“恣复恣兮闲利名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“恣复恣兮闲利名”出自哪首诗？
答案： “恣复恣兮闲利名”出自： 宋代 陶羽的 《古歌赠岩主喜公》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zì fù zì xī xián lì míng ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。
问题2：“恣复恣兮闲利名”的上一句是什么？
答案：
“恣复恣兮闲利名”的上一句是： 傲复傲兮何富贵 , 诗句拼音为： ào fù ào xī hé fù guì
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。
问题3：“恣复恣兮闲利名”的下一句是什么？
答案： “恣复恣兮闲利名”的下一句是： 况乎龙蛟勇背俟风雨 , 诗句拼音为： kuàng hū lóng jiāo yǒng bèi sì fēng yǔ ，诗句平仄：仄平平平仄仄仄平仄。
“恣复恣兮闲利名”全诗
古歌赠岩主喜公 (gǔ gē zèng yán zhǔ xǐ gōng)
喜公心眼如有灵，善择此岩来构扃。
崖根踏碎暮烟碧，洞门凿破苍苔青。
交加乱石虎狼队，纵横怪木龙蛟形。
其间可以松萝招隠，云霞放情。
傲复傲兮何富贵，恣复恣兮闲利名。
况乎龙蛟勇背俟风雨，灵龟垂首思雷霆。
我今方为年少英，青山未有归去心。
他时致尧功业成，与师高卧白云深。
仄平平仄○仄平，仄仄仄平平仄平。
平平仄仄仄平仄，仄平仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄，仄○仄仄平平平。
○○仄仄平平平仄，平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄平平平仄仄仄平仄，平平平仄○平平。
仄平平平平仄平，平平仄仄平仄平。
平平仄平平仄平，仄平平仄仄平○。
“恣复恣兮闲利名”繁体原文
古歌贈巖主喜公
喜公心眼如有靈，善擇此巖來構扃。
崖根踏碎暮煙碧，洞門鑿破蒼苔青。
交加亂石虎狼隊，縱橫怪木龍蛟形。
其間可以松蘿招隠，雲霞放情。
傲復傲兮何富貴，恣復恣兮閑利名。
況乎龍蛟勇背俟風雨，靈龜垂首思雷霆。
我今方爲年少英，青山未有歸去心。
他時致堯功業成，與師高卧白雲深。
“恣复恣兮闲利名”韵律对照
仄平平仄○仄平，仄仄仄平平仄平。
喜公心眼如有灵，善择此岩来构扃。
平平仄仄仄平仄，仄平仄仄○平平。
崖根踏碎暮烟碧，洞门凿破苍苔青。
平平仄仄仄平仄，仄○仄仄平平平。
交加乱石虎狼队，纵横怪木龙蛟形。
○○仄仄平平平仄，平平仄平。
其间可以松萝招隠，云霞放情。
仄仄仄平平仄仄，仄仄仄平平仄平。
傲复傲兮何富贵，恣复恣兮闲利名。
仄平平平仄仄仄平仄，平平平仄○平平。
况乎龙蛟勇背俟风雨，灵龟垂首思雷霆。
仄平平平平仄平，平平仄仄平仄平。
我今方为年少英，青山未有归去心。
平平仄平平仄平，仄平平仄仄平○。
他时致尧功业成，与师高卧白云深。
“恣复恣兮闲利名”全诗注音
喜公心眼如有灵，善择此岩来构扃。
崖根踏碎暮烟碧，洞门凿破苍苔青。
交加乱石虎狼队，纵横怪木龙蛟形。
其间可以松萝招隠，云霞放情。
傲复傲兮何富贵，恣复恣兮闲利名。
况乎龙蛟勇背俟风雨，灵龟垂首思雷霆。
我今方为年少英，青山未有归去心。
他时致尧功业成，与师高卧白云深。
“恣复恣兮闲利名”全诗翻译
译文：
喜公的心眼仿佛有灵性，善于选择这块岩石来建造门扇。
岩石的根部踏碎了夕阳余晖的蓝烟，洞门凿破了苍苔的青绿。
交织在一起的乱石形成了虎狼般的队列，怪异的树木犹如龙蛇的形状纵横交错。
在这其中可以种植松树和蔓藤，让云霞随意流动。
傲然又傲然，为何追求富贵？放纵又放纵，为何沉迷名利？
何况龙蛇勇敢地等待风雨的来临，灵龟低头思索雷霆的力量。
我如今正是年轻有为之时，对青山还没有回归的心思。
将来若能成就尧舜的伟业，我将与老师高卧在深深的白云之中。
“恣复恣兮闲利名”总结赏析
《古歌赠岩主喜公》是陶羽创作的一首诗歌，它充满了山水之情和对自然景观的赞美。这首诗可以标签为“写景”、“抒情”。
在诗中，喜公选择了一个灵感迸发的山岩，崖根碧烟翻卷，洞门苔青，形容了这个山岩的奇妙之处。诗中提到了乱石、虎狼、怪木、龙蛟等元素，增强了山岩的神秘感和壮丽气息。
诗人在诗中表达了自己对自然景观的热爱和对喜公的赞美。他认为，喜公选择了这个山岩，是因为他有一颗灵动的心灵，能够欣赏大自然的美丽。
而诗的结尾，诗人提到了自己作为年轻人的志向，他志在成就伟大的事业，但也珍惜眼前的美景和自由。这种对自然和人生的深刻思考使诗歌更具内涵。
总之，这首诗以其优美的语言描绘了壮丽的自然景观，表达了诗人对自然和人生的热爱和思考，是一首充满情感和哲理的佳作。
“恣复恣兮闲利名”相关诗句：
- 恣复恣兮闲利名 出自 [宋] 陶羽 ·《古歌赠岩主喜公 》
- 利达或骄恣 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩秋怀十一首 其二 》
- 恣卷舒兮 出自 [唐] 李隆基 ·《鶺鴒颂 》
- 恣行劫掠兮 出自 [宋] 郑君老 ·《哭妹贞娘节烈 》
- 朝恣瑶台之乐兮 出自 [宋] 释智圆 ·《陋巷歌赠友生 》
- 蔑君臣而自恣兮 出自 [宋] 叶适 ·《梁父吟 》
- 随风恣其飘扬兮 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白远游 》
- 恣强敌兮横奔突 出自 [宋] 程公许 ·《述九颂 其六 》
- 故园恣闲逸 出自 [唐] 李白 ·《闻丹丘子於城北营石门幽居中有高凤遗迹仆离羣远怀亦有栖遁之志因叙旧以寄之 》
- 林下恣闲游 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其七三 》
- 漳滨恣闲逸 出自 [唐] 骆宾王 ·《夏日游德州赠高四 》
- 孤斋恣闲息 出自 [唐] 宋之问 ·《过中书元舍人山斋 》
- 未得恣闲畅 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《记事 》
- 遇兴恣闲吟 出自 [宋] 李昉 ·《伏蒙侍郎见示蓬阁多余暇诗十首调高情逸无以咏歌篇篇实爲绝伦一一尤难次韵强率鄙思别奉五章却以秘阁清虚地爲首句所谓效西子之颦也惟工拙之不同岂天壤之相接莞尔而笑其敢逃乎 其四 》
- 抱琴恣闲翫 出自 [唐] 刘禹锡 ·《令狐相公见示赠竹二十韵仍命继和 》
- 恣闲饶淡薄 出自 [唐] 孟郊 ·《游枋口 一 》
- 官闲恣讨论 出自 [宋] 王安中 ·《李永终还京师北岳王某以送晁以道韵作诗赠行某外大父贤良裴公实爲邯郸公行状契义良厚故见之篇首 》
- 闲者恣吟取 出自 [宋] 赵文 ·《香迳分韵得江字 》
- 闲游恣逸情 出自 [唐] 李中 ·《献中书张舍人 》
- 遂得恣闲游 出自 [唐] 杨衡 ·《游峡山寺 》