“绝瑕翳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绝瑕翳”出自哪首诗?
答案: “绝瑕翳”出自: 宋代 释月磵的 《偈颂一百零三首 其九一》, 诗句拼音为: jué xiá yì 。
问题2:“绝瑕翳”的上一句是什么?
答案:
“绝瑕翳”的上一句是: 不可得中亲构得 , 诗句拼音为: bù kě dé zhōng qīn gòu dé
。
问题3:“绝瑕翳”的下一句是什么?
答案: “绝瑕翳”的下一句是: 明皎洁 , 诗句拼音为: míng jiǎo jié ,诗句平仄:平仄仄。
“绝瑕翳”全诗
偈颂一百零三首 其九一 (jì sòng yī bǎi líng sān shǒu qí jiǔ yī)
名不得,状不得,不可得中亲构得。
绝瑕翳,明皎洁,大似中秋夜明月。
别别,广寒宫殿烂银阙。
平仄仄,仄仄仄,仄仄仄○○仄仄。
仄平仄,平仄仄,仄仄○平仄平仄。
仄仄,仄平平仄仄平仄。
“绝瑕翳”繁体原文
偈頌一百零三首 其九一
名不得,狀不得,不可得中親搆得。
絕瑕翳,明皎潔,大似中秋夜明月。
別別,廣寒宮殿爛銀闕。
“绝瑕翳”全诗注音
名不得,状不得,不可得中亲构得。
绝瑕翳,明皎洁,大似中秋夜明月。
别别,广寒宫殿烂银阙。
“绝瑕翳”全诗翻译
译文:
美玉摆脱了一切瑕疵,光芒明亮纯净,非常像中秋时的明亮月光。
离离别别的,宽阔的广寒宫殿闪耀着银色的华丽阶梯。
总结:
诗人表达了名字与形状无法被完全捕捉,难以用语言描述其本质,但又有一种神秘而美好的存在。美玉洁净无瑕,宛如明亮的月光。广阔的广寒宫殿在别离中闪烁着银白色的辉煌。整首诗通过对美玉和宫殿的描绘,寄托了一种超越形态的美与光辉,抒发了诗人的情感与感受。
“绝瑕翳”相关诗句:
- 绝瑕翳 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其九一 》
- 一颗水精绝瑕翳 出自 [唐] 拾得 ·《诗 二十九 》
- 法性本无瑕翳 出自 [唐] 宝志 ·《十四科头 断除不二 》
- 虽云法眼无瑕翳 出自 [唐] 择禅师 ·《因道吾指夹山寻师颂 》
- 抉开己眼无瑕翳 出自 [唐] 延寿 ·《定慧相资歌 》
- 水陆空行作翳瑕 出自 [宋] 释清远 ·《因举楞严经七处徵心成颂 》
- 琉璃自爱无瑕翳 出自 [宋] 张鎡 ·《七夕池上泛舟四首 其三 》
- 抉开己眼无瑕翳 出自 [宋] 释延寿 ·《定慧相资歌 》
- 欲将瑕翳掩前功 出自 [宋] 吕颐浩 ·《题樊将军庙 》
- 绝疵瑕 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其四八 》
- 万里绝瑕玷 出自 [宋] 梅尧臣 ·《八月十五夜有怀 》
- 愈远故绝瑕 出自 [宋] 杨万里 ·《正月三日宿范氏庄四首 其四 》
- 制行绝瑕疵 出自 [宋] 陈淳 ·《挽萧知县二首 其一 》
- 表里绝瑕玷 出自 [宋] 许及之 ·《送赵倅秩满东归分韵得念字 》
- 毫髪绝瑕玷 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠陈师道判官 》
- 穷理绝纤瑕 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 无法可得分第二十二 其二 》
- 翛然绝点瑕 出自 [宋] 陈着 ·《挽族父承务郎衡之三首 其一 》
- 固自绝瑕窍 出自 [宋] 苏轼 ·《梦雪 》
- 精於玉绝瑕 出自 [宋] 杨万里 ·《宿龙回 》
- 儒行绝瑕疵 出自 [宋] 宋孝宗 ·《和史浩曲宴澄碧殿诗 》