“羽服黄冠缀晓班”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“羽服黄冠缀晓班”出自哪首诗？
答案： “羽服黄冠缀晓班”出自： 宋代 刘子翬的 《汴京纪事二十首 其九》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǔ fú huáng guān zhuì xiǎo bān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“羽服黄冠缀晓班”的上一句是什么？
答案：
“羽服黄冠缀晓班”的上一句是： 神霄宫殿五云间 , 诗句拼音为：shén xiāo gōng diàn wǔ yún jiān
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“羽服黄冠缀晓班”的下一句是什么？
答案： “羽服黄冠缀晓班”的下一句是： 诏许羣臣亲受籙 , 诗句拼音为： zhào xǔ qún chén qīn shòu lù ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“羽服黄冠缀晓班”全诗
汴京纪事二十首 其九 (biàn jīng jì shì èr shí shǒu qí jiǔ)
神霄宫殿五云间，羽服黄冠缀晓班。
诏许羣臣亲受籙，步虚声里认龙顔。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“羽服黄冠缀晓班”繁体原文
汴京紀事二十首 其九
神霄宮殿五雲間，羽服黄冠綴曉班。
詔許羣臣親受籙，步虛聲裏認龍顔。
“羽服黄冠缀晓班”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
神霄宫殿五云间，羽服黄冠缀晓班。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
诏许羣臣亲受籙，步虚声里认龙顔。
“羽服黄冠缀晓班”全诗注音
神霄宫殿五云间，羽服黄冠缀晓班。
诏许羣臣亲受籙，步虚声里认龙顔。
“羽服黄冠缀晓班”全诗翻译
译文：
神霄宫殿高耸入云间，羽衣佩戴黄冠，列队迎接早朝。
皇帝颁发诏令，许让群臣亲自接受册书，步入虚空的声音中辨认龙颜。
总结：
这是一首描述皇帝在神霄宫殿举行早朝的诗歌。皇帝身着羽衣、戴黄冠，亲自颁发诏令，让群臣亲临接受赐福，并且在虚空中回应皇帝的声音，以显得虔诚敬畏。整首诗充满了庄严和神秘的气氛，彰显了皇帝的至高无上的地位和威严。
“羽服黄冠缀晓班”总结赏析
赏析：:
这首古诗《汴京纪事二十首 其九》是刘子翬创作的，描述了宫殿的壮丽景象以及皇帝的威仪。以下是对这首诗的赏析：
诗人以神霄宫殿作为描写的背景，神霄宫殿象征着皇帝的尊严和统治权力。宫殿位于五云之间，暗示了其高耸入云的壮丽。诗中提到羽服黄冠，这是皇帝的服饰，黄色是皇权的象征，突出了皇帝的特殊地位。
在这个宏伟的场景中，皇帝下诏让群臣亲自接受籙（古代宗教仪式中的一种），这显示了皇帝的威严和权威。群臣在步虚的声音中认真地行礼，表现出对皇帝的尊敬和顺从。最后一句中的“认龙颜”则强调了皇帝的至高无上，他的统治地位如同龙一般，威严不可侵犯。
这首诗充满了对皇帝和宫殿的赞美，通过宏伟的景象和威严的描写，展现了皇权的崇高。同时，诗中的细节和形象描写也充分展示了作者的文学才华。
标签: 咏物、颂扬皇权
“羽服黄冠缀晓班”相关诗句：
- 羽服黄冠缀晓班 出自 [宋] 刘子翬 ·《汴京纪事二十首 其九 》
- 黄冠羽服者谁子 出自 [宋] 林景熙 ·《石门洞 》
- 五缀羽衣班 出自 [宋] 陆游 ·《闲咏 》
- 何功班缀冠仙蓬 出自 [宋] 陆游 ·《寒雨中偶赋二首 其二 》
- 玉殿霜清缀晓班 出自 [宋] 欧阳修 ·《席上送刘都官 》
- 羽服星冠道意存 出自 [唐] 戴叔伦 ·《汉宫人入道 》
- 仙冠羽服声清曲 出自 [唐] 钱元瓘（文穆王） ·《题得铜香炉（幷序） 》
- 争羡危冠华服伛偻趋朝班 出自 [宋] 张侃 ·《薄薄酒三首 其一 》
- 黄冠野服 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 后稷位酌献用《穆安》。 》
- 我时羽服黄楼上 出自 [宋] 苏轼 ·《百步洪二首 其二 》
- 黄冠分得葛仙班 出自 [宋] 李北之 ·《玉山观 》
- 野服黄冠再见身 出自 [宋] 刘应凤 ·《中斋归自海上见访 》
- 黄冠野服自相宜 出自 [宋] 楼钥 ·《适斋挂冠次韵 其二 》
- 病中萧散服黄冠 出自 [宋] 文天祥 ·《借道冠有赋 》
- 黄冠野服澹相宜 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵十诗 喜闲 其二 》
- 野服黄冠看瀑泉 出自 [宋] 吴锡畴 ·《赠写照陈生 》
- 黄冠野服随孤鹤 出自 [宋] 方岳 ·《独往 》
- 野服黄冠意甚真 出自 [宋] 晁冲之 ·《赠山人沈广汉 》
- 草服黄冠慕野夫 出自 [宋] 苏过 ·《次韵叔父上巳二首 其二 》
- 黄冠野服山家容 出自 [宋] 苏轼 ·《赠写真何充秀才 》