首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 看刘寺芙蓉 > 旧游不可寻

“旧游不可寻”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“旧游不可寻”出自哪首诗？

答案： “旧游不可寻”出自： 宋代 杨万里的 《看刘寺芙蓉》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiù yóu bù kě xún ，诗句平仄： 仄平仄仄平 。

问题2：“旧游不可寻”的上一句是什么？

答案： “旧游不可寻”的上一句是： 冷射千崖白 , 诗句拼音为： lěng shè qiān yá bái ，诗句平仄： 仄平仄仄平 。

问题3：“旧游不可寻”的下一句是什么？

答案： “旧游不可寻”的下一句是： 雪枝半榛棘 , 诗句拼音为： xuě zhī bàn zhēn jí ，诗句平仄：仄平仄平仄。

“旧游不可寻”全诗

看刘寺芙蓉 (kàn liú sì fú róng)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

初约山寺游，端为怪奇石。
那知云水乡，化作锦绣国。
入门迳深深，过眼秋寂寂。
隔竹小亭明，稠红漏疎碧。
山僧引幽践，绝巘恣佳陟。
三步绮为障，十步霞作壁。
烂如屏四围，搭以帔五色。
满山尽芙蓉，山僧所手植。
秋英例臞淡，此花独腴泽。
却忆补外时，朝士作祖席。
是间万株梅，冷射千崖白。
旧游不可寻，雪枝半榛棘。

平仄平仄平，平平仄平仄。
仄平平仄平，仄仄仄仄仄。
仄平仄○○，○仄平仄仄。
仄仄仄平平，平平仄○仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
○仄仄平仄，仄仄平仄仄。
仄○○仄平，仄仄仄仄仄。
仄平仄平平，平平仄仄仄。
平平仄平仄，仄平仄平仄。
仄仄仄仄平，平仄仄仄仄。
仄○仄平平，仄仄平平仄。
仄平仄仄平，仄平仄平仄。

chū yuē shān sì yóu ， duān wèi guài qí shí 。
nà zhī yún shuǐ xiāng ， huà zuò jǐn xiù guó 。
rù mén jìng shēn shēn ， guò yǎn qiū jì jì 。
gé zhú xiǎo tíng míng ， chóu hóng lòu shū bì 。
shān sēng yǐn yōu jiàn ， jué yǎn zì jiā zhì 。
sān bù qǐ wèi zhàng ， shí bù xiá zuò bì 。
làn rú píng sì wéi ， dā yǐ pèi wǔ sè 。
mǎn shān jìn fú róng ， shān sēng suǒ shǒu zhí 。
qiū yīng lì qú dàn ， cǐ huā dú yú zé 。
què yì bǔ wài shí ， cháo shì zuò zǔ xí 。
shì jiān wàn zhū méi ， lěng shè qiān yá bái 。
jiù yóu bù kě xún ， xuě zhī bàn zhēn jí 。

“旧游不可寻”繁体原文

看劉寺芙蓉

初約山寺游，端爲怪奇石。
那知雲水鄉，化作錦繡國。
入門逕深深，過眼秋寂寂。
隔竹小亭明，稠紅漏疎碧。
山僧引幽踐，絕巘恣佳陟。
三步綺爲障，十步霞作壁。
爛如屏四圍，搭以帔五色。
滿山盡芙蓉，山僧所手植。
秋英例臞淡，此花獨腴澤。
却憶補外時，朝士作祖席。
是間萬株梅，冷射千崖白。
舊游不可尋，雪枝半榛棘。

“旧游不可寻”韵律对照

平仄平仄平，平平仄平仄。
初约山寺游，端为怪奇石。

仄平平仄平，仄仄仄仄仄。
那知云水乡，化作锦绣国。

仄平仄○○，○仄平仄仄。
入门迳深深，过眼秋寂寂。

仄仄仄平平，平平仄○仄。
隔竹小亭明，稠红漏疎碧。

平平仄平仄，仄仄仄平仄。
山僧引幽践，绝巘恣佳陟。

○仄仄平仄，仄仄平仄仄。
三步绮为障，十步霞作壁。

仄○○仄平，仄仄仄仄仄。
烂如屏四围，搭以帔五色。

仄平仄平平，平平仄仄仄。
满山尽芙蓉，山僧所手植。

平平仄平仄，仄平仄平仄。
秋英例臞淡，此花独腴泽。

仄仄仄仄平，平仄仄仄仄。
却忆补外时，朝士作祖席。

仄○仄平平，仄仄平平仄。
是间万株梅，冷射千崖白。

仄平仄仄平，仄平仄平仄。
旧游不可寻，雪枝半榛棘。

“旧游不可寻”全诗注音

chū yuē shān sì yóu ， duān wèi guài qí shí 。

初约山寺游，端为怪奇石。

nà zhī yún shuǐ xiāng ， huà zuò jǐn xiù guó 。

那知云水乡，化作锦绣国。

rù mén jìng shēn shēn ， guò yǎn qiū jì jì 。

入门迳深深，过眼秋寂寂。

gé zhú xiǎo tíng míng ， chóu hóng lòu shū bì 。

隔竹小亭明，稠红漏疎碧。

shān sēng yǐn yōu jiàn ， jué yǎn zì jiā zhì 。

山僧引幽践，绝巘恣佳陟。

sān bù qǐ wèi zhàng ， shí bù xiá zuò bì 。

三步绮为障，十步霞作壁。

làn rú píng sì wéi ， dā yǐ pèi wǔ sè 。

烂如屏四围，搭以帔五色。

mǎn shān jìn fú róng ， shān sēng suǒ shǒu zhí 。

满山尽芙蓉，山僧所手植。

qiū yīng lì qú dàn ， cǐ huā dú yú zé 。

秋英例臞淡，此花独腴泽。

què yì bǔ wài shí ， cháo shì zuò zǔ xí 。

却忆补外时，朝士作祖席。

shì jiān wàn zhū méi ， lěng shè qiān yá bái 。

是间万株梅，冷射千崖白。

jiù yóu bù kě xún ， xuě zhī bàn zhēn jí 。

旧游不可寻，雪枝半榛棘。

“旧游不可寻”全诗翻译

译文：

初次约定去山寺游览，只为了看一块奇特的石头。谁知道那里却是一个仙境，宛如仙山和仙水的国度，美不胜收，犹如一幅美丽的锦绣画。走进山寺的小路又深又远，眼前所见皆是秋天的寂静景色。透过竹林，小亭显得明亮，稠密的红色和疏落的碧色相映成趣。山僧引领我们穿越幽深的山谷，尽情地攀登绝崖，畅游在美景之中。沿途有三步的绮丽风景，十步的霞光壁垒。像屏风一样的美景将四周环绕，五色的帔子披挂其中。满山遍是盛开的芙蓉，这些芙蓉是山僧所亲手种植的。秋英花虽然也美丽，但和这些芙蓉相比，显得暗淡无光。想起曾经朝廷的官员们在这里聚会，座上宾主高坐，像万株梅花一样，冷冷地映照在千崖上，一片雪白。
这首诗描绘了一个奇特美丽的山寺，其景色如仙境般绝美。山寺中有一块怪奇的石头，而山寺的花花草草也令人叹为观止。诗人回忆起过去曾经的宴会，但现在已经寻觅不到当初的美景和盛况。整体而言，诗歌以美丽的自然景色和过往的盛事为主题，展现了诗人对美的向往和对时光流逝的感叹。

“旧游不可寻”诗句作者杨万里介绍：

杨万里（一一二七～一二○六），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年（一一七○），召爲国子博士（本集卷一三三《国子博士告词》注），迁太常博士、将作少监。出知漳州，改常州。淳熙六年（一一七九），提举广东常平茶盐（同上书《广东提举告词》注），寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书，擢东宫侍读。十四年，迁秘书少监（同上书《秘书少监告词》注）。十五年，因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议，出知筠州。光宗即位，召爲秘书监。绍熙元年（一一九○），兼实录院检讨官，会孝宗日历成，宰臣令他人爲序，遂以失职丐去，出爲江东转运副使，权总领淮西江东军马钱粮。因论江南行铁钱不便，忤宰相意，改知赣州，未赴。宁宗即位，屡召屡辞。庆元五年（一一九九）致仕（同上书《通议大夫宝文阁待制致仕告词》注）。开禧二年卒，年八十。谥文节（《宋会要辑稿》礼五八之一○○）。有《诚斋集》、《易传》等传世。事见其子长孺撰墓志（清乾隆刊《杨文节公文集》卷末附）。《宋史》卷四三三有传。　杨万里诗四十二卷辞操一卷，以宋端平间刊本（原书藏日本东京宫内厅书陵部）爲底本。校以宋淳熙、绍熙间递刻之《诚斋先生江湖集十四卷荆溪集十卷西归集四卷南海集八卷江西道院集五卷朝天续集八卷退休集十四卷》（简称宋递刻本，藏北京图书馆，原该共六十三卷，今残存六十卷）、影印清文渊阁《四库全书》本《诚斋集》（简称四库本）。参校明末毛氏汲古阁钞本《诚斋集》（简称汲古阁本，今藏上海图书馆）、清乾隆六十年吉水杨氏带经轩刊《杨文节公诗集》（简称杨本）。另从诸书辑得之集外诗，编爲第四十四卷。更多...

“旧游不可寻”相关诗句：

“旧游不可寻”每个字的意思：

包含“旧游不可寻”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂