“少年志愿不成就”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“少年志愿不成就”出自哪首诗?
答案: “少年志愿不成就”出自: 宋代 黄庭坚的 《古乐府白紵四时歌 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shào nián zhì yuàn bù chéng jiù ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“少年志愿不成就”的上一句是什么?
答案:
“少年志愿不成就”的上一句是: 人生难得相知心 , 诗句拼音为: rén shēng nán de xiāng zhī xīn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“少年志愿不成就”的下一句是什么?
答案: “少年志愿不成就”的下一句是: 故年主人且恩旧 , 诗句拼音为: gù nián zhǔ rén qiě ēn jiù ,诗句平仄:仄平仄平○平仄。
“少年志愿不成就”全诗
古乐府白紵四时歌 其三 (gǔ yuè fǔ bái zhù sì shí gē qí sān)
络纬惊秋鸣唧唧,美人停灯中夜织。
回文中有白头吟,人生难得相知心。
少年志愿不成就,故年主人且恩旧。
及河之清八月来,斗酒聊为社公寿。
仄仄平平平仄仄,仄平平平○仄仄。
○平○仄仄平○,平平○仄○平平。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄平○平仄。
仄平平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
“少年志愿不成就”繁体原文
古樂府白紵四時歌 其三
絡緯驚秋鳴唧唧,美人停燈中夜織。
回文中有白頭吟,人生難得相知心。
少年志願不成就,故年主人且恩舊。
及河之清八月來,斗酒聊爲社公壽。
“少年志愿不成就”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平平平○仄仄。
络纬惊秋鸣唧唧,美人停灯中夜织。
○平○仄仄平○,平平○仄○平平。
回文中有白头吟,人生难得相知心。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄平○平仄。
少年志愿不成就,故年主人且恩旧。
仄平平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
及河之清八月来,斗酒聊为社公寿。
“少年志愿不成就”全诗注音
络纬惊秋鸣唧唧,美人停灯中夜织。
回文中有白头吟,人生难得相知心。
少年志愿不成就,故年主人且恩旧。
及河之清八月来,斗酒聊为社公寿。
“少年志愿不成就”全诗翻译
译文:
络纬惊动了秋天的鸟儿,它们在夜晚里啁啾叫着。美人在停灯的夜晚织布。
回文中包含了白头吟,这是人生中很难得的相知之情。少年时的志向未能实现,如今已是中年,但仍然对曾经的主人怀有深深的感恩之情。
及至八月时,河水清澈见底。这时正值斗酒聊以庆祝社公(宴会的主人)的寿辰。
总结:
诗人通过描写秋天的景象和美人在夜晚织布,表达了人生中珍贵的相知之情,以及对曾经的主人深深的感恩之情。同时,诗中还融入了对自己少年志向未遂的懊悔之情,以及对自然景色和生活的赞美。整体上,这是一首既富有情感又富有意境的古诗。
“少年志愿不成就”总结赏析
赏析::
这首诗是黄庭坚的《古乐府白紵四时歌 其三》,描述了美人夜晚织白紵(一种细丝线),而回文中穿插了关于白头吟和人生难得相知的感慨,表达了岁月流转、友情珍贵的主题。
首节描写美人秋夜织布,细致的细节如“络纬惊秋鸣唧唧”勾画出夜晚的宁静和美人专注的情景,使读者感受到了这一幕的静谧和祥和。
第二节以“白头吟”为主题,反映了诗人对友情的思考。白头吟指的是白发苍苍的老人对未来的忧虑和不安,而“人生难得相知心”则表达了真正的友情和亲情是多么的难得和珍贵。
第三节转向少年志愿不成的主题,反映了人生中不如意的时刻。诗人将自己与主人相提并论,表达了对未来的不确定和对过去友情的回顾。
最后一节描写了河水清澈,八月的宴会,以斗酒来庆祝社公的寿辰。这一节强调了友情和欢聚的重要性,也表达了对美好时光的珍惜。
标签: 抒情、咏物、人生哲理、友情
“少年志愿不成就”相关诗句:
- 少年志愿不成就 出自 [宋] 黄庭坚 ·《古乐府白紵四时歌 其四 》
- 少年志愿不成就 出自 [宋] 黄庭坚 ·《古乐府白紵四时歌 其一 》
- 少年志愿不成就 出自 [宋] 黄庭坚 ·《古乐府白紵四时歌 其二 》
- 少年志愿不成就 出自 [宋] 黄庭坚 ·《古乐府白紵四时歌 其三 》
- 少年志愿立修名 出自 [宋] 赵蕃 ·《白发三首 其三 》
- 志愿庶可就 出自 [宋] 梅尧臣 ·《希深惠书言与师鲁永叔子聪几道游嵩因诵而韵之 》
- 少年不得志 出自 [唐] 储光羲 ·《洛阳道五首献吕四郎中 五 》
- 少年不愿万户侯 出自 [宋] 苏轼 ·《送张嘉州 》
- 谁谓中年志不成 出自 [宋] 欧阳修 ·《苏才翁挽诗二首 其二 》
- 有志未就公其成 出自 [宋] 沈继祖 ·《和阎帅侍郎见寄 》
- 桑蓬壮志无成就 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠日者程士熙 》
- 少得志愿多忧虞 出自 [宋] 王安石 ·《杭州修广师法喜堂 》
- 如是成就十四愿 出自 [宋] 释遵式 ·《大悲观音栴檀像 》
- 成就大愿护衆生 出自 [宋] 释遵式 ·《大悲观音栴檀像 》
- 向来志愿几余成 出自 [宋] 陈造 ·《次韵自序 》
- 不觉少年成壮夫 出自 [宋] 彭汝砺 ·《牢落 》
- 志士无时亦少成 出自 [宋] 王安石 ·《读唐书 》
- 睢盱大志少成遂 出自 [唐] 柳宗元 ·《杂曲歌辞 行路难三首 一 》
- 蹉跎志不就 出自 [宋] 方一夔 ·《咏史 邵平 》
- 力学志不就 出自 [宋] 张耒 ·《范参军挽词 》