“至有海上夫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“至有海上夫”出自哪首诗?
答案: “至有海上夫”出自: 宋代 吕本中的 《送山伯良佐东归以务道期息涂为韵 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhì yǒu hǎi shàng fū ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“至有海上夫”的上一句是什么?
答案:
“至有海上夫”的上一句是: 人生嗜好异 , 诗句拼音为: rén shēng shì hào yì
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“至有海上夫”的下一句是什么?
答案: “至有海上夫”的下一句是: 孰能识其然 , 诗句拼音为: shú néng shí qí rán ,诗句平仄:仄平仄○平。
“至有海上夫”全诗
送山伯良佐东归以务道期息涂为韵 其五 (sòng shān bǎi liáng zuǒ dōng guī yǐ wù dào qī xī tú wèi yùn qí wǔ)
赠我貂襜褕,报以明月珠。
古来声名人,一一行此涂。
汉中屠沽儿,适可曹公奴。
人生嗜好异,至有海上夫。
孰能识其然,饱此万卷书。
仄仄平平平,仄仄平仄平。
仄平平平平,仄仄○仄平。
仄○平平平,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄○平,仄仄仄仄平。
“至有海上夫”繁体原文
送山伯良佐東歸以務道期息塗爲韻 其五
贈我貂襜褕,報以明月珠。
古來聲名人,一一行此塗。
漢中屠沽兒,適可曹公奴。
人生嗜好異,至有海上夫。
孰能識其然,飽此萬卷書。
“至有海上夫”韵律对照
仄仄平平平,仄仄平仄平。
赠我貂襜褕,报以明月珠。
仄平平平平,仄仄○仄平。
古来声名人,一一行此涂。
仄○平平平,仄仄平平平。
汉中屠沽儿,适可曹公奴。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
人生嗜好异,至有海上夫。
仄平仄○平,仄仄仄仄平。
孰能识其然,饱此万卷书。
“至有海上夫”全诗注音
赠我貂襜褕,报以明月珠。
古来声名人,一一行此涂。
汉中屠沽儿,适可曹公奴。
人生嗜好异,至有海上夫。
孰能识其然,饱此万卷书。
“至有海上夫”全诗翻译
译文:
赠送给我貂襜褕,回报我明亮的月亮珠宝。
自古以来,有声望的人,个个都穿戴华丽。
汉中有个卖牲畜的少年,正适合曹操的家奴。
人生的喜好各异,甚至有追求海上生活的人。
谁能真正理解这些,要读上万卷书才能饱览其中的奥秘。
全文总结:文章通过赠送贵重的礼物表达感谢,然后探讨了人生中各种不同的追求和喜好。强调了人的命运和志趣是多样的,有的人追求声名,有的人安于质朴的生活,有的人向往航海冒险。最后提醒读者,要真正理解人生的奥秘,需要广泛学习,涉猎各种知识。
“至有海上夫”总结赏析
这首诗是吕本中的《送山伯良佐东归以务道期息涂为韵 其五》。该诗以送别为主题,表达了诗人对山伯良的祝福和别离之情。以下是赏析:
这首诗以送别的场景为背景,诗人赠送了一件贵重的貂襜褕和明月珠作为礼物,展现了他对山伯良的深厚友情和对其前程的美好祝愿。诗人通过赠礼的方式,将情感表达得深刻而具体。
在第二句中,诗人提到了古代名人的声名,意味着山伯良有着出众的才情和品德,值得被人铭记和传颂。
接下来,诗中提到了汉中屠沽儿和曹公奴,这些都是历史上的故事和人物,用以衬托山伯良的不凡之处。汉中屠沽儿和曹公奴可能代表了各自不同的生活选择和命运,强调了人生中嗜好和命运的多样性。
最后两句表达了对知识的珍视,诗人认为只有充实自己的知识,才能理解和领悟生活的真谛。这也是诗人对山伯良的一种鼓励和启发,希望他能不断追求知识,充实自己。
“至有海上夫”相关诗句:
- 至有海上夫 出自 [宋] 吕本中 ·《送山伯良佐东归以务道期息涂爲韵 其五 》
- 夫君沧海至 出自 [宋] 朱熹 ·《拟古八首 其七 》
- 上录二句曾「传至海上」 出自 [唐] 李□ ·《句 》
- 海上逐臭夫 出自 [宋] 李吕 ·《戒蝇 》
- 海上逐臭夫 出自 [宋] 牟巘 ·《题张老山从好堂 》
- 从渠海上夫 出自 [宋] 周必大 ·《冻头王氏艺芳堂 》
- 顾惭海上夫 出自 [宋] 卫宗武 ·《次岁雪後作 》
- 海上雨初至 出自 [宋] 刘敞 ·《喜雨 》
- 避雠至海上 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 三十四 》
- 至此南海上 出自 [宋] 王安石 ·《咏风 》
- 至今淮海上 出自 [宋] 范成大 ·《别拟太上皇帝挽歌词六首 其一 》
- 海上风雨至 出自 [唐] 韦应物 ·《郡斋雨中与诸文士燕集 》
- 海上多逐臭夫 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄题赵尉若钰兰所六言四首 其三 》
- 海上闲名闻至尊 出自 [宋] 释德洪 ·《饯枯木成老赴南华之命 》
- 海污防有浴川夫 出自 [宋] 王庭珪 ·《感雨 》
- 夫君少有湖海气 出自 [宋] 汪藻 ·《过吴明叟新居 》
- 至今青海有龙孙 出自 [唐] 李商隐 ·《过华清内廐门 》
- 至亲至疎夫妻 出自 [唐] 李冶 ·《八至 》
- 有客江上至 出自 [唐] 皎然 ·《南湖春泛有客自北至说友人岑元和见怀因叙相思之志以寄焉 》
- 上古有至人 出自 [宋] 李复 ·《负暄 》