“酒杯深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“酒杯深”出自哪首诗？
答案： “酒杯深”出自： 唐代 顾敻的 《渔歌子》， 诗句拼音为： jiǔ bēi shēn 。
问题2：“酒杯深”的上一句是什么？
答案：
“酒杯深”的上一句是： 身闲心静平生足 , 诗句拼音为： shēn xián xīn jìng píng shēng zú
。
问题3：“酒杯深”的下一句是什么？
答案： “酒杯深”的下一句是： 光影促 , 诗句拼音为： guāng yǐng cù ，诗句平仄：平仄仄。
“酒杯深”全诗
渔歌子 (yú gē zǐ)
晓风清，幽沼绿，倚阑凝望珍禽浴。
画帘垂，翠屏曲，满袖荷香馥郁。
好摅怀，堪寓目，身闲心静平生足。
酒杯深，光影促，名利无心较逐。
仄平平，平仄仄，仄平○仄平平仄。
仄平平，仄○仄，仄仄○平仄仄。
仄平平，平仄仄，平平平仄平平仄。
仄平○，平仄仄，平仄平平仄仄。
“酒杯深”繁体原文
漁歌子
曉風清，幽沼綠，倚闌凝望珍禽浴。
畫簾垂，翠屏曲，滿袖荷香馥郁。
好攄懷，堪寓目，身閑心靜平生足。
酒杯深，光影促，名利無心較逐。
“酒杯深”全诗注音
晓风清，幽沼绿，倚阑凝望珍禽浴。
画帘垂，翠屏曲，满袖荷香馥郁。
好摅怀，堪寓目，身闲心静平生足。
酒杯深，光影促，名利无心较逐。
“酒杯深”全诗翻译
注释：
⑴幽沼绿——深池碧绿。
⑵好掳怀——便于抒发感情。掳（shu 抒）：表达，抒发。
⑶堪寓目——值得观赏。寓（yu 玉）目：过目。
⑷光影促——光阴短促，这里指人生短促。
“酒杯深”总结赏析
简析：
这首词是抒怀之作。
上片头二句，写出幽静的环境。“倚栏”一句写在这幽静的环境中，人也悠闲自在，倚栏欣赏着珍禽戏水。“画帘”三句，写观景后回到室内，满身还留有荷花的清香，更见其闲适。
下片前三句，直述对此景的感触，足以舒展心怀，足以清新耳目，像这样的闲静日子，平生已可满足了。结尾三句，有“对酒当歌”之意，因为他觉得光阴短促，所以人要与世无争，莫图名利。这首词在旷达之中，透露着光阴促迫之感。
“酒杯深”相关诗句：
- 情深还似酒杯深 出自 [唐] 薛昭藴 ·《浣溪沙 四 》
- 酒杯深 出自 [唐] 顾敻 ·《渔歌子 》
- 春意酒杯深 出自 [宋] 陈着 ·《用长儿韵谢黄长孺酒 》
- 莫惜酒杯深 出自 [宋] 陆游 ·《老去 》
- 且饮深杯酒 出自 [宋] 张侃 ·《春尽 》
- 不厌酒杯深 出自 [宋] 吕本中 ·《招范四弟 》
- 未觉杯酒深 出自 [宋] 朱熹 ·《赵君泽携琴载酒见访分韵得琴字 》
- 杯深新酒滑 出自 [宋] 郑刚中 ·《春到村居好四绝 其一 》
- 敢辞酒杯深 出自 [宋] 吕本中 ·《谢人送诗 》
- 日暮酒杯深 出自 [宋] 强至 ·《居魏岁余未尝见江乡故人今无悔如雄过此相见甚喜席间率成短篇呈之 》
- 意豁酒杯深 出自 [宋] 陆游 ·《甲子岁十月二十四日夜半梦遇故人於山水间饮酒赋诗既觉仅能记一二乃追补之二首 其二 》
- 倾酒绿杯深 出自 [宋] 宇文虚中 ·《四序回文十二首 春 其三 》
- 杯深酒过花 出自 [宋] 司马光 ·《陪子华燕醮厅酒半过赵中令园 》
- 且放酒杯深 出自 [宋] 吴芾 ·《联句题吉祥寺 》
- 百罚酒深杯 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄吕谦益卿三首 其三 》
- 深杯酒勿亲 出自 [宋] 陈傅良 ·《月夜书怀二首 其二 》
- 杯酒相逢莫厌深 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵张闳道西池小集 》
- 丈人爱客酒杯深 出自 [宋] 胡寅 ·《和锺漕汝强四首 其二 》
- 杯深旨酒留连夜 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫约过施仲益 》
- 花时共赏酒杯深 出自 [宋] 文彦博 ·《知府学士远寄雅章曲念衰老谨依高韵和呈粗伸感佩之意 》