“课儿温旧书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“课儿温旧书”出自哪首诗？
答案： “课儿温旧书”出自： 宋代 高翥的 《归来》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kè ér wēn jiù shū ，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题2：“课儿温旧书”的上一句是什么？
答案：
“课儿温旧书”的上一句是： 供佛换新水 , 诗句拼音为： gòng fó huàn xīn shuǐ
，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题3：“课儿温旧书”的下一句是什么？
答案： “课儿温旧书”的下一句是： 已荒三迳菊 , 诗句拼音为： yǐ huāng sān jìng jú ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“课儿温旧书”全诗
归来 (guī lái)
归来成倦客，随分乐闲居。
供佛换新水，课儿温旧书。
已荒三迳菊，且种一园蔬。
来往多邻舍，余无长者车。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“课儿温旧书”繁体原文
歸來
歸來成倦客，隨分樂閑居。
供佛換新水，課兒溫舊書。
已荒三逕菊，且種一園蔬。
來往多鄰舍，餘無長者車。
“课儿温旧书”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
归来成倦客，随分乐闲居。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
供佛换新水，课儿温旧书。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
已荒三迳菊，且种一园蔬。
平仄平平仄，平平仄仄平。
来往多邻舍，余无长者车。
“课儿温旧书”全诗注音
归来成倦客，随分乐闲居。
供佛换新水，课儿温旧书。
已荒三迳菊，且种一园蔬。
来往多邻舍，余无长者车。
“课儿温旧书”全诗翻译
译文：
归来成为疲倦的旅客，随遇而乐地居住在闲适的地方。
为了供养佛像，换上清新的水，读课温暖旧书。
已经荒废了三条小径上的菊花，不如种植一园蔬菜。
常常和许多邻舍往来，我没有长者般的车辆。
总结：
诗人归来后，生活恬淡宁静，把时间用于供养佛像、阅读旧书和种植蔬菜，虽然生活简朴，但他乐在其中，与邻舍和睦相处，享受着平凡而美好的生活。
“课儿温旧书”相关诗句：
- 课儿温旧书 出自 [宋] 高翥 ·《归来 》
- 课儿读书书满牀 出自 [宋] 洪扬祖 ·《高斋桂窟 》
- 课儿读书书满牀 出自 [宋] 洪梦炎 ·《高斋桂窟 》
- 犹解课儿书 出自 [宋] 陈傅良 ·《送郑少卿景望知建宁 其五 》
- 农隙课儿书 出自 [宋] 释文珦 ·《江村 》
- 儿书课夜深 出自 [宋] 魏了翁 ·《鱼耶孙氏挽诗 》
- 犹解课儿书 出自 [宋] 叶适 ·《送郑丈赴建宁五首 其五 》
- 夜静课儿书 出自 [宋] 杨公远 ·《再用韵 其一 》
- 母贤画荻课儿书 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽段夫人二首 其一 》
- 肯从悟室课儿书 出自 [宋] 文天祥 ·《信云父 其二 》
- 又将余暇课儿书 出自 [宋] 释居简 ·《过周骧甫勉其教子 其二 》
- 重课儿时读了书 出自 [宋] 陈造 ·《早夏 其二 》
- 饥坐呼儿课古书 出自 [宋] 王安中 ·《保塞教授同年丁仲勤广寄示和少逸十诗某辄寄之更不理彭意无复次第 其九 》
- 儿可读书供日课 出自 [宋] 方一夔 ·《初夏杂兴四首 其四 》
- 插架书多足课儿 出自 [宋] 陈宓 ·《叶吉阳赴任中道而返作居思堂以自娱以诗赠之 》
- 课儿勤读书充架 出自 [宋] 陈着 ·《赋陈子得书楼 》
- 课儿频煮读书茶 出自 [宋] 黄崇义 ·《诗一首 》
- 一卷残书自课儿 出自 [宋] 赵希迈 ·《玉川煎茗图 》
- 诵书妨我课儿童 出自 [宋] 赵蕃 ·《自桃川至辰州绝句四十有二 其一九 》
- 却课儿曹读夜书 出自 [宋] 武衍 ·《小院 》