gǎn yù èr shǒu yī
感寓二首 一 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 梁德裕 (liáng dé yù)

彩云呈瑞质,五色发人寰。
独作龙虎状,孤飞天地间。
隐隐临北极,峨峨象南山。
恨在帝乡外,不逢枝叶攀。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

cǎi yún chéng ruì zhì , wǔ sè fā rén huán 。
dú zuò lóng hǔ zhuàng , gū fēi tiān dì jiān 。
yǐn yǐn lín běi jí , é é xiàng nán shān 。
hèn zài dì xiāng wài , bù féng zhī yè pān 。

动物

感寓二首 一

—— 梁德裕

彩雲呈瑞質,五色發人寰。
獨作龍虎狀,孤飛天地間。
隱隱臨北極,峨峨象南山。
恨在帝鄉外,不逢枝葉攀。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

cǎi yún chéng ruì zhì , wǔ sè fā rén huán 。
dú zuò lóng hǔ zhuàng , gū fēi tiān dì jiān 。
yǐn yǐn lín běi jí , é é xiàng nán shān 。
hèn zài dì xiāng wài , bù féng zhī yè pān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
彩云像瑞兽一样展现出它的美丽,五彩斑斓地闪耀在人间。
它独自形成龙和虎的形状,独自在天地间飞翔。
它隐隐约约地临近北极,巍巍然如象南山。
可惜我却身处帝王的乡外,无法遇见它的枝叶攀附。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到梁德裕写的《感寓二首》系列:

本文作者梁德裕介绍:🔈

梁德裕,四门助教。诗二首。 查看更多>>

梁德裕的诗:

相关诗词: