“推枕茅檐起”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“推枕茅檐起”出自哪首诗?
答案: “推枕茅檐起”出自: 宋代 韩淲的 《有怀 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tuī zhěn máo yán qǐ ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“推枕茅檐起”的上一句是什么?
答案:
“推枕茅檐起”的上一句是: 家事复身谋 , 诗句拼音为: jiā shì fù shēn móu
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“推枕茅檐起”的下一句是什么?
答案: “推枕茅檐起”的下一句是: 停骖麦陇收 , 诗句拼音为: tíng cān mài lǒng shōu ,诗句平仄:平平仄仄平。
“推枕茅檐起”全诗
有怀 其二 (yǒu huái qí èr)
独行风雨夜,家事复身谋。
推枕茅檐起,停骖麦陇收。
亲情离聚矣,故旧往还不。
抚着时文笑,荣涂遍九州。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“推枕茅檐起”繁体原文
有懷 其二
獨行風雨夜,家事復身謀。
推枕茅簷起,停驂麥隴收。
親情離聚矣,故舊往還不。
撫著時文笑,榮塗遍九州。
“推枕茅檐起”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
独行风雨夜,家事复身谋。
平仄平平仄,平平仄仄平。
推枕茅檐起,停骖麦陇收。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
亲情离聚矣,故旧往还不。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
抚着时文笑,荣涂遍九州。
“推枕茅檐起”全诗注音
独行风雨夜,家事复身谋。
推枕茅檐起,停骖麦陇收。
亲情离聚矣,故旧往还不。
抚着时文笑,荣涂遍九州。
“推枕茅檐起”全诗翻译
译文:
独自行走在风雨交加的夜晚,心中思虑重重。
我推开茅草檐,从马上下来,收拾着庭院的麦子。
亲情之间来去匆匆,故旧友情时难复归。
看着时事文章,忍不住发笑,名声传遍九州大地。
总结:
这首古文诗表达了作者在风雨夜晚独自行走时的心境,思虑着家庭和事业的重要。作者回忆起往昔亲情与友谊,感叹其中的离合悲欢。最后,对时事文章进行赞叹,称颂其名声遍及九州。
“推枕茅檐起”相关诗句:
- 推枕茅檐起 出自 [宋] 韩淲 ·《有怀 其二 》
- 茅檐竹阁枕回溪 出自 [宋] 潘大临 ·《题陈德秀画四季枕屏图五首 其二 》
- 欣然推枕起 出自 [宋] 陆游 ·《暮次秭归 》
- 推枕矍然起 出自 [宋] 仇远 ·《客来惊睡 》
- 霍然推枕起 出自 [宋] 范成大 ·《种竹叹向在成都种竹满西园偶苦寒疾朅来金陵复种绕池未几以眩卧合家人子遂谓不当种竹其说甚可怪叹口占此诗 》
- 推枕起太息 出自 [宋] 陆游 ·《南轩 》
- 一笑推枕起 出自 [宋] 陆游 ·《破屋叹 》
- 鸡鸣推枕起 出自 [宋] 陆游 ·《自警 》
- 推枕起来惊 出自 [宋] 刘克庄 ·《题四梦图 黄粱 》
- 客子推枕起 出自 [宋] 罗公升 ·《早起 》
- 推枕悠然起 出自 [宋] 陆游 ·《初寒晨起 》
- 推枕凌晨起 出自 [宋] 邓深 ·《山斋早起 》
- 病叟推枕起 出自 [宋] 陆游 ·《伏中热不可过中夜起坐作诗寄五郎 》
- 推枕欲强起 出自 [宋] 王安石 ·《强起 》
- 推枕悠然起 出自 [宋] 陆游 ·《晨起偶得五字戏题稿後 》
- 推枕起中夜 出自 [宋] 李处权 ·《次韵约之秋怀 其一 》
- 推枕中夕起 出自 [宋] 陆游 ·《投梁参政 》
- 推枕起来时 出自 [宋] 朱淑真 ·《春睡 》
- 悠然推枕起 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜四首 其三 》
- 终夕起推枕 出自 [宋] 文天祥 ·《不睡 》