“不用棹舟江海去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不用棹舟江海去”出自哪首诗?
答案: “不用棹舟江海去”出自: 宋代 张九成的 《六月十四日观云有作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù yòng zhào zhōu jiāng hǎi qù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“不用棹舟江海去”的上一句是什么?
答案:
“不用棹舟江海去”的上一句是: 周览山川气有余 , 诗句拼音为: zhōu lǎn shān chuān qì yǒu yú
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“不用棹舟江海去”的下一句是什么?
答案: “不用棹舟江海去”的下一句是: 清风明月是吾庐 , 诗句拼音为: qīng fēng míng yuè shì wú lú ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“不用棹舟江海去”全诗
六月十四日观云有作 (liù yuè shí sì rì guān yún yǒu zuò)
深深萧寺足幽居,寝饭行藏亦自如。
仰识白云天外意,俯看青史古人书。
摩挲方寸生无愧,周览山川气有余。
不用棹舟江海去,清风明月是吾庐。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“不用棹舟江海去”繁体原文
六月十四日觀雲有作
深深蕭寺足幽居,寢飯行藏亦自如。
仰識白雲天外意,俯看青史古人書。
摩挲方寸生無愧,周覽山川氣有餘。
不用棹舟江海去,清風明月是吾廬。
“不用棹舟江海去”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
深深萧寺足幽居,寝饭行藏亦自如。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仰识白云天外意,俯看青史古人书。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
摩挲方寸生无愧,周览山川气有余。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
不用棹舟江海去,清风明月是吾庐。
“不用棹舟江海去”全诗注音
深深萧寺足幽居,寝饭行藏亦自如。
仰识白云天外意,俯看青史古人书。
摩挲方寸生无愧,周览山川气有余。
不用棹舟江海去,清风明月是吾庐。
“不用棹舟江海去”全诗翻译
译文:
深深地在寂静的寺庙中享受宁静的居住,日常的睡眠、进餐和行走也自得其乐。仰望苍穹,洞悉白云天外的深意;俯视历史中记载的古人之书。心境如摩挲方寸,生平无愧;眼界周览山河,胸怀气量广阔。无需乘船游遍江海,清风明月便是我安顿的住所。
“不用棹舟江海去”总结赏析
赏析:这首诗《六月十四日观云有作》由张九成创作,以深居幽寂的生活为题材,表达了诗人在安逸的环境中感悟自然、品味人生的心境。以下是赏析:
诗人所居的地方是深寺,寂静宁和,生活自在无拘。他的居处充满宁静和舒适,不仅仅是一个日常居所,更像是一种心灵的栖息地。这种幽居生活给了诗人充足的时间和空间来反思人生。
诗中提到仰望白云,俯看古人的书,表现了诗人对于天空和历史的追求和钦佩。仰望白云,他试图理解天空的意境,感受天外的奥秘。俯看青史,他品味着古人的智慧和经验,汲取着历史的营养。
诗人还提到了“摩挲方寸”和“周览山川”,这表明他在幽居中进行了深刻的内心反思和外界探索。他心中的方寸之地愈发清净无愧,而对山川的周览则增加了他的见识和阅历。
最后两句表达了诗人不需要远行江海,因为他已经在这幽居中找到了宁静和满足。清风明月成了他的伴侣,满足了他的求知欲和精神需求。
“不用棹舟江海去”相关诗句:
- 不用棹舟江海去 出自 [宋] 张九成 ·《六月十四日观云有作 》
- 棹取扁舟湖海去 出自 [宋] 文天祥 ·《寄故人刘方斋 》
- 棹舟江南去 出自 [宋] 李廌 ·《晓发邓城和德麟韵 》
- 欲棹渔舟去不还 出自 [宋] 洪炎 ·《公实示闲字韵诗怅然有感次韵奉和三首 其一 》
- 扁舟去江海 出自 [宋] 彭汝砺 ·《酬熊君惠诗 》
- 谁人放舟江海去 出自 [宋] 孔武仲 ·《大风入朝 》
- 明日扁舟江海去 出自 [宋] 刘攽 ·《题馆壁 》
- 欲乞一舟江海去 出自 [宋] 彭汝砺 ·《赠仲至 其一 》
- 拟欲挐舟江海去 出自 [宋] 苏过 ·《次韵叶守端午西湖曲水 其二 》
- 海棹扁舟泛 出自 [唐] 张祜 ·《忆江东旧游四十韵寄宣武李尚书 》
- 扁舟不用兼程去 出自 [宋] 楼钥 ·《晓雾 》
- 不用扁舟监湖去 出自 [宋] 王十朋 ·《林明仲自梅屿挐舟招丁道济道揆张思豫及予同饮索诗坐间成六绝七月朔日 题西岑 》
- 短棹轻舟泛沧海 出自 [宋] 释子淳 ·《和净因老师渔父词 其三 》
- 海边津吏棹舟迎 出自 [唐] 方干 ·《送钱特卿赴职天台 》
- 舟棹更爲沧海浮 出自 [宋] 王庭珪 ·《和赵叔清登殷仲堪读书台二首 其二 》
- 鼓棹回舟望海垠 出自 [宋] 释子淳 ·《渔父词五首 其五 》
- 拟棹孤舟去 出自 [唐] 贾岛 ·《孟融逸人 》
- 去棹来舟相指示 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王待制游东坡留题十一绝 其九 》
- 他年却棹扁舟去 出自 [唐] 韦庄 ·《西塞山下作 》
- 却棹扁舟自回去 出自 [宋] 周邠 ·《访慧山钱道人不遇 》