“力学志不就”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“力学志不就”出自哪首诗?
答案: “力学志不就”出自: 宋代 张耒的 《范参军挽词》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lì xué zhì bù jiù ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“力学志不就”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“力学志不就”已经是第一句了。
问题3:“力学志不就”的下一句是什么?
答案: “力学志不就”的下一句是: 多才宦可嗟 , 诗句拼音为: duō cái huàn kě jiē ,诗句平仄:平平仄仄平。
“力学志不就”全诗
范参军挽词 (fàn cān jūn wǎn cí)
力学志不就,多才宦可嗟。
生平叔知己,身後妇成家。
温洛新阡茂,东吴庆系赊。
功名付儿子,文史旧生涯。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“力学志不就”繁体原文
范參軍挽詞
力學志不就,多才宦可嗟。
生平叔知己,身後婦成家。
溫洛新阡茂,東吳慶系賒。
功名付兒子,文史舊生涯。
“力学志不就”韵律对照
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
力学志不就,多才宦可嗟。
平平仄平仄,平仄仄平平。
生平叔知己,身後妇成家。
平仄平平仄,平平仄仄平。
温洛新阡茂,东吴庆系赊。
平平仄平仄,平仄仄平平。
功名付儿子,文史旧生涯。
“力学志不就”全诗注音
力学志不就,多才宦可嗟。
生平叔知己,身後妇成家。
温洛新阡茂,东吴庆系赊。
功名付儿子,文史旧生涯。
“力学志不就”全诗翻译
译文:
勤勉求学的志向未能实现,多才多艺的才子可令人感叹。
终其一生,他与叔父是知己,而在他身后,妻子成就了家庭。
温洛的新阡道繁茂欣欣向荣,东吴庆祝的气氛悠扬畅快。
功名荣耀传给了他的儿子,而他自己过去从事的文史工作成为了他怀旧的生涯。
全文总结:
这段古文描述了一个多才多艺、努力追求功名的人的生平。虽然他力图在力学方面取得成就,但最终未能实现心愿。然而,他拥有深厚的友情,与叔父之间有着知己之情,同时他的妻子在他去世后继续经营家庭。整篇文章还提及温洛新阡道繁茂,东吴庆祝气氛喜庆。最后,他的功名和荣耀传给了儿子,而他自己则回忆着从前从事的文史工作,怀旧追忆过去。
“力学志不就”相关诗句:
- 力学志不就 出自 [宋] 张耒 ·《范参军挽词 》
- 力学务逊志 出自 [宋] 叶清臣 ·《累日前伏蒙袖书临访并小文编及明堂图披玩寻绎弥增景服偶书二百四十言以伸谢臆伏惟采览 》
- 少年力学志须强 出自 [宋] 杨时 ·《勉谢自明 》
- 学儒不就学星书 出自 [宋] 杨万里 ·《送谈命周从龙 》
- 惜哉志不就 出自 [宋] 石介 ·《感事 》
- 蹉跎志不就 出自 [宋] 方一夔 ·《咏史 邵平 》
- 壮志不就千古悲 出自 [宋] 周密 ·《渡易水 》
- 自惭不就磨笄志 出自 [宋] 汪藻 ·《挽靖安县君 》
- 少年志愿不成就 出自 [宋] 黄庭坚 ·《古乐府白紵四时歌 其一 》
- 少年志愿不成就 出自 [宋] 黄庭坚 ·《古乐府白紵四时歌 其二 》
- 少年志愿不成就 出自 [宋] 黄庭坚 ·《古乐府白紵四时歌 其三 》
- 少年志愿不成就 出自 [宋] 黄庭坚 ·《古乐府白紵四时歌 其四 》
- 欲学不能就 出自 [宋] 欧阳修 ·《七交七首 梅主簿 》
- 弓冶学不就 出自 [宋] 郑思肖 ·《书怀寄孟耐翁 》
- 志业不得力 出自 [宋] 释绍嵩 ·《有感 》
- 志业不得力 出自 [唐] 方干 ·《贻钱塘县路明府 》
- 力尽志不遂 出自 [宋] 谢翱 ·《结客行 》
- 力虽不迨志有余 出自 [宋] 陆游 ·《读书 》
- 学荒志旷不自量 出自 [宋] 董嗣杲 ·《删旧藁感赋 》
- 志士不能行所学 出自 [宋] 戴复古 ·《都中次韵申季山 》