“犹有东坡旧诗卷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犹有东坡旧诗卷”出自哪首诗?
答案: “犹有东坡旧诗卷”出自: 宋代 苏辙的 《赠王复处士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yóu yǒu dōng pō jiù shī juàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“犹有东坡旧诗卷”的上一句是什么?
答案:
“犹有东坡旧诗卷”的上一句是: 好事来游空叹嗟 , 诗句拼音为: hǎo shì lái yóu kōng tàn jiē
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“犹有东坡旧诗卷”的下一句是什么?
答案: “犹有东坡旧诗卷”的下一句是: 忻然对客展龙蛇 , 诗句拼音为: xīn rán duì kè zhǎn lóng shé ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“犹有东坡旧诗卷”全诗
赠王复处士 (zèng wáng fù chǔ shì)
候潮门外王居士,平昔交游遍海涯。
本种杉松为老计,晚将亭榭付邻家。
为生有道终安隠,好事来游空叹嗟。
犹有东坡旧诗卷,忻然对客展龙蛇。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“犹有东坡旧诗卷”繁体原文
贈王復處士
候潮門外王居士,平昔交遊遍海涯。
本種杉松爲老計,晚將亭榭付鄰家。
爲生有道終安隠,好事來遊空嘆嗟。
猶有東坡舊詩卷,忻然對客展龍蛇。
“犹有东坡旧诗卷”韵律对照
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
候潮门外王居士,平昔交游遍海涯。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
本种杉松为老计,晚将亭榭付邻家。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
为生有道终安隠,好事来游空叹嗟。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
犹有东坡旧诗卷,忻然对客展龙蛇。
“犹有东坡旧诗卷”全诗注音
候潮门外王居士,平昔交游遍海涯。
本种杉松为老计,晚将亭榭付邻家。
为生有道终安隠,好事来游空叹嗟。
犹有东坡旧诗卷,忻然对客展龙蛇。
“犹有东坡旧诗卷”全诗翻译
译文:
候在潮门外的王居士,平日里游历过很多地方。
他种植的杉松树是他多年的心血,晚年将亭榭送给了邻居。
他为了安享晚年有所坚守,但他喜欢的事情却常常让他空叹嗟。
他还保留着东坡的古诗卷,乐意在客人面前展示龙蛇之文。
全诗内容概括:这首诗描写了一个名叫王居士的人,他在潮门外度过了一生,游历海涯,种植了许多杉松树,并将晚年修建的亭榭送给了邻居。他追求着有道之生活,但心中对一些喜欢的事情感慨颇多,同时他还保留着东坡的古诗卷,乐于与客人分享其中的龙蛇文学。
“犹有东坡旧诗卷”相关诗句:
- 犹有东坡旧诗卷 出自 [宋] 苏辙 ·《赠王复处士 》
- 独把东坡诗卷 出自 [宋] 黄师参 ·《小楼即事 》
- (此诗又见《冷斋夜话》卷十、《苕溪渔隐丛话前集》卷五六、《诗话总龟》卷三九引《东坡诗话》、《云卧纪谭》等书 出自 [唐] 王梵志 ·《一○九 》
- 惟有东坡嗣旧传 出自 [宋] 姚勉 ·《题西湖竹阁寺 其二 》
- 惟有东坡旧烟柳 出自 [宋] 薛季宣 ·《晚渡东坡 其二 》
- 惟有东坡旧游迹 出自 [宋] 留元崇 ·《游罗浮 》
- 诗题:再领玉局昔东坡在翰林……後自岭外归遂领玉局予复官亦得之坡今亡矣怅然有怀首句:东坡因地夙相亲 出自 [宋] 李廌 ·《存目 》
- 頼有东坡一集诗 出自 [宋] 李之仪 ·《读东坡诗 》
- 诗名还有小东坡 出自 [宋] 李龙高 ·《小梅 》
- 能诗只有东坡老 出自 [宋] 张商英 ·《四贤堂 》
- 色蠹犹存旧卷诗 出自 [宋] 刘元茂 ·《繙帙得菊叶 》
- 戊本指《津逮秘书》本《东坡题跋》卷二)(〖1〗《东坡题跋》卷二:「余顷在京师 出自 [唐] 李白 ·《上清宝鼎诗二首(附存) 二 》
- (《集注分类东坡诗》卷四《昭君村》注引) 出自 [唐] 白居易 ·《句 四 》
- 犹有门前旧诗句 出自 [宋] 林桷 ·《李白书堂 》
- 犹有诗编传旧梦 出自 [宋] 项安世 ·《题谷湖诗 》
- 东坡先生万卷腹 出自 [宋] 方回 ·《赠牟仲启 》
- 《全五代诗》六十引《东坡志林》)(〖1〗见《仇池笔记》卷下、《苕溪渔隐丛话前集》卷五十七 出自 [唐] 村寺僧 ·《蒸豚(王中令既平蜀,捕逐余寇,与步队〖队伍〗相远,饥甚,乃入一村寺中。主僧醉甚箕踞,公怒,欲斩之。僧应对不慑,公奇而释之。间求蔬食,僧云:「有肉无蔬。」公益奇之。馈以蒸豚头,食之甚美。公喜,问僧:「止 》
- 旧隠寄东坡 出自 [宋] 徐积 ·《苏子瞻挽词 其一 》
- 东坡旧公案 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵不浮和东坡端午游真如寺 》
- (见《东坡题跋》卷二、《仇池笔记》卷上 出自 [唐] 无名氏 ·《句 四 》