“犹解课儿书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“犹解课儿书”出自哪首诗？
答案： “犹解课儿书”出自： 宋代 叶适的 《送郑丈赴建宁五首 其五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yóu jiě kè ér shū ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“犹解课儿书”的上一句是什么？
答案：
“犹解课儿书”的上一句是： 若逢知已问 , 诗句拼音为： ruò féng zhī yǐ wèn
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“犹解课儿书”的下一句是什么？
答案： “犹解课儿书”的下一句是： 地僻门长闭 , 诗句拼音为： dì pì mén cháng bì ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“犹解课儿书”全诗
送郑丈赴建宁五首 其五 (sòng zhèng zhàng fù jiàn níng wǔ shǒu qí wǔ)
屏弃诚愚分，牢愁更索居。
若逢知已问，犹解课儿书。
地僻门长闭，年饥菜自锄。
相望无一事，不是故情疎。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平仄平仄仄，仄仄仄平平。
“犹解课儿书”繁体原文
送鄭丈赴建寧五首 其五
屏棄誠愚分，牢愁更索居。
若逢知已問，猶解課兒書。
地僻門長閉，年饑菜自鋤。
相望無一事，不是故情疎。
“犹解课儿书”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
屏弃诚愚分，牢愁更索居。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
若逢知已问，犹解课儿书。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
地僻门长闭，年饥菜自锄。
平仄平仄仄，仄仄仄平平。
相望无一事，不是故情疎。
“犹解课儿书”全诗注音
屏弃诚愚分，牢愁更索居。
若逢知已问，犹解课儿书。
地僻门长闭，年饥菜自锄。
相望无一事，不是故情疎。
“犹解课儿书”全诗翻译
译文：
屏弃真诚而愚昧分离，坚固的忧愁更迫使我寻找安身之处。
如果能遇到知己询问，仍然乐意课儿时的书。
地处偏僻，门常常紧闭，年年饥荒时只能自己种菜来度日。
相互望着，却无一事可谈，这并非是因为旧日的情意疏远。
这首古诗描述了诗人在逆境中的心境，他在孤寂中坚持不懈地学习和生活。尽管他希望能够遇到知己，但孤独和贫困使得交流几乎变得不可能。整首诗情绪淡淡忧愁，表达了诗人内心的深切思念和寂寞。
“犹解课儿书”相关诗句：
- 犹解课儿书 出自 [宋] 叶适 ·《送郑丈赴建宁五首 其五 》
- 犹解课儿书 出自 [宋] 陈傅良 ·《送郑少卿景望知建宁 其五 》
- 课儿读书书满牀 出自 [宋] 洪梦炎 ·《高斋桂窟 》
- 课儿读书书满牀 出自 [宋] 洪扬祖 ·《高斋桂窟 》
- 课儿温旧书 出自 [宋] 高翥 ·《归来 》
- 农隙课儿书 出自 [宋] 释文珦 ·《江村 》
- 夜静课儿书 出自 [宋] 杨公远 ·《再用韵 其一 》
- 儿书课夜深 出自 [宋] 魏了翁 ·《鱼耶孙氏挽诗 》
- 又将余暇课儿书 出自 [宋] 释居简 ·《过周骧甫勉其教子 其二 》
- 饥坐呼儿课古书 出自 [宋] 王安中 ·《保塞教授同年丁仲勤广寄示和少逸十诗某辄寄之更不理彭意无复次第 其九 》
- 一卷残书自课儿 出自 [宋] 赵希迈 ·《玉川煎茗图 》
- 插架书多足课儿 出自 [宋] 陈宓 ·《叶吉阳赴任中道而返作居思堂以自娱以诗赠之 》
- 诵书妨我课儿童 出自 [宋] 赵蕃 ·《自桃川至辰州绝句四十有二 其一九 》
- 重课儿时读了书 出自 [宋] 陈造 ·《早夏 其二 》
- 儿可读书供日课 出自 [宋] 方一夔 ·《初夏杂兴四首 其四 》
- 却课儿曹读夜书 出自 [宋] 武衍 ·《小院 》
- 肯从悟室课儿书 出自 [宋] 文天祥 ·《信云父 其二 》
- 课儿频煮读书茶 出自 [宋] 黄崇义 ·《诗一首 》
- 母贤画荻课儿书 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽段夫人二首 其一 》
- 课儿勤读书充架 出自 [宋] 陈着 ·《赋陈子得书楼 》