“利达或骄恣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“利达或骄恣”出自哪首诗?
答案: “利达或骄恣”出自: 宋代 王十朋的 《和韩秋怀十一首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lì dá huò jiāo zì ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“利达或骄恣”的上一句是什么?
答案:
“利达或骄恣”的上一句是: 困穷斯感伤 , 诗句拼音为: kùn qióng sī gǎn shāng
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“利达或骄恣”的下一句是什么?
答案: “利达或骄恣”的下一句是: 一朝同物化 , 诗句拼音为: yī cháo tóng wù huà ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“利达或骄恣”全诗
和韩秋怀十一首 其二 (hé hán qiū huái shí yī shǒu qí èr)
草木无利名,时来自荣悴。
人生异草木,百念起心地。
困穷斯感伤,利达或骄恣。
一朝同物化,荣辱两何异。
有酒且行乐,不必富与贵。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄○○仄,仄仄仄仄仄。
“利达或骄恣”繁体原文
和韓秋懷十一首 其二
草木無利名,時來自榮悴。
人生異草木,百念起心地。
困窮斯感傷,利達或驕恣。
一朝同物化,榮辱兩何異。
有酒且行樂,不必富與貴。
“利达或骄恣”韵律对照
仄仄平仄平,平平仄平仄。
草木无利名,时来自荣悴。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
人生异草木,百念起心地。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
困穷斯感伤,利达或骄恣。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
一朝同物化,荣辱两何异。
仄仄○○仄,仄仄仄仄仄。
有酒且行乐,不必富与贵。
“利达或骄恣”全诗注音
草木无利名,时来自荣悴。
人生异草木,百念起心地。
困穷斯感伤,利达或骄恣。
一朝同物化,荣辱两何异。
有酒且行乐,不必富与贵。
“利达或骄恣”全诗翻译
译文:
草木无利名,时来自荣悴。
草木虽无名利可图,却因时节的更迭而自得其荣枯。
人生就像是各种各样的草木,百般念头在心中萌发。
困苦时,便感伤不已;富贵达到时,或会骄傲恣肆。
一朝之间,同样的事物也能发生转变,荣耀与耻辱如何不异?
有了酒便能行乐,无需追求富贵与名利。
总结:
这首诗描绘了人生的无常和变幻,就像草木随着季节的变化而有荣枯,人生也因为不同的境遇而产生不同的心境。困苦时,心生感伤;达到富贵时,可能会骄傲放纵。但是,生命中的荣耀与耻辱都是转瞬即逝的,诗人呼吁人们在享受人生过程中,不必过于追求名利和富贵,有酒行乐便足矣。
“利达或骄恣”相关诗句:
- 利达或骄恣 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩秋怀十一首 其二 》
- 恣复恣兮闲利名 出自 [宋] 陶羽 ·《古歌赠岩主喜公 》
- 或骖或引恣驰骤 出自 [宋] 楼钥 ·《再题行看子 》
- 或入於佞或以骄 出自 [宋] 徐积 ·《山中乐 》
- 无复恣凶骄 出自 [宋] 喻陟 ·《贺种太守破鬼章 其一 》
- 孽胡恣奸骄 出自 [宋] 郭知运 ·《题双庙 》
- 阴老恣骄雄 出自 [宋] 刘敞 ·《奉同邻几咏雪 》
- 应笑开元恣骄乐 出自 [宋] 真德秀 ·《端午贴子词 皇帝阁六首 其五 》
- 宣帝骄奢恣所爲 出自 [唐] 周昙 ·《六朝门 宣帝 》
- 吴宫季主恣骄奢 出自 [唐] 周昙 ·《三国门 吴後主 》
- 吝骄专恣讳言兵 出自 [宋] 方逢辰 ·《和张寓轩题孤山二首 其一 》
- 应讥汉戚多骄恣 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 太上皇帝阁 其五 》
- 岁或骄阳 出自 [唐] 清昼 ·《讲德联句 》
- 达宦独骄儒作戏 出自 [宋] 陆游 ·《自解 》
- 雉骄或登俎 出自 [宋] 范浚 ·《杂兴五首 其一 》
- 人情安逸或骄惛 出自 [宋] 苏颂 ·《寄题宗室世泽太博修性斋 》
- 利达自有时 出自 [宋] 王炎 ·《答韩毅伯五首 其五 》
- 沟塍欲利达 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其五 》
- 达情惭利物 出自 [宋] 张耒 ·《书馆直舍 》
- 利达胡与越 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《穠华 》