首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 关亭春望 > 未知至竟将何用

“未知至竟将何用”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“未知至竟将何用”出自哪首诗?

答案:未知至竟将何用”出自: 唐代 罗隐 《关亭春望》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi zhī zhì jìng jiāng hé yòng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“未知至竟将何用”的上一句是什么?

答案:未知至竟将何用”的上一句是: 裴王气力大於牛 , 诗句拼音为: péi wáng qì lì dà wū niú ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“未知至竟将何用”的下一句是什么?

答案:未知至竟将何用”的下一句是: 渭水泾川一向流 , 诗句拼音为: wèi shuǐ jīng chuān yī xiàng liú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“未知至竟将何用”全诗

关亭春望 (guān tíng chūn wàng)

朝代:唐    作者: 罗隐

关畔春云拂马头,马前春事共悠悠。
风摇岸柳长条困,露裛山花小朵愁。
信越功名高似狗,裴王气力大於牛。
未知至竟将何用,渭水泾川一向流。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

guān pàn chūn yún fú mǎ tóu , mǎ qián chūn shì gòng yōu yōu 。
fēng yáo àn liǔ cháng tiáo kùn , lù yì shān huā xiǎo duǒ chóu 。
xìn yuè gōng míng gāo sì gǒu , péi wáng qì lì dà wū niú 。
wèi zhī zhì jìng jiāng hé yòng , wèi shuǐ jīng chuān yī xiàng liú 。

“未知至竟将何用”繁体原文

關亭春望

關畔春雲拂馬頭,馬前春事共悠悠。
風搖岸柳長條困,露裛山花小朵愁。
信越功名高似狗,裴王氣力大於牛。
未知至竟將何用,渭水涇川一向流。

“未知至竟将何用”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
关畔春云拂马头,马前春事共悠悠。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风摇岸柳长条困,露裛山花小朵愁。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
信越功名高似狗,裴王气力大於牛。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
未知至竟将何用,渭水泾川一向流。

“未知至竟将何用”全诗注音

guān pàn chūn yún fú mǎ tóu , mǎ qián chūn shì gòng yōu yōu 。

关畔春云拂马头,马前春事共悠悠。

fēng yáo àn liǔ cháng tiáo kùn , lù yì shān huā xiǎo duǒ chóu 。

风摇岸柳长条困,露裛山花小朵愁。

xìn yuè gōng míng gāo sì gǒu , péi wáng qì lì dà wū niú 。

信越功名高似狗,裴王气力大於牛。

wèi zhī zhì jìng jiāng hé yòng , wèi shuǐ jīng chuān yī xiàng liú 。

未知至竟将何用,渭水泾川一向流。

“未知至竟将何用”全诗翻译

译文:
马头处,春云轻拂,马前的春景显得悠长而宁静。
微风摇动着岸边的垂柳,长条舒展得有些疲倦,山花披露着婀娜,小朵儿充满忧愁。
信奉越地的功名,高过一切,犹如狗一般,裴王以气力胜过牛。
而未知道终究将其用于何处,渭水和泾川却依旧一直流淌着。



总结:

这首诗描绘了春日的景色和人们的境遇。春云拂马头,形容了春天云彩轻盈的飘动,给人一种宁静的感觉。而岸边的柳树在微风中摇曳,长条垂下有些疲倦,山间的花朵也因忧愁而低垂。接着,诗人提到信奉功名的人们,将功名视为比一切都重要的东西,甚至高似狗,而裴王以其强大的气力胜过牛。最后,诗人表达了对未来的迷茫,不知道这一切将会被用于何处,只知道渭水和泾川仍然一直流淌着,时光如流水般不停止。整首诗以春景和人生哲思交织,展示了作者对于人世间的疑惑和思考。

“未知至竟将何用”诗句作者罗隐介绍:

罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合。久之,归投钱鏐,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推爲叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌爲主,有《歌诗集》十四卷,《甲乙集》三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名。从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱鏐,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推爲叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌爲主,有歌诗集十四卷,甲乙集三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱鏐,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勳郎,朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推爲叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌爲主,有歌诗集十四卷,甲乙集三卷,外集一卷,今编诗十一卷。 罗隐字昭谏,余杭人。後梁太祖开平三年卒,年七十七。补诗一首。更多...

“未知至竟将何用”相关诗句: