“一卷残书自课儿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一卷残书自课儿”出自哪首诗?
答案: “一卷残书自课儿”出自: 宋代 赵希迈的 《玉川煎茗图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī juàn cán shū zì kè ér ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一卷残书自课儿”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一卷残书自课儿”已经是第一句了。
问题3:“一卷残书自课儿”的下一句是什么?
答案: “一卷残书自课儿”的下一句是: 欹斜茅屋任风吹 , 诗句拼音为: qī xié máo wū rèn fēng chuī ,诗句平仄:平平平仄平平平。
“一卷残书自课儿”全诗
玉川煎茗图 (yù chuān jiān míng tú)
一卷残书自课儿,欹斜茅屋任风吹。
阶头石鼎煎茶熟,还咏当时月蚀诗。
仄仄平平仄仄平,平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“一卷残书自课儿”繁体原文
玉川煎茗圖
一卷殘書自課兒,欹斜茅屋任風吹。
階頭石鼎煎茶熟,還咏當時月蝕詩。
“一卷残书自课儿”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄平平平。
一卷残书自课儿,欹斜茅屋任风吹。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
阶头石鼎煎茶熟,还咏当时月蚀诗。
“一卷残书自课儿”全诗注音
一卷残书自课儿,欹斜茅屋任风吹。
阶头石鼎煎茶熟,还咏当时月蚀诗。
“一卷残书自课儿”全诗翻译
译文:
一卷破旧的书自习儿童,倾斜的茅屋任凭风吹。
台阶前的石鼎烹茶已熟,依然吟咏当时月蚀的诗篇。
总结:
诗人描述了一个景象,一名儿童在破旧的书籍前自学,茅屋倾斜,风吹过无人阻挡。在台阶上,石鼎正在烹茶,温暖的香气扑鼻,诗人心情悠然,还吟咏着当年月蚀的诗句。整首诗通过细腻的描写,表达了静谧宁静的乡村生活情景。
“一卷残书自课儿”相关诗句:
- 一卷残书自课儿 出自 [宋] 赵希迈 ·《玉川煎茗图 》
- 一卷隠书爲日课 出自 [宋] 陆游 ·《独至遯庵避暑庵在大竹林中二首 其二 》
- 开卷课诸儿 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《秋居 》
- 课儿千卷古 出自 [宋] 陈棣 ·《挽潘右司二首 其一 》
- 课儿读书书满牀 出自 [宋] 洪扬祖 ·《高斋桂窟 》
- 课儿读书书满牀 出自 [宋] 洪梦炎 ·《高斋桂窟 》
- 残书了一卷 出自 [宋] 陆文圭 ·《三月旦日出游 》
- 剩将千卷课儿习 出自 [宋] 阳枋 ·《寿邓子西知县 》
- 一卷残书伴枕傍 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜感怀 》
- 数卷残书一穗灯 出自 [宋] 喻良能 ·《县斋夜坐 》
- 犹解课儿书 出自 [宋] 叶适 ·《送郑丈赴建宁五首 其五 》
- 课儿温旧书 出自 [宋] 高翥 ·《归来 》
- 农隙课儿书 出自 [宋] 释文珦 ·《江村 》
- 犹解课儿书 出自 [宋] 陈傅良 ·《送郑少卿景望知建宁 其五 》
- 夜静课儿书 出自 [宋] 杨公远 ·《再用韵 其一 》
- 儿书课夜深 出自 [宋] 魏了翁 ·《鱼耶孙氏挽诗 》
- 残书读罢无功课 出自 [宋] 吴可 ·《春晚 其一 》
- 欲向书窗了残课 出自 [宋] 陆游 ·《野步晚归 》
- 课儿勤读书充架 出自 [宋] 陈着 ·《赋陈子得书楼 》
- 饥坐呼儿课古书 出自 [宋] 王安中 ·《保塞教授同年丁仲勤广寄示和少逸十诗某辄寄之更不理彭意无复次第 其九 》