“少年志愿不成就”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“少年志愿不成就”出自哪首诗?
答案: “少年志愿不成就”出自: 宋代 黄庭坚的 《古乐府白紵四时歌 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shào nián zhì yuàn bù chéng jiù ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“少年志愿不成就”的上一句是什么?
答案:
“少年志愿不成就”的上一句是: 何地藏舟无动摇 , 诗句拼音为: hé dì cáng zhōu wú dòng yáo
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“少年志愿不成就”的下一句是什么?
答案: “少年志愿不成就”的下一句是: 故年主人且恩旧 , 诗句拼音为: gù nián zhǔ rén qiě ēn jiù ,诗句平仄:仄平仄平○平仄。
“少年志愿不成就”全诗
古乐府白紵四时歌 其四 (gǔ yuè fǔ bái zhù sì shí gē qí sì)
北风降霜松柏雕,天形惨澹光景销。
山河夜半失故处,何地藏舟无动摇。
少年志愿不成就,故年主人且恩旧。
及河之清八月来,斗酒聊为社公寿。
仄平○平平仄平,平平仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄,平仄○平平仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄平○平仄。
仄平平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
“少年志愿不成就”繁体原文
古樂府白紵四時歌 其四
北風降霜松柏彫,天形慘澹光景銷。
山河夜半失故處,何地藏舟無動摇。
少年志願不成就,故年主人且恩舊。
及河之清八月來,斗酒聊爲社公壽。
“少年志愿不成就”韵律对照
仄平○平平仄平,平平仄仄平仄平。
北风降霜松柏雕,天形惨澹光景销。
平平仄仄仄仄仄,平仄○平平仄平。
山河夜半失故处,何地藏舟无动摇。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄平○平仄。
少年志愿不成就,故年主人且恩旧。
仄平平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
及河之清八月来,斗酒聊为社公寿。
“少年志愿不成就”全诗注音
北风降霜松柏雕,天形惨澹光景销。
山河夜半失故处,何地藏舟无动摇。
少年志愿不成就,故年主人且恩旧。
及河之清八月来,斗酒聊为社公寿。
“少年志愿不成就”全诗翻译
译文:
北风吹降霜,松柏被冰雕刻,天空阴沉暗淡,光景逐渐凋零。
山河夜晚半,故地已不可寻,舟藏何处不摇动。
少年时的志向未能实现,年岁渐长,但仍怀念旧时主人的恩惠。
待到八月河水清澈,我们举杯斗酒,为社公的寿诞献上祝福。
总结:全文:在寒冷的北风中,萧瑟的景象映衬着松柏被冰雕刻的景象。天空阴沉,光景逐渐凋零,山河夜晚半失去了故地,舟隐匿在何处也不再摇动。少年时的志向未能实现,年岁渐长,但仍怀念旧时主人的恩惠。然而,当河水在八月清澈时,大家举杯斗酒,为庆祝社公的寿辰而欢聚一堂。
“少年志愿不成就”总结赏析
赏析:这首诗《古乐府白紵四时歌 其四》是黄庭坚创作的,通过对自然景象和人生命运的描写,表达了诗人的情感和思考。
诗人首先以北风、霜雪、松柏等自然景物来描绘大自然的凄凉和荒凉,展现出四季变迁的景象。这些景物与诗人内心的感受相呼应,表现了诗人的孤寂和苦闷。
接着诗人以"山河夜半失故处"的描述,暗示了人生的迷茫和失落。他提到"何地藏舟无动摇",暗示着自己的志向和事业也没有取得进展,感到迷茫和困顿。
然后诗人回忆起少年时的憧憬和志愿未能实现,同时提到了故年主人的恩德,反衬出了时间的流逝和人生的变化。
最后,诗人以"斗酒聊为社公寿"来表现一种豁达和对生活的享受,表现了对困境的坚韧和积极的生活态度。
“少年志愿不成就”相关诗句:
- 少年志愿不成就 出自 [宋] 黄庭坚 ·《古乐府白紵四时歌 其四 》
- 少年志愿不成就 出自 [宋] 黄庭坚 ·《古乐府白紵四时歌 其一 》
- 少年志愿不成就 出自 [宋] 黄庭坚 ·《古乐府白紵四时歌 其二 》
- 少年志愿不成就 出自 [宋] 黄庭坚 ·《古乐府白紵四时歌 其三 》
- 少年志愿立修名 出自 [宋] 赵蕃 ·《白发三首 其三 》
- 志愿庶可就 出自 [宋] 梅尧臣 ·《希深惠书言与师鲁永叔子聪几道游嵩因诵而韵之 》
- 少年不得志 出自 [唐] 储光羲 ·《洛阳道五首献吕四郎中 五 》
- 少年不愿万户侯 出自 [宋] 苏轼 ·《送张嘉州 》
- 谁谓中年志不成 出自 [宋] 欧阳修 ·《苏才翁挽诗二首 其二 》
- 有志未就公其成 出自 [宋] 沈继祖 ·《和阎帅侍郎见寄 》
- 桑蓬壮志无成就 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠日者程士熙 》
- 少得志愿多忧虞 出自 [宋] 王安石 ·《杭州修广师法喜堂 》
- 如是成就十四愿 出自 [宋] 释遵式 ·《大悲观音栴檀像 》
- 成就大愿护衆生 出自 [宋] 释遵式 ·《大悲观音栴檀像 》
- 向来志愿几余成 出自 [宋] 陈造 ·《次韵自序 》
- 不觉少年成壮夫 出自 [宋] 彭汝砺 ·《牢落 》
- 志士无时亦少成 出自 [宋] 王安石 ·《读唐书 》
- 睢盱大志少成遂 出自 [唐] 柳宗元 ·《杂曲歌辞 行路难三首 一 》
- 蹉跎志不就 出自 [宋] 方一夔 ·《咏史 邵平 》
- 力学志不就 出自 [宋] 张耒 ·《范参军挽词 》