“不逢枝叶攀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不逢枝叶攀”出自哪首诗？
答案： “不逢枝叶攀”出自： 唐代 梁德裕的 《感寓二首 一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù féng zhī yè pān ，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题2：“不逢枝叶攀”的上一句是什么？
答案：
“不逢枝叶攀”的上一句是： 恨在帝乡外 , 诗句拼音为： hèn zài dì xiāng wài
，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题3：“不逢枝叶攀”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“不逢枝叶攀”已经是最后一句了。
“不逢枝叶攀”全诗
感寓二首 一 (gǎn yù èr shǒu yī)
彩云呈瑞质，五色发人寰。
独作龙虎状，孤飞天地间。
隐隐临北极，峨峨象南山。
恨在帝乡外，不逢枝叶攀。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
“不逢枝叶攀”繁体原文
感寓二首 一
彩雲呈瑞質，五色發人寰。
獨作龍虎狀，孤飛天地間。
隱隱臨北極，峨峨象南山。
恨在帝鄉外，不逢枝葉攀。
“不逢枝叶攀”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
彩云呈瑞质，五色发人寰。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
独作龙虎状，孤飞天地间。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
隐隐临北极，峨峨象南山。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
恨在帝乡外，不逢枝叶攀。
“不逢枝叶攀”全诗注音
彩云呈瑞质，五色发人寰。
独作龙虎状，孤飞天地间。
隐隐临北极，峨峨象南山。
恨在帝乡外，不逢枝叶攀。
“不逢枝叶攀”全诗翻译
译文：
彩云像瑞兽一样展现出它的美丽，五彩斑斓地闪耀在人间。
它独自形成龙和虎的形状，独自在天地间飞翔。
它隐隐约约地临近北极，巍巍然如象南山。
可惜我却身处帝王的乡外，无法遇见它的枝叶攀附。
“不逢枝叶攀”相关诗句：
- 不逢枝叶攀 出自 [唐] 梁德裕 ·《感寓二首 一 》
- 屈叶蟠枝不可攀 出自 [宋] 韦骧 ·《小桧球 》
- 起攀枝上叶 出自 [唐] 徐延寿 ·《折杨柳 》
- 起攀枝上叶 出自 [唐] 余延寿 ·《横吹曲辞 折杨柳 》
- 枝叶爲君攀 出自 [唐] 郑愔 ·《折杨柳 》
- 攀枝弄叶犹咨嗟 出自 [宋] 王质 ·《和沈述之与俞舜俞题墨梅 》
- 攀枝挽叶泪淋零 出自 [宋] 马之纯 ·《金城柳 》
- 攀枝庇叶独怡顔 出自 [宋] 宋祁 ·《让木 》
- 攀枝擘叶看纤微 出自 [宋] 范成大 ·《探木犀 》
- 攀枝结叶蔽朝寒 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵林仲和筠庄 其五 》
- 枝枝叶叶不相离 出自 [宋] 李之仪 ·《偶题六绝 其二 》
- 枝枝叶叶不相离 出自 [唐] 张籍 ·《忆远 》
- 红叶枝枝不碍刀 出自 [唐] 罗隐 ·《绣 》
- 红叶枝枝不碍刀 出自 [唐] 罗隐 ·《绣 》
- 手不攀枝 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其三三 》
- 枝高攀不得 出自 [宋] 释士珪 ·《偈十六首 其一七 》
- 枝高攀不得 出自 [宋] 释惟照 ·《颂古五首 其二 》
- 桂枝攀不尽 出自 [唐] 李白 ·《楚江黄龙矶南宴杨执戟治楼 》
- 蟾枝不独同攀桂 出自 [宋] 苏轼 ·《景纯复以二篇一言其亡兄与伯父同年之契一言今者唱酬之意仍次其韵 其一 》
- 不须争把桂枝攀 出自 [唐] 朱放 ·《新安所居答相访人所居萧使君爲制 》