“蚌含明珠不肯吐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蚌含明珠不肯吐”出自哪首诗?
答案: “蚌含明珠不肯吐”出自: 宋代 苏辙的 《赠德仲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bàng hán míng zhū bù kěn tǔ ,诗句平仄: 仄平平平仄仄仄 。
问题2:“蚌含明珠不肯吐”的上一句是什么?
答案:
“蚌含明珠不肯吐”的上一句是: 终日对面初不知 , 诗句拼音为: zhōng rì duì miàn chū bù zhī
,诗句平仄: 仄平平平仄仄仄 。
问题3:“蚌含明珠不肯吐”的下一句是什么?
答案: “蚌含明珠不肯吐”的下一句是: 暗行沙底藏光辉 , 诗句拼音为: àn xíng shā dǐ cáng guāng huī ,诗句平仄:仄○平仄○平平。
“蚌含明珠不肯吐”全诗
赠德仲 (zèng dé zhòng)
我昔见子京邑时,须发如漆无一丝。
今年相见颍昌市,霜雪满面知为谁。
故人分散隔生死,孑然惟以影自随。
怜子肝心如铁石,昔所谓可今不移。
世间取舍竟谁是,惟有古佛终难欺。
嗟哉我自不知子,意子清净持律师。
忽然微笑不言语,袖中锦绣开新诗。
可怜相识二十载,终日对面初不知。
蚌含明珠不肯吐,暗行沙底藏光辉。
蚌为身计良可耳,旁人不悟宁非嗤。
仄仄仄仄平仄平,平仄○仄平仄平。
平平○仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
仄平○仄仄平仄,仄平平仄仄仄平。
平仄平平○仄仄,仄仄仄仄平仄平。
仄○仄仄仄平仄,平仄仄仄平○平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄平仄平。
仄平平仄仄平仄,仄○仄仄平平平。
仄平○仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
仄平平平仄仄仄,仄○平仄○平平。
仄平平仄平仄仄,仄平仄仄平平平。
“蚌含明珠不肯吐”繁体原文
贈德仲
我昔見子京邑時,鬚髮如漆無一絲。
今年相見潁昌市,霜雪滿面知爲誰。
故人分散隔生死,孑然惟以影自隨。
憐子肝心如鐵石,昔所謂可今不移。
世間取舍竟誰是,惟有古佛終難欺。
嗟哉我自不知子,意子清凈持律師。
忽然微笑不言語,袖中錦繡開新詩。
可憐相識二十載,終日對面初不知。
蚌含明珠不肯吐,暗行沙底藏光輝。
蚌爲身計良可耳,旁人不悟寧非嗤。
“蚌含明珠不肯吐”韵律对照
仄仄仄仄平仄平,平仄○仄平仄平。
我昔见子京邑时,须发如漆无一丝。
平平○仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
今年相见颍昌市,霜雪满面知为谁。
仄平○仄仄平仄,仄平平仄仄仄平。
故人分散隔生死,孑然惟以影自随。
平仄平平○仄仄,仄仄仄仄平仄平。
怜子肝心如铁石,昔所谓可今不移。
仄○仄仄仄平仄,平仄仄仄平○平。
世间取舍竟谁是,惟有古佛终难欺。
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄平仄平。
嗟哉我自不知子,意子清净持律师。
仄平平仄仄平仄,仄○仄仄平平平。
忽然微笑不言语,袖中锦绣开新诗。
仄平○仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
可怜相识二十载,终日对面初不知。
仄平平平仄仄仄,仄○平仄○平平。
蚌含明珠不肯吐,暗行沙底藏光辉。
仄平平仄平仄仄,仄平仄仄平平平。
蚌为身计良可耳,旁人不悟宁非嗤。
“蚌含明珠不肯吐”全诗注音
我昔见子京邑时,须发如漆无一丝。
今年相见颍昌市,霜雪满面知为谁。
故人分散隔生死,孑然惟以影自随。
怜子肝心如铁石,昔所谓可今不移。
世间取舍竟谁是,惟有古佛终难欺。
嗟哉我自不知子,意子清净持律师。
忽然微笑不言语,袖中锦绣开新诗。
可怜相识二十载,终日对面初不知。
蚌含明珠不肯吐,暗行沙底藏光辉。
蚌为身计良可耳,旁人不悟宁非嗤。
“蚌含明珠不肯吐”全诗翻译
译文:
我昔日见到你在京邑的时候,头发乌黑如漆,一丝白发都没有。
今年再相见于颍昌市,你满脸霜雪,我不知是为了何事。
故人离散,隔着生死,只有影子陪伴着你。
我怜悯你的肝肠心肺坚如铁石,昔日所说的话到今天都没有改变。
世间的选择和取舍到底谁对,唯有古佛终究难以欺骗。
唉,我自己都不了解你,你心意清净,持律修行。
忽然你微笑了,不再言语,你从袖子里掏出锦绣般的新诗。
可怜我们相识已有二十载,终日面对面,却一开始都不认识。
就像蚌壳里含着明珠,不肯吐露,暗自蕴藏着光辉。
蚌为了自身的计谋可以理解,别人不明白,又何必嗤笑呢。
全诗概括:诗人在叙述自己和故人之间的相遇和分别,故人心志坚定,修行清净,却隐藏着不为人知的智慧和才华。虽然彼此相识多年,却始终未能真正认识对方,就像蚌壳里蕴藏的明珠一样,隐藏着无限光彩。诗中也表达了对佛法的敬畏和叹息世间的迷惑与难以捉摸。
“蚌含明珠不肯吐”相关诗句:
- 蚌含明珠不肯吐 出自 [宋] 苏辙 ·《赠德仲 》
- 老蚌吐明珠 出自 [宋] 释心道 ·《狗子无佛性 》
- 明珠含蚌胎 出自 [宋] 薛季宣 ·《游韩魏王书堂 》
- 蚌含明月珠生腹 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其二○ 》
- 含浆不肯吐 出自 [宋] 欧阳修 ·《初食车螯 》
- 含血不肯吐 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其一八 》
- 灵蛇含珠久不吐 出自 [宋] 孔平仲 ·《再作药名诗一首寄亶父并用本字更不假借此诸名布在本草中虽或隠晦然以爲不当但取世俗之所知而遗其所不知亦君子之用心也至於搜索牵合亦可以发人意思而消磨光景请亶父同作 》
- 媚川果若珠含蚌 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三五七 》
- 蚌含明月 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其四三 》
- 岸深老蚌吐明玑 出自 [宋] 李廌 ·《三月三日 》
- 蚌含明月兔怀胎 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三二三 》
- 老蚌忽明珠 出自 [宋] 方蒙仲 ·《以诗句咏梅 老枝横出数花新 》
- 珠明剖蚌胎 出自 [宋] 释居简 ·《雪林李兄偕昌国长之官 》
- 老蚌産明珠 出自 [宋] 邵雍 ·《不可知吟 》
- 夜蚌抉明珠 出自 [宋] 韦骧 ·《和苦吟二首 其一 》
- 老蚌生明珠 出自 [宋] 袁说友 ·《和林子长训诸郎韵 》
- 明珠生老蚌 出自 [宋] 赵必 ·《和文文溪庆徐固峰六十得子韵 》
- 珠圆蚌转明 出自 [宋] 蒲宗孟 ·《乙巳岁除日收周茂叔虞曹武昌惠书知已赴官零陵丙午正月内成十诗奉寄 其六 》
- 含芳未肯吐 出自 [宋] 张耒 ·《东园 》
- 蚌藴明珠之渊 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二○一 》