“此心犹赖有君知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此心犹赖有君知”出自哪首诗?
答案: “此心犹赖有君知”出自: 宋代 廖刚的 《次韵答张德夫二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ xīn yóu lài yǒu jūn zhī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“此心犹赖有君知”的上一句是什么?
答案:
“此心犹赖有君知”的上一句是: 玩水看山宁所乐 , 诗句拼音为: wán shuǐ kàn shān níng suǒ lè
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“此心犹赖有君知”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“此心犹赖有君知”已经是最后一句了。
“此心犹赖有君知”全诗
次韵答张德夫二首 其一 (cì yùn dá zhāng dé fū èr shǒu qí yī)
十年归梦绕庭闱,薄分都缘触事迟。
玩水看山宁所乐,此心犹赖有君知。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“此心犹赖有君知”繁体原文
次韻答張德夫二首 其一
十年歸夢繞庭闈,薄分都緣觸事遲。
玩水看山寧所樂,此心猶賴有君知。
“此心犹赖有君知”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
十年归梦绕庭闱,薄分都缘触事迟。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
玩水看山宁所乐,此心犹赖有君知。
“此心犹赖有君知”全诗注音
十年归梦绕庭闱,薄分都缘触事迟。
玩水看山宁所乐,此心犹赖有君知。
“此心犹赖有君知”全诗翻译
译文:
十年归来,梦绕在庭院之间,因为薄命使得我们的缘分迟迟未能实现。我喜欢游玩水边,观赏群山,但我最享受的还是与你相伴。我的心依然依赖着你的了解和体谅。
“此心犹赖有君知”总结赏析
这首诗写了诗人十年来的感慨和心情。首先,诗人回顾了自己十年来的生活,称之为"归梦绕庭闱",意味着这段时间就像是一场梦境,环绕在他的家庭和庭院之中。他感到自己的时光流逝得很快,而一切似乎都因为拖延而变得薄弱。"薄分都缘触事迟"表达了他对于拖延和错过机会的懊悔之情。
接着,诗人表达了自己的兴趣爱好,"玩水看山宁所乐",意味着他喜欢在自然中欣赏风景,享受生活的宁静和美好。这里也体现了诗人对简单而纯粹的生活的向往。
最后,诗人表达了对知己的珍惜,"此心犹赖有君知",他感到自己的内心情感和想法只有亲近的朋友才能理解和分享。这句话强调了友情和信任的重要性。
标签:
抒情、生活、友情
“此心犹赖有君知”相关诗句:
- 此心犹赖有君知 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵答张德夫二首 其一 》
- 犹赖君心记旧恩 出自 [宋] 苏舜钦 ·《师黯以彭甘五子爲寄因怀四明园中此果甚多偶成长句以爲谢 》
- 清到心君赖有君 出自 [宋] 叶辉 ·《咏清凉寺竹 》
- 自有此君知此心 出自 [宋] 陈着 ·《代弟茝咏梅画十景 依竹 》
- 此事知心君有几 出自 [宋] 魏了翁 ·《次肩吾庆生日韵 其二 》
- 惟有此君知我心 出自 [宋] 洪刍 ·《局中即事用壁间韵 其一 》
- 赖有清樽慰此心 出自 [宋] 王之道 ·《经过合寨吊孟氏故居二首 其二 》
- 知心赖有谭夫子 出自 [宋] 陆游 ·《官居书事二首 其二 》
- 知心赖有青天在 出自 [宋] 陆游 ·《晚兴 》
- 赖是知心有素娥 出自 [宋] 陆游 ·《雪後寻梅偶得绝句十首 其一○ 》
- 此心犹爲此君留 出自 [宋] 翁森 ·《访古村彦高不值留竹间 》
- 犹赖君相勉 出自 [唐] 罗隐 ·《酬高崇节 》
- 此心犹爲君子夷 出自 [宋] 晁补之 ·《依韵和子充杂言 》
- 知君病起心犹壮 出自 [宋] 蔡襄 ·《城西射弓挺之以病不至简示新诗有唯应欠我渭城歌之句谨吟一篇以答佳意 》
- 知君陋巷心犹乐 出自 [宋] 程颢 ·《和王安之五首 小园 》
- 犹赖早时君不弃 出自 [唐] 张祜 ·《赋得福州白竹扇子 》
- 此君精爽知犹在 出自 [唐] 司空图 ·《冯燕歌 》
- 犹赖此中容少息 出自 [宋] 孔武仲 ·《大热息於官亭 》
- 兽犹知有君 出自 [宋] 于石 ·《感兴 其三 》
- 此心犹有恨 出自 [宋] 冯山 ·《和鲜于顷秀才见题小轩 》