“身从忧患老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“身从忧患老”出自哪首诗?
答案: “身从忧患老”出自: 宋代 戴复古的 《辛丑岁暮三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shēn cóng yōu huàn lǎo ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“身从忧患老”的上一句是什么?
答案:
“身从忧患老”的上一句是: 一年仍一年 , 诗句拼音为: yī nián réng yī nián
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“身从忧患老”的下一句是什么?
答案: “身从忧患老”的下一句是: 事逐岁时迁 , 诗句拼音为: shì zhú suì shí qiān ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“身从忧患老”全诗
辛丑岁暮三首 其一 (xīn chǒu suì mù sān shǒu qí yī)
日月易流转,一年仍一年。
身从忧患老,事逐岁时迁。
白首未闻道,清贫不愧天。
寒林松柏瘦,花柳又春妍。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“身从忧患老”繁体原文
辛丑歲暮三首 其一
日月易流轉,一年仍一年。
身從憂患老,事逐歲時遷。
白首未聞道,清貧不愧天。
寒林松柏瘦,花柳又春妍。
“身从忧患老”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
日月易流转,一年仍一年。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
身从忧患老,事逐岁时迁。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
白首未闻道,清贫不愧天。
平平平仄仄,平仄仄平平。
寒林松柏瘦,花柳又春妍。
“身从忧患老”全诗注音
日月易流转,一年仍一年。
身从忧患老,事逐岁时迁。
白首未闻道,清贫不愧天。
寒林松柏瘦,花柳又春妍。
“身从忧患老”全诗翻译
译文:
日月轮流转,一年又一年过去。
身体在忧愁和痛苦中变老,事情随着岁月不断迁移。
白发未曾懂得人生道理,清贫却无愧于天命。
寒冷的林中松柏瘦弱,花草树木又迎来春天的妍丽。
总结:
诗人通过描绘时间的流转和人生的变迁,表达了对于年华易逝、人事无常的深切感慨。诗中展现了老年的忧虑和贫困的坚忍,同时也传达了自然界的寒凉与生机盎然。
“身从忧患老”相关诗句:
- 身从忧患老 出自 [宋] 戴复古 ·《辛丑岁暮三首 其一 》
- 忧患从来爲有身 出自 [宋] 黄庭坚 ·《杂诗四首 其四 》
- 脱身忧患余 出自 [宋] 谢薖 ·《读荘子内篇 》
- 忧患以身更 出自 [宋] 李曾伯 ·《己酉六月阻水於宜春道间枫树 》
- 忘身赴忧患 出自 [宋] 晁补之 ·《永嘉县君赴颍昌杜丈之丧送至鹿邑境上赠别 》
- 身居忧患中 出自 [宋] 陆游 ·《作野饮诗後一日复作此篇反之 》
- 忧患笑前身 出自 [宋] 陆游 ·《自立秋前病过白露犹未平遣怀二首 其二 》
- 一身几忧患 出自 [宋] 晁说之 ·《秋感 》
- 脱身忧患场 出自 [宋] 程公许 ·《赠吴郡诸居士 》
- 扶此忧患身 出自 [宋] 薛扬祖 ·《与张枢密话旧作 》
- 洁身远忧患 出自 [宋] 李廌 ·《庞德公宅诗 》
- 不从忧患来 出自 [宋] 范成大 ·《衡永之间山路艰涩薄晚吏卒哄云渐近祁阳路已平夷皆有津津之色 》
- 适从忧患场 出自 [宋] 杨冠卿 ·《夜坐看月 其三 》
- 远无忧患身先退 出自 [宋] 周行己 ·《寿时相三首 其一 》
- 身违忧患是先几 出自 [宋] 朱长文 ·《秋月乘兴游松江至垂虹亭登长桥夜泊南岸旦游宁境院因成十绝呈君勉且寄子通 其二 》
- 忧患积年身益勌 出自 [宋] 吕本中 ·《庐陵舟行 》
- 何况身更忧患场 出自 [宋] 陆游 ·《秋思 》
- 忧患皆从识字来 出自 [宋] 刘克庄 ·《纵笔二首 其二 》
- 忧患相从只有君 出自 [宋] 陈师道 ·《赠田从先 》
- 从来忧患许追随 出自 [宋] 李之仪 ·《东坡挽词 》