“世上何人销永日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“世上何人销永日”出自哪首诗？
答案： “世上何人销永日”出自： 宋代 王洋的 《大明老僧年七十五日诵法华一部》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shì shàng hé rén xiāo yǒng rì ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“世上何人销永日”的上一句是什么？
答案：
“世上何人销永日”的上一句是： 老欲依僧半在家 , 诗句拼音为： lǎo yù yī sēng bàn zài jiā
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“世上何人销永日”的下一句是什么？
答案： “世上何人销永日”的下一句是： 如君七轴妙莲华 , 诗句拼音为： rú jūn qī zhóu miào lián huá ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“世上何人销永日”全诗
大明老僧年七十五日诵法华一部 (dà míng lǎo sēng nián qī shí wǔ rì sòng fǎ huá yī bù)
自怜双目眯尘沙，老欲依僧半在家。
世上何人销永日，如君七轴妙莲华。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“世上何人销永日”繁体原文
大明老僧年七十五日誦法華一部
自憐雙目眯塵沙，老欲依僧半在家。
世上何人銷永日，如君七軸妙蓮華。
“世上何人销永日”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
自怜双目眯尘沙，老欲依僧半在家。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
世上何人销永日，如君七轴妙莲华。
“世上何人销永日”全诗注音
自怜双目眯尘沙，老欲依僧半在家。
世上何人销永日，如君七轴妙莲华。
“世上何人销永日”全诗翻译
译文：
自怜双目眯着满是尘沙，老年时常想要依附僧人但仍有一半时间在家中。
在这世间，有谁能够销去一生的烦恼？唯有像你一样修行七轴的妙莲华者。
总结：这句诗描写了诗人自我反省，感叹时光流逝，老去的岁月中愿意寻求心灵慰藉，但也难免有世俗牵绊。并赞美了像他这样修行七轴妙莲华的人，他们能够净化心灵，脱离尘世的纷扰。
“世上何人销永日”总结赏析
赏析：这首诗《大明老僧年七十五日诵法华一部》表达了一位七十五岁高龄的老僧对佛法的虔诚与对世俗生活的思索。诗人以自己双目已经眯缝如尘沙为开端，表现了老僧年事已高，身体已经不再年轻。然而，他仍然坚守佛门，希望能够在寺庙中度过余生。
在这个诗中，诗人用“世上何人销永日”来强调老僧度过了七十五年的岁月，这是一段长寿的生命旅程。而“如君七轴妙莲华”则表现了老僧对佛法的理解与实践，七轴妙莲华是佛经中的重要内容，显示了老僧在修行上的成就。
“世上何人销永日”相关诗句：
- 世上何人销永日 出自 [宋] 王洋 ·《大明老僧年七十五日诵法华一部 》
- 销闲堂上日何思 出自 [宋] 吕南公 ·《和酬李宣德二首 其一 》
- 奚囊销永日 出自 [宋] 喻良能 ·《张持荷示诗编次韵一篇爲谢 》
- 危坐销日永 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵道卿观诸葛生制笔有感而作 》
- 锋销何日铸金人 出自 [宋] 岳珂 ·《宿太平宫葆清庵自和少年壁间戊辰岁所作韵是日闻虏大入滁濠二首 其一 》
- 卷宿吟销永日 出自 [唐] 李中 ·《赠东林白大师 》
- 金炉日永麝销灰 出自 [宋] 沈遘 ·《依韵和韩子华游赵氏园亭 》
- 经台日永销香篆 出自 [宋] 曾巩 ·《元沙院 》
- 圆玉响中销日永 出自 [宋] 白玉蟾 ·《夏日睡起 》
- 自有卷书销永日 出自 [唐] 刘兼 ·《春昼醉眠 》
- 堆案文书销永日 出自 [宋] 吴潜 ·《自叹 》
- 共把诗筒销永日 出自 [宋] 洪适 ·《答景卢怀旧 》
- 饮酒横琴销永日 出自 [宋] 欧阳修 ·《读易 》
- 一枕清风销永日 出自 [宋] 李纲 ·《诸季招客游东山置酒赋诗以病不果往次其韵 》
- 博奕自堪销永日 出自 [宋] 杨亿 ·《章徵君见和所寄诗再次本韵酬赠 》
- 自有卷书销永日 出自 [宋] 刘兼 ·《春昼醉眠 》
- 竹院君闲销永日 出自 [唐] 白居易 ·《酬皇甫宾客 》
- 时把钓丝销永日 出自 [宋] 陈傅良 ·《再寄用前韵 》
- 一炷水沉销日永 出自 [宋] 程公许 ·《制幕孙君即益昌舍馆叠石栽竹於盆池索赋 》
- 可能永日销棋局 出自 [宋] 陈梦建 ·《上喻史君重建霞起堂六首 其五 》