首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 南湖春泛有客自北至说友人岑元和见怀因叙相思之志以寄焉 > 有客江上至

“有客江上至”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“有客江上至”出自哪首诗？

答案： “有客江上至”出自： 唐代 皎然的 《南湖春泛有客自北至说友人岑元和见怀因叙相思之志以寄焉》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǒu kè jiāng shàng zhì ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。

问题2：“有客江上至”的上一句是什么？

答案： “有客江上至”的上一句是： 迹旷成阻修 , 诗句拼音为： jì kuàng chéng zǔ xiū ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。

问题3：“有客江上至”的下一句是什么？

答案： “有客江上至”的下一句是： 知君佐雄州 , 诗句拼音为： zhī jūn zuǒ xióng zhōu ，诗句平仄：平平仄平平。

“有客江上至”全诗

南湖春泛有客自北至说友人岑元和见怀因叙相思之志以寄焉 (nán hú chūn fàn yǒu kè zì běi zhì shuō yǒu rén cén yuán hé jiàn huái yīn xù xiāng sī zhī zhì yǐ jì yān)

。 朝代：唐 。    作者： 皎然。

故人隔楚水，日夕望芳洲。
春草思眇眇，征云暮悠悠。
心期无形影，迹旷成阻修。
有客江上至，知君佐雄州。
铿镪佩苍玉，躞蹀驱绦驺。
伊昔中峰心，从来非此流。
资予长生诀，希彼高山俦。
此情今如何，宿昔师吾谋。
别後谒禅老，更添石室筹。
深见人间世，飘如水上沤。
蝉号齐王邸，月苦隋帝楼。
声华尽冥寞，麋鹿徒呦呦。
我有一字教，坐然遗此忧。
何烦脱珪组，不用辞王侯。
祗在名位中，空门兼可游。

仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄○仄仄，平平仄平平。
平○平平仄，仄仄平仄平。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
平仄仄○仄，仄仄○仄平。
平仄○平平，○平平仄平。
平仄○平仄，平仄平平平。
仄平平○平，仄仄平平平。
仄仄仄○仄，○平仄仄平。
○仄平○仄，平○仄仄○。
平○平○仄，仄仄○仄平。
平平仄平仄，平仄平平平。
仄仄仄仄○，仄平○仄平。
平平仄平仄，仄仄平○平。
平仄平仄○，○平○仄平。

gù rén gé chǔ shuǐ ， rì xī wàng fāng zhōu 。
chūn cǎo sī miǎo miǎo ， zhēng yún mù yōu yōu 。
xīn qī wú xíng yǐng ， jì kuàng chéng zǔ xiū 。
yǒu kè jiāng shàng zhì ， zhī jūn zuǒ xióng zhōu 。
kēng qiǎng pèi cāng yù ， xiè dié qū tāo zōu 。
yī xī zhōng fēng xīn ， cóng lái fēi cǐ liú 。
zī yǔ cháng shēng jué ， xī bǐ gāo shān chóu 。
cǐ qíng jīn rú hé ， sù xī shī wú móu 。
bié hòu yè chán lǎo ， gèng tiān shí shì chóu 。
shēn jiàn rén jiān shì ， piāo rú shuǐ shàng ōu 。
chán hào qí wáng dǐ ， yuè kǔ suí dì lóu 。
shēng huá jìn míng mò ， mí lù tú yōu yōu 。
wǒ yǒu yī zì jiào ， zuò rán yí cǐ yōu 。
hé fán tuō guī zǔ ， bù yòng cí wáng hóu 。
zhī zài míng wèi zhōng ， kōng mén jiān kě yóu 。

“有客江上至”繁体原文

南湖春泛有客自北至說友人岑元和見懷因叙相思之志以寄焉

故人隔楚水，日夕望芳洲。
春草思眇眇，征雲暮悠悠。
心期無形影，跡曠成阻修。
有客江上至，知君佐雄州。
鏗鏹佩蒼玉，躞蹀驅絳騶。
伊昔中峰心，從來非此流。
資予長生訣，希彼高山儔。
此情今如何，宿昔師吾謀。
別後謁禪老，更添石室籌。
深見人間世，飄如水上漚。
蟬號齊王邸，月苦隋帝樓。
聲華盡冥寞，麋鹿徒呦呦。
我有一字教，坐然遺此憂。
何煩脫珪組，不用辭王侯。
祗在名位中，空門兼可遊。

“有客江上至”韵律对照

仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
故人隔楚水，日夕望芳洲。

平仄○仄仄，平平仄平平。
春草思眇眇，征云暮悠悠。

平○平平仄，仄仄平仄平。
心期无形影，迹旷成阻修。

仄仄平仄仄，平平仄平平。
有客江上至，知君佐雄州。

平仄仄○仄，仄仄○仄平。
铿镪佩苍玉，躞蹀驱绦驺。

平仄○平平，○平平仄平。
伊昔中峰心，从来非此流。

平仄○平仄，平仄平平平。
资予长生诀，希彼高山俦。

仄平平○平，仄仄平平平。
此情今如何，宿昔师吾谋。

仄仄仄○仄，○平仄仄平。
别後谒禅老，更添石室筹。

○仄平○仄，平○仄仄○。
深见人间世，飘如水上沤。

平○平○仄，仄仄○仄平。
蝉号齐王邸，月苦隋帝楼。

平平仄平仄，平仄平平平。
声华尽冥寞，麋鹿徒呦呦。

仄仄仄仄○，仄平○仄平。
我有一字教，坐然遗此忧。

平平仄平仄，仄仄平○平。
何烦脱珪组，不用辞王侯。

平仄平仄○，○平○仄平。
祗在名位中，空门兼可游。

“有客江上至”全诗注音

gù rén gé chǔ shuǐ ， rì xī wàng fāng zhōu 。

故人隔楚水，日夕望芳洲。

chūn cǎo sī miǎo miǎo ， zhēng yún mù yōu yōu 。

春草思眇眇，征云暮悠悠。

xīn qī wú xíng yǐng ， jì kuàng chéng zǔ xiū 。

心期无形影，迹旷成阻修。

yǒu kè jiāng shàng zhì ， zhī jūn zuǒ xióng zhōu 。

有客江上至，知君佐雄州。

kēng qiǎng pèi cāng yù ， xiè dié qū tāo zōu 。

铿镪佩苍玉，躞蹀驱绦驺。

yī xī zhōng fēng xīn ， cóng lái fēi cǐ liú 。

伊昔中峰心，从来非此流。

zī yǔ cháng shēng jué ， xī bǐ gāo shān chóu 。

资予长生诀，希彼高山俦。

cǐ qíng jīn rú hé ， sù xī shī wú móu 。

此情今如何，宿昔师吾谋。

bié hòu yè chán lǎo ， gèng tiān shí shì chóu 。

别後谒禅老，更添石室筹。

shēn jiàn rén jiān shì ， piāo rú shuǐ shàng ōu 。

深见人间世，飘如水上沤。

chán hào qí wáng dǐ ， yuè kǔ suí dì lóu 。

蝉号齐王邸，月苦隋帝楼。

shēng huá jìn míng mò ， mí lù tú yōu yōu 。

声华尽冥寞，麋鹿徒呦呦。

wǒ yǒu yī zì jiào ， zuò rán yí cǐ yōu 。

我有一字教，坐然遗此忧。

hé fán tuō guī zǔ ， bù yòng cí wáng hóu 。

何烦脱珪组，不用辞王侯。

zhī zài míng wèi zhōng ， kōng mén jiān kě yóu 。

祗在名位中，空门兼可游。

“有客江上至”全诗翻译

译文：
故人隔着楚水，日夜望着芳洲。春草在那里显得短小，征云在黄昏时飘渺不定。心中的期盼无形无影，行迹遥远而困难重重。有位客人来到江边，我知道你是辅佐雄州的人。你身佩铿锵的蓝色玉石，驾驭着华丽的绯红马匹。往昔中峰的心境，从来不是如此寻常。我希望你能传授给我长生的秘诀，成为我高山上的伴侣。这份情意现在如何呢？往昔的老师，曾与我商谈过此事。别后我会拜访禅修的老师，还会多加修建石室。深深地看透了人间的纷争，感觉自己如同水上的浮萍。蝉声在齐王的宫殿中响起，月亮苦苦地照耀着隋帝的楼阁。声华都已消逝，麋鹿只会孤零零地呦呦叫唤。我有一个字的教诲，坐下来静静地思忧。何必忧虑权贵的束缚，不必辞去王侯的尊号。只要心在名位之中，空门也能一同徜徉。

“有客江上至”总结赏析

赏析：:
这首诗《南湖春泛有客自北至说友人岑元和见怀因叙相思之志以寄焉》是唐代诗人皎然创作的一首咏史抒怀之作。诗中表现了诗人对远方友人岑元和的思念之情，同时也表达了自己对佛教修行和山林生活的向往。
诗人首先描述了自己和友人隔着楚水相望，日夜思念。春天的草长得很翠绿，云彩在天空中飘逸，这些景物无时无刻不在勾起诗人对友人的思念之情。
然后诗人谈到心有所期，但却无法见面，似乎有看不见的阻碍，但友人终于来到江边，成为雄州的佐吏。友人的装束和仪态赋予了他高贵的气质，这让诗人想起了昔日一起攀登山峰的情景，友人岑元和也一直坚守着修行的道路。
接下来，诗人表达了对友人的深厚情感，希望友人能够继续保持修行的心，与他分享长生之诀。这种情感不仅仅是友情，更是对友人精神境界的尊敬和羡慕。
诗的下半部分，诗人回顾了与友人的分别和自己的修行历程。他在禅师处学到了更多智慧，但对世俗的烦恼仍然存在。然而，他仍然坚持自己的修行，不为权势和荣华所动，更希望友人也能一同来到佛门，享受山林的宁静。
最后，诗人表达了自己的愿望，希望友人能够摆脱世俗的束缚，不再为官场的名位所困扰，而是在空门之中自由自在地修行，实现内心的宁静和追求。
这首诗通过友人岑元和与诗人的情感交流，表达了诗人对友情和佛教修行的向往，以及对世俗烦恼的反思。整首诗情感丰富，意蕴深刻，充满了唐代诗人的儒释道思想。
标签: 抒怀，友情，佛教，修行，追求

“有客江上至”诗句作者皎然介绍：

皎然，名昼，姓谢氏，长城人，灵运十世孙也。居杼山，文章儁丽，颜真卿、韦应物竝重之，与之酬倡。贞元中，敕写其文集，入於秘阁。诗七卷。 皎然，福州人。嗣灵峰。住福州长生山，世称长生和尚。诗二首。（《全唐诗》卷八一五所收皎然爲贞元间僧，此爲另一人）更多...

“有客江上至”相关诗句：

“有客江上至”每个字的意思：

包含“有客江上至”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂