“游鳞寻旧壑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“游鳞寻旧壑”出自哪首诗?
答案: “游鳞寻旧壑”出自: 宋代 程洵的 《和正思赠别》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yóu lín xún jiù hè ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“游鳞寻旧壑”的上一句是什么?
答案:
“游鳞寻旧壑”的上一句是: 离觞不厌深 , 诗句拼音为: lí shāng bù yàn shēn
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“游鳞寻旧壑”的下一句是什么?
答案: “游鳞寻旧壑”的下一句是: 倦翼带归音 , 诗句拼音为: juàn yì dài guī yīn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“游鳞寻旧壑”全诗
和正思赠别 (hé zhèng sī zèng bié)
同途欣得友,欲别惜分襟。
去路无多远,离觞不厌深。
游鳞寻旧壑,倦翼带归音。
有底凄凉甚,风霜搅客心。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“游鳞寻旧壑”繁体原文
和正思贈別
同途欣得友,欲別惜分襟。
去路無多遠,離觴不厭深。
遊鱗尋舊壑,倦翼带歸音。
有底淒涼甚,風霜攪客心。
“游鳞寻旧壑”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
同途欣得友,欲别惜分襟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
去路无多远,离觞不厌深。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
游鳞寻旧壑,倦翼带归音。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
有底凄凉甚,风霜搅客心。
“游鳞寻旧壑”全诗注音
同途欣得友,欲别惜分襟。
去路无多远,离觞不厌深。
游鳞寻旧壑,倦翼带归音。
有底凄凉甚,风霜搅客心。
“游鳞寻旧壑”全诗翻译
译文:
同路上欣喜地交到了朋友,现在要分别了,舍不得分开的样子。离别的路并不算太遥远,但喝酒辞别的时候却无法尽兴。游动的鱼鳞在寻找过去的水潭,疲惫的翅膀带着离别的声音。心中有一种深深的哀愁,风霜搅动着旅客的心情。
“游鳞寻旧壑”相关诗句:
- 游鳞寻旧壑 出自 [宋] 程洵 ·《和正思赠别 》
- 游鳞奔巨壑 出自 [宋] 张嵲 ·《秋怀 》
- 游泳长思纵壑鳞 出自 [宋] 李纲 ·《再和赵正之都运观水战三首 其三 》
- 何年寻旧壑 出自 [宋] 周行己 ·《次邢元辅知府韵二首 其一 》
- 丘壑寻春旧 出自 [宋] 刘一止 ·《詹阁学持国挽诗二首 其二 》
- 游人寻我旧游处 出自 [宋] 苏轼 ·《法惠寺横翠阁 》
- 万壑千岩忆旧游 出自 [宋] 刘筠 ·《许洞归吴中 》
- 仰山林壑旧曾游 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月八日发潭州後得绝句四十首 其二○ 》
- 兹游寻旧约 出自 [宋] 谢逸 ·《八月十五夜与诸友游南湖玩月 》
- 出门寻旧游 出自 [宋] 欧阳鈇 ·《句 其一五 》
- 重寻旧游地 出自 [宋] 张耒 ·《山光寺 》
- 游山寻旧屐 出自 [宋] 冯去非 ·《怀颐山老 》
- 祠庭寻旧游 出自 [宋] 楼钥 ·《王检正挽词 其一 》
- 旧游怆追寻 出自 [宋] 张栻 ·《用前韵送彪德美 》
- 旧游不可寻 出自 [宋] 杨万里 ·《看刘寺芙蓉 》
- 游山寻旧屐 出自 [宋] 姚镛 ·《怀云泉颐山老 》
- 重寻旧游处 出自 [宋] 上官佑 ·《游宝林寺 》
- 会须寻旧游 出自 [宋] 韩淲 ·《秋怀 其一○ 》
- 旧游不得寻 出自 [宋] 吕南公 ·《岁除感旧 》
- 会当寻旧游 出自 [宋] 吴芾 ·《和何倅游雁荡 》