“九野雨足龙上征”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“九野雨足龙上征”出自哪首诗?

答案:九野雨足龙上征”出自: 宋代 晁说之 《比日风雨甚异山下人云此六月龙会时也中顶有会龙洞予尝游焉赋诗记其事今感之有作寄赵德鳞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǔ yě yǔ zú lóng shàng zhēng ,诗句平仄:

问题2:“九野雨足龙上征”的上一句是什么?

答案:九野雨足龙上征”的上一句是: 倐忽起灭令人惊 , 诗句拼音为: shū hū qǐ miè lìng rén jīng ,诗句平仄:

问题3:“九野雨足龙上征”的下一句是什么?

答案:九野雨足龙上征”的下一句是: 六月正乃会瑲珩 , 诗句拼音为: liù yuè zhèng nǎi huì qiāng héng ,诗句平仄:仄仄○仄仄平平

“九野雨足龙上征”全诗

比日风雨甚异山下人云此六月龙会时也中顶有会龙洞予尝游焉赋诗记其事今感之有作寄赵德鳞 (bǐ rì fēng yǔ shèn yì shān xià rén yún cǐ liù yuè lóng huì shí yě zhōng dǐng yǒu huì lóng dòng yǔ cháng yóu yān fù shī jì qí shì jīn gǎn zhī yǒu zuò jì zhào dé lín)

朝代:宋    作者: 晁说之

西峰掩映东峰明,倐忽起灭令人惊。
九野雨足龙上征,六月正乃会瑲珩。
雷电断绝风来轻,鼓倡鼙和铃箫笙。
虹霓舒斾云摇旌,万龙夭矫宿峥嵘。
天门大开仙子迎,不比它邦时雨行。
中天有洞遗珠缨,我昔酌泉探幽清。
尚疑不然今信诚,安得问讯骖骑鲸。
脱去禁令朝玉京,相羊容与俯四瀛。
下呼我友何营营,寒饥暑渴亦已更,胡不同我此长生。

平平仄仄平平平,?仄仄仄仄平平。
仄仄仄仄平仄平,仄仄○仄仄平平。
平仄仄仄平平○,仄平平○平平平。
○○平仄平○平,仄平○仄仄平平。
平平仄平平仄○,仄仄平平平仄○。
○平仄仄○平平,仄仄仄平平平平。
仄平仄平平仄平,平仄仄仄平○平。
仄仄○仄平仄平,○平平仄仄仄平。
仄平仄仄平平平,平平仄仄仄仄○,平仄平仄仄○平。

xī fēng yǎn yìng dōng fēng míng , shū hū qǐ miè lìng rén jīng 。
jiǔ yě yǔ zú lóng shàng zhēng , liù yuè zhèng nǎi huì qiāng héng 。
léi diàn duàn jué fēng lái qīng , gǔ chàng pí hé líng xiāo shēng 。
hóng ní shū pèi yún yáo jīng , wàn lóng yāo jiǎo sù zhēng róng 。
tiān mén dà kāi xiān zǐ yíng , bù bǐ tā bāng shí yǔ xíng 。
zhōng tiān yǒu dòng yí zhū yīng , wǒ xī zhuó quán tàn yōu qīng 。
shàng yí bù rán jīn xìn chéng , ān dé wèn xùn cān qí jīng 。
tuō qù jìn lìng cháo yù jīng , xiāng yáng róng yǔ fǔ sì yíng 。
xià hū wǒ yǒu hé yíng yíng , hán jī shǔ kě yì yǐ gèng , hú bù tóng wǒ cǐ cháng shēng 。

“九野雨足龙上征”繁体原文

比日風雨甚異山下人云此六月龍會時也中頂有會龍洞予嘗遊焉賦詩記其事今感之有作寄趙德鱗

西峰掩映東峰明,倐忽起滅令人驚。
九野雨足龍上征,六月正乃會瑲珩。
雷電斷絕風來輕,鼓倡鼙和鈴簫笙。
虹霓舒斾雲搖旌,萬龍夭矯宿崢嶸。
天門大開仙子迎,不比它邦時雨行。
中天有洞遺珠纓,我昔酌泉探幽清。
尚疑不然今信誠,安得問訊驂騎鯨。
脱去禁令朝玉京,相羊容與俯四瀛。
下呼我友何營營,寒饑暑渴亦已更,胡不同我此長生。

“九野雨足龙上征”韵律对照

平平仄仄平平平,?仄仄仄仄平平。
西峰掩映东峰明,倐忽起灭令人惊。

仄仄仄仄平仄平,仄仄○仄仄平平。
九野雨足龙上征,六月正乃会瑲珩。

平仄仄仄平平○,仄平平○平平平。
雷电断绝风来轻,鼓倡鼙和铃箫笙。

○○平仄平○平,仄平○仄仄平平。
虹霓舒斾云摇旌,万龙夭矫宿峥嵘。

平平仄平平仄○,仄仄平平平仄○。
天门大开仙子迎,不比它邦时雨行。

○平仄仄○平平,仄仄仄平平平平。
中天有洞遗珠缨,我昔酌泉探幽清。

仄平仄平平仄平,平仄仄仄平○平。
尚疑不然今信诚,安得问讯骖骑鲸。

仄仄○仄平仄平,○平平仄仄仄平。
脱去禁令朝玉京,相羊容与俯四瀛。

仄平仄仄平平平,平平仄仄仄仄○,平仄平仄仄○平。
下呼我友何营营,寒饥暑渴亦已更,胡不同我此长生。

“九野雨足龙上征”全诗注音

xī fēng yǎn yìng dōng fēng míng , shū hū qǐ miè lìng rén jīng 。

西峰掩映东峰明,倐忽起灭令人惊。

jiǔ yě yǔ zú lóng shàng zhēng , liù yuè zhèng nǎi huì qiāng héng 。

九野雨足龙上征,六月正乃会瑲珩。

léi diàn duàn jué fēng lái qīng , gǔ chàng pí hé líng xiāo shēng 。

雷电断绝风来轻,鼓倡鼙和铃箫笙。

hóng ní shū pèi yún yáo jīng , wàn lóng yāo jiǎo sù zhēng róng 。

虹霓舒斾云摇旌,万龙夭矫宿峥嵘。

tiān mén dà kāi xiān zǐ yíng , bù bǐ tā bāng shí yǔ xíng 。

天门大开仙子迎,不比它邦时雨行。

zhōng tiān yǒu dòng yí zhū yīng , wǒ xī zhuó quán tàn yōu qīng 。

中天有洞遗珠缨,我昔酌泉探幽清。

shàng yí bù rán jīn xìn chéng , ān dé wèn xùn cān qí jīng 。

尚疑不然今信诚,安得问讯骖骑鲸。

tuō qù jìn lìng cháo yù jīng , xiāng yáng róng yǔ fǔ sì yíng 。

脱去禁令朝玉京,相羊容与俯四瀛。

xià hū wǒ yǒu hé yíng yíng , hán jī shǔ kě yì yǐ gèng , hú bù tóng wǒ cǐ cháng shēng 。

下呼我友何营营,寒饥暑渴亦已更,胡不同我此长生。

“九野雨足龙上征”全诗翻译

译文:
西峰隐没在东峰的明亮之下,忽然升起又瞬间消失,令人惊奇。
九野上下充满雨水,龙正征程。六月的时候,瑲珩将要举行盛大的会聚。
雷电消失了,风变得轻柔,鼓声、鼙鼓、铃铛、箫笙合奏。
彩虹在天空展开,仙子们把船帆展开,云彩摇曳,旗帜猎猎作响。万龙夭矫,盘旋在天空中,犹如宿峥嵘一般壮观。
天门大开,迎接仙子降临,不同于平常时的雨行。
在中天之中有一处洞府,留下了珍贵的珠缨,我曾经往昔饮过泉水,寻找幽清之地。
仍有些怀疑不信,如今更加确信,想寻得讯问的机会,骑着鲸鱼向前。
摒弃禁令,朝着玉京进发,和羊容一起俯瞰四方的大洋。
向下呼唤我的友人,我们已经忍受寒冷、饥饿、炎热和口渴,何不与我一同追求这长生不老的境界。
全文总结:诗人描述了西峰在东峰的映衬下,忽隐忽现的景象,以及九野雨水充足、龙正征程的景象。六月的瑲珩聚会,天空雷电消失,风轻柔,乐器合奏。彩虹飘散,仙子降临,万龙飞舞,天门大开。诗人怀疑现实,但又坚信真实,期望骑鲸寻问真相。摒弃禁令,与友人共同追求长生不老。整篇诗歌气势恢宏,描绘了神奇的仙境景象,寄托了诗人对长生不老之境的向往和追求。

“九野雨足龙上征”总结赏析

这首诗《比日风雨甚异山下人云此六月龙会时也中顶有会龙洞予尝游焉赋诗记其事今感之有作寄赵德鳞》是晁说之创作的,可以标签为"写景"和"抒情"。
在这首诗中,晁说之以壮丽的自然景色和神秘的仙境元素为背景,表达了对自然力量的景仰和对仙境的向往。以下是对诗的赏析:
在诗的开头,西峰和东峰的对比描绘出山脉的壮丽景色,灵动的山川令人惊叹。接着,诗人描述了九野的雨水,似乎是龙上的征程,这暗示了自然界的神秘和力量。
接下来的诗句中,雷电和风声交织,乐器奏响,虹霓出现,似乎在欢迎着万龙的到来,为读者呈现出一幅宏伟的仙境画面。
诗人提到天门大开,仙子迎接,与常人的世界相比,这个仙境更加神秘和令人向往。中天有洞,珠缨遗留,暗示了仙境的秘密和宝藏。
最后,诗人表达了对仙境的向往,希望能够与友人一同前往,摆脱尘世的束缚,寻找长生之路。
整首诗通过壮丽的自然景色和神秘的仙境元素,表达了诗人对大自然和长生之道的向往之情,令人留连忘返。

“九野雨足龙上征”诗句作者晁说之介绍:

晁说之(一○五九~一一二九),字以道,一字伯以,济州钜野(今山东巨野)人(《宋史·晁补之传》)。因慕司马光爲人,自号景迂生。神宗元丰五年(一○八二)进士。哲宗元佑初,官兖州司法参军,绍圣时爲宿州教授,元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年(一一○三),知定州无极县。後入党籍。大观、政和间临明州造船场,起通判鄜州。宣和时知成州,未几致仕。钦宗即位,以着作郎召,除秘书少监、中书舍人,复以议论不合,落职。高宗立,召爲侍读,後提举杭州洞霄宫。建炎三年卒,年七十一。有《嵩山文集》(又名《景迂生集》)二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集後记,《晁氏世谱节录》,及集中有关诗文。 晁说之诗,以四部丛刊续编影印旧钞本《嵩山文集》(集中“祯”字皆缺,注“今上御名”,当沿宋本之旧)爲底本。校以文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗,附於卷末。更多...

“九野雨足龙上征”相关诗句: