“兽犹知有君”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“兽犹知有君”出自哪首诗？
答案： “兽犹知有君”出自： 宋代 于石的 《感兴 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shòu yóu zhī yǒu jūn ，诗句平仄： 仄○平仄平 。
问题2：“兽犹知有君”的上一句是什么？
答案：
“兽犹知有君”的上一句是： 怒杀孙供奉 , 诗句拼音为： nù shā sūn gòng fèng
，诗句平仄： 仄○平仄平 。
问题3：“兽犹知有君”的下一句是什么？
答案： “兽犹知有君”的下一句是： 人胡不愧悚 , 诗句拼音为： rén hú bù kuì sǒng ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“兽犹知有君”全诗
感兴 其三 (gǎn xīng qí sān)
卫人将授甲，鹤有乘轩宠。
爱人不如禽，士固不为用。
唐人竞朝梁，怒杀孙供奉。
兽犹知有君，人胡不愧悚。
仄平○仄仄，仄仄○平仄。
仄平仄○平，仄仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
仄○平仄平，平平仄仄仄。
“兽犹知有君”繁体原文
感興 其三
衛人將授甲，鶴有乘軒寵。
愛人不如禽，士固不爲用。
唐人競朝梁，怒殺孫供奉。
獸猶知有君，人胡不愧悚。
“兽犹知有君”韵律对照
仄平○仄仄，仄仄○平仄。
卫人将授甲，鹤有乘轩宠。
仄平仄○平，仄仄仄平仄。
爱人不如禽，士固不为用。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
唐人竞朝梁，怒杀孙供奉。
仄○平仄平，平平仄仄仄。
兽犹知有君，人胡不愧悚。
“兽犹知有君”全诗注音
卫人将授甲，鹤有乘轩宠。
爱人不如禽，士固不为用。
唐人竞朝梁，怒杀孙供奉。
兽犹知有君，人胡不愧悚。
“兽犹知有君”全诗翻译
译文：
卫国的人要分发甲胄，白鹤得到乘坐华轩的宠爱。
相比之下，人对待自己的亲人不如对待禽鸟，士人自然不愿意被利用。
唐朝的人们争相效仿梁山伯与祝英台，结果怒杀了孙供奉。
就连野兽也能感知君主的存在，那人作为万物之灵又怎能不心生敬畏呢？
总结：
诗人通过比较卫国人将甲胄分发与白鹤受宠的情景，以及人对待亲人与禽鸟的态度，表达了人们对待权势与亲情的不同态度。接着援引了唐朝时期的故事，说明人性的复杂性，即使是有智慧的野兽也能感知君权，而人却时常不顾良知和道义。通过这些情景，诗人呼吁人们应当保持敬畏之心，不忘本心。
“兽犹知有君”相关诗句：
- 兽犹知有君 出自 [宋] 于石 ·《感兴 其三 》
- 犹梦君前白兽樽 出自 [宋] 陈造 ·《次韵高宾王见投四首 其三 》
- 此心犹赖有君知 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵答张德夫二首 其一 》
- 追奔获兽有谁知 出自 [唐] 李端 ·《瘦马行 》
- 乃知鸟兽有折冲 出自 [宋] 程俱 ·《虎图 》
- 唯有空山鸟兽知 出自 [唐] 雍陶 ·《哀蜀人爲南蛮俘虏五章 出青溪关有迟留之意 》
- 鸟兽有情知不足 出自 [唐] 孟郊 ·《覆巢行 》
- 兽困犹思鬭 出自 [宋] 石介 ·《猎 》
- 兽犹畏虞罗 出自 [唐] 杜甫 ·《别唐十五诫因寄礼部贾侍郎 》
- 兽窟犹思骋 出自 [宋] 宋庠 ·《得充国书报都中葺所居初成辄以自慰作一首寄子京 》
- 孤兽犹不忍 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 四 》
- 兽毒犹可逃 出自 [宋] 刘黻 ·《畏虎行 》
- 辱君有问答君知 出自 [宋] 章公权 ·《长江问对篇 》
- 知君病起心犹壮 出自 [宋] 蔡襄 ·《城西射弓挺之以病不至简示新诗有唯应欠我渭城歌之句谨吟一篇以答佳意 》
- 君虽健语犹相知 出自 [宋] 黄裳 ·《送林疑独教授 》
- 知君客里犹行乐 出自 [宋] 王洋 ·《杜倅再示前韵继之二首 其一 》
- 知君陋巷心犹乐 出自 [宋] 程颢 ·《和王安之五首 小园 》
- 此君精爽知犹在 出自 [唐] 司空图 ·《冯燕歌 》
- 一片兽心犹自在 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 金日磾 其一 》
- 百兽遭之犹裂脑 出自 [宋] 杨时 ·《寄范正甫 》