“鼓棹回舟望海垠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鼓棹回舟望海垠”出自哪首诗?
答案: “鼓棹回舟望海垠”出自: 宋代 释子淳的 《渔父词五首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ zhào huí zhōu wàng hǎi yín ,诗句平仄: 仄仄○平仄仄平 。
问题2:“鼓棹回舟望海垠”的上一句是什么?
答案:
“鼓棹回舟望海垠”的上一句是: 雾氛氲 , 诗句拼音为: wù fēn yūn
,诗句平仄: 仄仄○平仄仄平 。
问题3:“鼓棹回舟望海垠”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“鼓棹回舟望海垠”已经是最后一句了。
“鼓棹回舟望海垠”全诗
渔父词五首 其五 (yú fǔ cí wǔ shǒu qí wǔ)
钓尽江湖晓色分,数声羌笛韵凌云。
波浩渺,雾氛氲,鼓棹回舟望海垠。
仄仄平平仄仄○,仄平平仄仄平平。
平仄仄,仄平平,仄仄○平仄仄平。
“鼓棹回舟望海垠”繁体原文
漁父詞五首 其五
釣盡江湖曉色分,數聲羌笛韻凌雲。
波浩渺,霧氛氳,鼓棹回舟望海垠。
“鼓棹回舟望海垠”韵律对照
仄仄平平仄仄○,仄平平仄仄平平。
钓尽江湖晓色分,数声羌笛韵凌云。
平仄仄,仄平平,仄仄○平仄仄平。
波浩渺,雾氛氲,鼓棹回舟望海垠。
“鼓棹回舟望海垠”全诗注音
钓尽江湖晓色分,数声羌笛韵凌云。
波浩渺,雾氛氲,鼓棹回舟望海垠。
“鼓棹回舟望海垠”全诗翻译
译文:
江湖上的晓色逐渐消失,只剩下几声羌笛的音乐飘荡在云端之上。波浪浩渺,雾气缭绕,船桨敲击声回荡在耳边,眺望着远处海的尽头。
总结:全文:在这个景色如画的江湖之上,晨光渐渐消退,唯有几声羌笛悠扬动听,让人仿佛飘然仙境。湖水波澜壮阔,蒙蒙雾气弥漫,船桨拨动声回响在耳畔,望向远方,只见海的尽头。
“鼓棹回舟望海垠”总结赏析
《渔父词五首 其五》是释子淳创作的一首古诗,它属于抒情诗的范畴。以下是赏析:
这首词描绘了渔父在江湖中垂钓的情景。诗中以钓鱼为背景,通过生动的描述,将读者带入了一幅江湖晓色的画面。首句“钓尽江湖晓色分”,直接点明了诗人的主题,渔父已经钓尽江湖,天色已然明亮,充满了生机和活力。
接着,诗人运用了羌笛的比喻,将渔父的韵律与羌笛的音乐相联系,“数声羌笛韵凌云”,这种比喻赋予了诗歌更多的意境和音乐感。在江湖之上,渔父的垂钓活动仿佛是一曲高远的音乐,飘荡在云端之间。
诗的后半部分,描述了江湖波浪浩浩荡荡,云雾缭绕的景象。这些元素增强了诗歌的意境感,读者仿佛置身于渔父的小舟之上,感受到了江湖的壮阔和神秘。
最后一句“鼓棹回舟望海垠”,诗人通过渔父回舟的动作,表达了一种向往和追求。渔父似乎在追逐着更广阔的海垠,这也可以被视为诗人对生活的向往和追求的象征。
“鼓棹回舟望海垠”相关诗句:
- 鼓棹回舟望海垠 出自 [宋] 释子淳 ·《渔父词五首 其五 》
- 浮舟望海回 出自 [唐] 宋之问 ·《酬李丹徒见赠之作 》
- 鼓棹犹回首 出自 [宋] 虞俦 ·《和姜总管送别 》
- 舟胶回短棹 出自 [宋] 胡仲弓 ·《舟中归兴 》
- 蓑湿棹回舟 出自 [唐] 杜牧 ·《夜雨 》
- 独棹小舟回 出自 [宋] 陈深 ·《题扇上画 其二 》
- 便棹雨舟回 出自 [宋] 释文珦 ·《赓李篔房韵 》
- 扁舟棹月回 出自 [宋] 戴复古 ·《次韵董叔宏山中有感 》
- 海棹扁舟泛 出自 [唐] 张祜 ·《忆江东旧游四十韵寄宣武李尚书 》
- 却棹扁舟自回去 出自 [宋] 周邠 ·《访慧山钱道人不遇 》
- 兴阑何处棹舟回 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵何倅雪诗 》
- 子猷那敢棹舟回 出自 [宋] 释德洪 ·《招夏均父 》
- 雪舟有兴休回棹 出自 [宋] 周必大 ·《贺升卿年垂八十以诗寄平园新咏二十二篇又录十年前简予四诗尚有访戴之兴谨次最後一章韵爲谢 》
- 舟行棹进空回首 出自 [宋] 白玉蟾 ·《牛渡问舟 》
- 恐成剡曲棹舟回 出自 [宋] 赵蕃 ·《雪中用俞克晦丈公择唱酬之韵呈克晦 》
- 棹转舟回笑人远 出自 [宋] 秦观 ·《采莲 》
- 荷花香里棹舟回 出自 [唐] 方干 ·《许员外新阳别业 》
- 菱歌清唱棹舟回 出自 [唐] 白居易 ·《登西山望硖石湖 》
- 漫郎空棹小回舟 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵韩伯嘉拟陆龟蒙坐眠行倚食学书吟八题 其三 》
- 未棹扁舟重回首 出自 [宋] 谭用之 ·《忆南中 》