“江上晚来堪画处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“江上晚来堪画处”出自哪首诗?
答案: “江上晚来堪画处”出自: 宋代 释惟照的 《颂古五首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāng shàng wǎn lái kān huà chù ,诗句平仄: 。
问题2:“江上晚来堪画处”的上一句是什么?
答案:
“江上晚来堪画处”的上一句是: 一波才动万波随 , 诗句拼音为: yī bō cái dòng wàn bō suí
,诗句平仄: 。
问题3:“江上晚来堪画处”的下一句是什么?
答案: “江上晚来堪画处”的下一句是: 渔人披得一蓑归 , 诗句拼音为: yú rén pī dé yī suō guī ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“江上晚来堪画处”全诗
颂古五首 其四 (sòng gǔ wǔ shǒu qí sì)
千尺丝轮0直下垂,一波才动万波随。
江上晚来堪画处,渔人披得一蓑归。
平仄平平?仄仄平,仄平平仄仄平平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“江上晚来堪画处”繁体原文
頌古五首 其四
千尺絲輪0直下垂,一波才動萬波隨。
江上晚來堪畫處,漁人披得一蓑歸。
“江上晚来堪画处”韵律对照
平仄平平?仄仄平,仄平平仄仄平平。
千尺丝轮0直下垂,一波才动万波随。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
江上晚来堪画处,渔人披得一蓑归。
“江上晚来堪画处”全诗注音
千尺丝轮0直下垂,一波才动万波随。
江上晚来堪画处,渔人披得一蓑归。
“江上晚来堪画处”全诗翻译
译文:
千尺丝轮直挂而下垂,一波才刚动,万波随之起伏。江面上晚来时可作画的地方,渔人穿上一件蓑衣归家。
总结:这句古文描述了江水如千尺长的丝轮一样悬挂而下,只有一波才刚刚动,但随之而来的万波波涛不断。晚上时,在江上有个适合绘画的景致,渔人穿着蓑衣回家,显得宁静与恬淡。
“江上晚来堪画处”总结赏析
赏析:这首古诗通过描写江上垂钓的渔人形象,以及垂钓时的景象,表达了对自然和平淡生活的赞美。首句以"千尺丝轮"形象生动地描绘了垂钓时丝线的垂直,"直下垂"展示了垂钓的艰辛与专注。接着描述"一波才动万波随",表现出渔人的悠然自得和技艺娴熟。最后两句"江上晚来堪画处,渔人披得一蓑归"则展现了渔人在晚归时的宁静与满足,诗意中透露出对宁静生活的向往。
标签: 描写景物、咏人生
“江上晚来堪画处”相关诗句:
- 江上晚来堪画处 出自 [唐] 郑谷 ·《雪中偶题 》
- 江上晚来堪画处 出自 [宋] 释鼎需 ·《偈二十首 其一○ 》
- 江上晚来堪画处 出自 [宋] 释惟照 ·《颂古五首 其四 》
- 江上晚来堪画处 出自 [宋] 王安石 ·《江口 》
- 江上晚来堪画处 出自 [宋] 余壹 ·《重修朝宗门楼集句呈王宰 》
- 最是晚来江上处 出自 [宋] 易士达 ·《题钱翁杨伯传竹浦吟稿 》
- 江山到处堪图画 出自 [宋] 徐经孙 ·《黄元肇江山风月阁 》
- 江上蓑堪画 出自 [宋] 洪适 ·《雪诗用晁无咎韵 》
- 堪画何须待晚来 出自 [宋] 邓深 ·《晨雪渡洑陂 》
- 江上画船无买处 出自 [宋] 胡仲参 ·《端午 》
- 晚来江上笛 出自 [宋] 李流谦 ·《钱氏隠居三首 其二 》
- 江上晚来数峰碧 出自 [宋] 释道璨 ·《和余山南佥判清溪观荷 》
- 晚来江上鲤鱼风 出自 [宋] 牟巘 ·《秋江晚渡图 》
- 晚来江上天不分 出自 [宋] 释文珦 ·《风雨 》
- 晚来江上西风急 出自 [宋] 王之道 ·《清江引用苏养直韵示王觉民 》
- 江上秋风晚来急 出自 [宋] 苏轼 ·《望海楼晚景五绝 其三 》
- 无事晚来江上望 出自 [宋] 释昙华 ·《颂古十首 其八 》
- 晚来倦客秋江上 出自 [宋] 文天祥 ·《借朱约山韵就贺挂冠 》
- 拥鼻独来江上晚 出自 [宋] 张九成 ·《十一日咏梅 》
- 堪画不应须到晚 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和查应辰朝散雪二首 其二 》