山太陰黑。
此時驅盡胸中愁,槌床大叫狂墮幘。
吴牋蜀素不快人,付與高堂三丈壁。
“神龙战野昏雾腥”韵律对照
平平仄仄○平仄,平平仄仄仄仄仄。
倾家酿酒三千石,闲愁万斛酒不敌。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平仄仄。
今朝醉眼烂岩电,提笔四顾天地窄。
仄平平仄仄仄平,平平仄平平仄仄。
忽然挥扫不自知,风云入怀天借力。
平平仄仄平仄平,平仄平平仄平仄。
神龙战野昏雾腥,奇鬼摧山太阴黑。
仄平○仄平○平,仄平仄仄平○仄。
此时驱尽胸中愁,槌床大叫狂堕帻。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平○仄仄。
吴牋蜀素不快人,付与高堂三丈壁。
“神龙战野昏雾腥”全诗注音
倾家酿酒三千石,闲愁万斛酒不敌。
今朝醉眼烂岩电,提笔四顾天地窄。
忽然挥扫不自知,风云入怀天借力。
神龙战野昏雾腥,奇鬼摧山太阴黑。
此时驱尽胸中愁,槌床大叫狂堕帻。
吴牋蜀素不快人,付与高堂三丈壁。
“神龙战野昏雾腥”全诗翻译
译文:
倾家酿酒三千石,闲愁万斛酒不敌。
如今醉眼烂如电,拿起笔来四处望,却觉得天地狭窄。
忽然挥扫不自知,风云涌入胸怀,仿佛借助了天的力量。
神龙在野战昏雾弥漫,奇鬼摧毁山,太阴笼罩黑暗。
此时消除了胸中愁闷,槌击床栏大叫,狂然扔下帽子。
吴牋与蜀绢都不足以使人心情舒畅,将之送给高堂墙壁挂起。
总结:
诗人将自己酿造的大量美酒和无尽的忧愁做了对比。在沉醉酒香的瞬间,他心情豁然开朗,感觉自己的视野变得更广阔,仿佛拥有了无尽的力量。然而,他的胸怀之中也有着战争与黑暗的阴影。最后,他用行动表达释放内心烦躁的愿望,将不快的文物送给高堂,希望能舒展心情。整首诗描绘了诗人在酒后畅怀胸臆,同时也折射出战乱时期的动荡不安。
“神龙战野昏雾腥”相关诗句:
- 神龙战野昏雾腥 出自 [宋] 陆游 ·《草书歌 》
- 昏雾腥且湿 出自 [宋] 文天祥 ·《高沙道中 》
- 龙战四郊腥 出自 [宋] 刘季孙 ·《广武山怀古 》
- 野艇嫌冲水雾腥 出自 [宋] 田锡 ·《暇日偶题 》
- 野雾昏朝烛 出自 [唐] 李洞 ·《郑补阙山居 》
- 龙旌昏朔雾 出自 [唐] 卢照邻 ·《结客少年场行 》
- 龙旌昏朔雾 出自 [唐] 卢照邻 ·《杂曲歌辞 结客少年场行 》
- 野雾山昏醖甘美 出自 [宋] 陈普 ·《久旱得雨 》
- 兜率雨昏龙战稀 出自 [宋] 陶弼 ·《衡州三首 其一 》
- 九野皆龙战 出自 [宋] 范仲淹 ·《赠樊秀才 》
- 郊野战群龙 出自 [宋] 刘兴言 ·《投子山 》
- 既教龙战野 出自 [唐] 张祜 ·《游蔚过昭陵十六韵 》
- 神龙吐津雾 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 二十二 》
- 万象改容龙战野 出自 [宋] 曹彦约 ·《季直经干喜得三白次师绎韵见饷走笔奉和 》
- 战野龙骄未易降 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《阻水寄友 》
- 野龙交战指迷津 出自 [宋] 胡宏 ·《靡草 》
- 中原百年龙战野 出自 [宋] 梁栋 ·《谒御史张月卿 》
- 激水上腾龙野战 出自 [宋] 陆游 ·《观苏沧浪草书绢圗歌 》
- 野树滴残龙战血 出自 [唐] 李咸用 ·《绯桃花歌 》
- 神宫龙府云雾暗 出自 [宋] 李复 ·《大江 》