首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 湘岸道中 > 按行又复到江干

“按行又复到江干”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“按行又复到江干”出自哪首诗?

答案:按行又复到江干”出自: 宋代 程洵 《湘岸道中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: àn xíng yòu fù dào jiāng gān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“按行又复到江干”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“按行又复到江干”已经是第一句了。

问题3:“按行又复到江干”的下一句是什么?

答案:按行又复到江干”的下一句是: 近水遥山照眼寒 , 诗句拼音为: jìn shuǐ yáo shān zhào yǎn hán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“按行又复到江干”全诗

湘岸道中 (xiāng àn dào zhōng)

朝代:宋    作者: 程洵

按行又复到江干,近水遥山照眼寒。
从此潇湘在胸次,不须更向画图看。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

àn xíng yòu fù dào jiāng gān , jìn shuǐ yáo shān zhào yǎn hán 。
cóng cǐ xiāo xiāng zài xiōng cì , bù xū gèng xiàng huà tú kàn 。

“按行又复到江干”繁体原文

湘岸道中

按行又復到江干,近水遥山照眼寒。
從此瀟湘在胸次,不須更向畫圖看。

“按行又复到江干”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
按行又复到江干,近水遥山照眼寒。

仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
从此潇湘在胸次,不须更向画图看。

“按行又复到江干”全诗注音

àn xíng yòu fù dào jiāng gān , jìn shuǐ yáo shān zhào yǎn hán 。

按行又复到江干,近水遥山照眼寒。

cóng cǐ xiāo xiāng zài xiōng cì , bù xū gèng xiàng huà tú kàn 。

从此潇湘在胸次,不须更向画图看。

“按行又复到江干”全诗翻译

译文:

在行程中又回到江干,靠近江水,遥望山峦,眼中充满寒意。
从此潇湘江畔的景色深深印在心中,不再需要借助画图来观赏了。

总结:

诗人在行程中回到江干,眼前景色美丽,江水和遥远的山峦交相辉映,使人心生寒意。从此,潇湘江的美景深深地留在诗人心中,不再需要通过画图来欣赏。整首诗表达了诗人对江干美景的热爱和感悟。

“按行又复到江干”诗句作者程洵介绍:

程洵(一一三五~一一九六),字钦国,後更字允夫,号克庵,婺源(今属江西)人。朱熹内弟,从熹学,家有道问学斋,熹爲之易名爲尊德性斋。累举进士不第,後以特恩授信州文学,历衡阳主簿、吉州录事参军。宁宗庆元二年卒于官,年六十二。着作不见着录,明嘉靖九年(一五三○)裔从孙程资得敝稿于其伯父孟河家,并由其友梅鹗补脱订譌,刊爲《尊德性斋小集》三卷。事见本集卷首程资序及补遗程瞳《程克庵传》。 程洵诗,以清鲍氏《知不足斋丛书·尊德性斋小集》爲底本,编爲一卷。更多...

“按行又复到江干”相关诗句: