“中原百年龙战野”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“中原百年龙战野”出自哪首诗?
答案: “中原百年龙战野”出自: 宋代 梁栋的 《谒御史张月卿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng yuán bǎi nián lóng zhàn yě ,诗句平仄: ○平仄平平仄仄 。
问题2:“中原百年龙战野”的上一句是什么?
答案:
“中原百年龙战野”的上一句是: 我父当时亦故侯 , 诗句拼音为: wǒ fù dāng shí yì gù hóu
,诗句平仄: ○平仄平平仄仄 。
问题3:“中原百年龙战野”的下一句是什么?
答案: “中原百年龙战野”的下一句是: 南滨一日鳌吞鈎 , 诗句拼音为: nán bīn yī rì áo tūn gōu ,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“中原百年龙战野”全诗
谒御史张月卿 (yè yù shǐ zhāng yuè qīng)
我家元住君邻州,我父当时亦故侯。
中原百年龙战野,南滨一日鳌吞鈎。
遗黎常恨旧隔绝,故乡喜遇新交游。
路人行行望骢马,山中却为诗淹留。
仄平平仄平平平,仄仄○平仄仄平。
○平仄平平仄仄,平平仄仄平平平。
○平平仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
仄平○○仄平仄,平○仄平平○○。
“中原百年龙战野”繁体原文
謁御史張月卿
我家元住君鄰州,我父當時亦故侯。
中原百年龍戰野,南濱一日鰲吞鈎。
遺黎常恨舊隔絕,故鄉喜遇新交遊。
路人行行望驄馬,山中却爲詩淹留。
“中原百年龙战野”韵律对照
仄平平仄平平平,仄仄○平仄仄平。
我家元住君邻州,我父当时亦故侯。
○平仄平平仄仄,平平仄仄平平平。
中原百年龙战野,南滨一日鳌吞鈎。
○平平仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
遗黎常恨旧隔绝,故乡喜遇新交游。
仄平○○仄平仄,平○仄平平○○。
路人行行望骢马,山中却为诗淹留。
“中原百年龙战野”全诗注音
我家元住君邻州,我父当时亦故侯。
中原百年龙战野,南滨一日鳌吞鈎。
遗黎常恨旧隔绝,故乡喜遇新交游。
路人行行望骢马,山中却为诗淹留。
“中原百年龙战野”全诗翻译
译文:
我家住在君邻的州,我父亲当时也是故侯。
中原已经经历了百年的龙战野战,南边的滨海一日被鳌山吞噬。
留在遗黎心中的常常是对旧时的隔绝的恨意,如今却在故乡欢喜地遇到了新的交游。
路上的行人一个个行色匆匆地望着骢马,而我却在山中为了诗歌沉醉停留。
总结:
诗人家住在邻近的州,父亲曾是侯爵。诗中描绘了中原地区百年的战乱,以及南方海滨被鳌山侵占的情景。诗人感叹遗民常怀对旧时隔阂的怨恨,而如今在故乡却能欢喜结交新朋友。路上的行人匆匆赶路,而诗人却在山中陶醉于诗意之中。整首诗表达了对时局和人生的感慨,以及诗人内心的宁静与情感。
“中原百年龙战野”相关诗句:
- 中原百年龙战野 出自 [宋] 梁栋 ·《谒御史张月卿 》
- 中原百战血涂野 出自 [宋] 陆游 ·《道室试笔六首 其二 》
- 万死中原百战争 出自 [宋] 刘过 ·《寄沈仲居进三国志 其二 》
- 中原百战徯来苏 出自 [宋] 李曾伯 ·《次蒋志父韵 》
- 闻道中原百战余 出自 [宋] 刘宰 ·《代柬答合淝苏刑曹兼呈淮西帅同年赵宝谟二首 其二 》
- 中原战争五十年 出自 [宋] 陆游 ·《中夜闻大雷雨 》
- 百年中见两平原 出自 [宋] 周密 ·《南园 》
- 五百年过人中龙 出自 [宋] 王十朋 ·《六客堂 》
- 郊野战群龙 出自 [宋] 刘兴言 ·《投子山 》
- 九野皆龙战 出自 [宋] 范仲淹 ·《赠樊秀才 》
- 既教龙战野 出自 [唐] 张祜 ·《游蔚过昭陵十六韵 》
- 百战余荒野 出自 [唐] 贾岛 ·《别徐明府 》
- 中原战血腥 出自 [宋] 曾极 ·《五代 》
- 中原纷战争 出自 [宋] 方一夔 ·《古意 》
- 激水上腾龙野战 出自 [宋] 陆游 ·《观苏沧浪草书绢圗歌 》
- 神龙战野昏雾腥 出自 [宋] 陆游 ·《草书歌 》
- 野龙交战指迷津 出自 [宋] 胡宏 ·《靡草 》
- 野树滴残龙战血 出自 [唐] 李咸用 ·《绯桃花歌 》
- 万象改容龙战野 出自 [宋] 曹彦约 ·《季直经干喜得三白次师绎韵见饷走笔奉和 》
- 战野龙骄未易降 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《阻水寄友 》