“身名玉绝瑕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“身名玉绝瑕”出自哪首诗?
答案: “身名玉绝瑕”出自: 宋代 杨万里的 《陈安行舍人阁学挽词三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shēn míng yù jué xiá ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“身名玉绝瑕”的上一句是什么?
答案:
“身名玉绝瑕”的上一句是: 风度春无价 , 诗句拼音为: fēng dù chūn wú jià
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“身名玉绝瑕”的下一句是什么?
答案: “身名玉绝瑕”的下一句是: 可怜人士泪 , 诗句拼音为: kě lián rén shì lèi ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“身名玉绝瑕”全诗
陈安行舍人阁学挽词三首 其二 (chén ān xíng shè rén gé xué wǎn cí sān shǒu qí èr)
循吏今为冠,高文妙草麻。
龚黄低一着,班左共三家。
风度春无价,身名玉绝瑕。
可怜人士泪,滴损紫薇花。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“身名玉绝瑕”繁体原文
陳安行舍人閣學挽詞三首 其二
循吏今爲冠,高文妙草麻。
龔黄低一著,班左共三家。
風度春無價,身名玉絕瑕。
可憐人士淚,滴損紫薇花。
“身名玉绝瑕”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
循吏今为冠,高文妙草麻。
平平平仄仄,平仄仄平平。
龚黄低一着,班左共三家。
平仄平平仄,平平仄仄平。
风度春无价,身名玉绝瑕。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
可怜人士泪,滴损紫薇花。
“身名玉绝瑕”全诗注音
循吏今为冠,高文妙草麻。
龚黄低一着,班左共三家。
风度春无价,身名玉绝瑕。
可怜人士泪,滴损紫薇花。
“身名玉绝瑕”全诗翻译
译文:
循吏如今成为官员,头戴冠冕,高大的文采像美丽的草麻一样。龚黄低头一拜,班左共有三家人。风度春天无价,他的品德和仪表如同无瑕的玉石。可怜这位人士流下泪水,滴湿了紫薇花。
总结:
诗人描述了一位素来质朴的吏员,如今已经得官高位,文采出众,仪表风度优雅。他谦虚低头,敬畏他人,受人敬爱。他的品德和声望都如同稀世珍宝,令人赞叹不已。然而,他心怀悲伤,不舍得看到紫薇花受到伤害。整首诗以质朴的语言表达了作者对这位吏员的赞美与同情。
“身名玉绝瑕”相关诗句:
- 身名玉绝瑕 出自 [宋] 杨万里 ·《陈安行舍人阁学挽词三首 其二 》
- 清文玉绝瑕 出自 [唐] 韩愈 ·《奉和杜相公太清宫纪事陈诚上李相公十六韵 》
- 玉裕绝纤瑕 出自 [宋] 周必大 ·《庆东宫生辰二十韵 》
- 精於玉绝瑕 出自 [宋] 杨万里 ·《宿龙回 》
- 白玉冠危莹绝瑕 出自 [宋] 韩琦 ·《狎鸥亭同赏牡丹 》
- 珠光玉莹绝瑕纇 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答王太祝卷 》
- 温纯如玉绝纤瑕 出自 [宋] 岳珂 ·《饯孟运判寺簿赴京三首 其一 》
- 薄命佳人玉绝瑕 出自 [宋] 方一夔 ·《妾薄命 》
- 新诗妙绝玉无瑕 出自 [宋] 华镇 ·《挽宗岳张尊师 》
- 律身玉无瑕 出自 [宋] 释仲皎 ·《送僧入三峰 》
- 功名身後无瑕点 出自 [宋] 黄庭坚 ·《叔父给事挽词十首 其一 》
- 名珪字玉净无瑕 出自 [唐] 李羣玉 ·《赠魏三十七 》
- 白玉无瑕却有瑕 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其一二六 》
- 玉本无瑕却有瑕 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其八五 》
- 白玉无瑕却有瑕 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其六八 》
- 无瑕白玉自生瑕 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其三 》
- 白玉无瑕却有瑕 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其六四 》
- 绝疵瑕 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其四八 》
- 绝瑕翳 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其九一 》
- 儒行绝瑕疵 出自 [宋] 宋孝宗 ·《和史浩曲宴澄碧殿诗 》