“微尘无尽藏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“微尘无尽藏”出自哪首诗？
答案： “微尘无尽藏”出自： 宋代 李洪的 《芥庵自述》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wēi chén wú jìn cáng ，诗句平仄： 。
问题2：“微尘无尽藏”的上一句是什么？
答案：
“微尘无尽藏”的上一句是： 居贫实不贪 , 诗句拼音为： jū pín shí bù tān
，诗句平仄： 。
问题3：“微尘无尽藏”的下一句是什么？
答案： “微尘无尽藏”的下一句是： 安住我伽蓝 , 诗句拼音为： ān zhù wǒ jiā lán ，诗句平仄：平平平仄○。
“微尘无尽藏”全诗
芥庵自述 (jiè ān zì shù)
不厌城隅僻，新成芥子庵。
负暄真化国，空想极毗岚。
日月须弥顶，风云钴鉧潭。
冬穷数九九，玄旨扣三三。
何假维摩榻，偶同弥勒龛。
氎巾方纵解，骊颔或深探。
处遯心无闷，居贫实不贪。
微尘无尽藏，安住我伽蓝。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平？？平。
平平仄仄仄，平仄仄○○。
平仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平○仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄○，平仄仄平平。
“微尘无尽藏”繁体原文
芥庵自述
不厭城隅僻，新成芥子庵。
負暄真化國，空想極毗嵐。
日月須彌頂，風雲鈷鉧潭。
冬窮數九九，玄旨扣三三。
何假維摩榻，偶同彌勒龕。
氎巾方縱解，驪頷或深探。
處遯心無悶，居貧實不貪。
微塵無盡藏，安住我伽藍。
“微尘无尽藏”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
不厌城隅僻，新成芥子庵。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
负暄真化国，空想极毗岚。
仄仄平平仄，平平？？平。
日月须弥顶，风云钴鉧潭。
平平仄仄仄，平仄仄○○。
冬穷数九九，玄旨扣三三。
平仄平平仄，仄平平仄平。
何假维摩榻，偶同弥勒龛。
仄平平仄仄，平○仄○平。
氎巾方纵解，骊颔或深探。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
处遯心无闷，居贫实不贪。
平平平仄○，平仄仄平平。
微尘无尽藏，安住我伽蓝。
“微尘无尽藏”全诗注音
不厌城隅僻，新成芥子庵。
负暄真化国，空想极毗岚。
日月须弥顶，风云钴鉧潭。
冬穷数九九，玄旨扣三三。
何假维摩榻，偶同弥勒龛。
氎巾方纵解，骊颔或深探。
处遯心无闷，居贫实不贪。
微尘无尽藏，安住我伽蓝。
“微尘无尽藏”全诗翻译
译文：
不厌城隅僻，新成芥子庵。
在这个城隅僻处，我建了一座新的芥子庵。
负暄真化国，空想极毗岚。
背负着旭日的温暄，真正传播着教化之国，空想着极高的毗岚山。
日月须弥顶，风云钴鉧潭。
太阳和月亮像须弥山般耸立，风云在钴鉧潭上波荡。
冬穷数九九，玄旨扣三三。
寒冬深处，数九九天，玄妙的教义如敲击三次而悟得。
何假维摩榻，偶同弥勒龛。
不用前去依靠维摩榻，偶尔和弥勒菩萨在龛中相遇。
氎巾方纵解，骊颔或深探。
头戴氎巾方能解脱尘世的束缚，高马骊颔或深探佛法的奥妙。
处遯心无闷，居贫实不贪。
隐居遁世，心中无闷苦，居住贫苦生活实在不贪求。
微尘无尽藏，安住我伽蓝。
世间微尘无尽蔓延，我安住在这伽蓝之中。
总结：
这首古文诗歌描绘了一个僧人在僻静城隅新建芥子庵的生活状态。他背负着旭日，传播着教化之国的真谛，心中空想着登上高山毗岚的壮志。庵内有日月如须弥山般耸立，有风云在钴鉧潭上翻滚。寒冬数九九天，玄妙教义令人悟得。他不需借助维摩榻，而与弥勒菩萨在龛中偶遇。头戴氎巾解脱尘世束缚，高马深探佛法奥妙。隐居遁世，心中无闷苦，居住贫苦而不贪求。他深知世间微尘无尽藏，但依然安住在自己的伽蓝之中。整首诗表现了僧人清静无欲、专心修行的态度，传达出一种超脱尘世、安住自我、寻求内心安宁的情感。
“微尘无尽藏”相关诗句：
- 微尘无尽藏 出自 [宋] 李洪 ·《芥庵自述 》
- 一微尘里光无尽 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二五一 》
- 藏在微尘中 出自 [宋] 黄庭坚 ·《郭功父得杨次公家金书细字经求予作赞 》
- 一雨微尘尽 出自 [唐] 段成式 ·《游长安诸寺联句 靖恭坊大兴善寺 老松青桐联二十字绝句 》
- 度尽微尘佛刹 出自 [宋] 释印肃 ·《万载县桥疏 》
- 洗尽微尘见太清 出自 [宋] 张扩 ·《题枕流轩诗四首 其三 》
- 无尽无藏兮惟杯中 出自 [宋] 方回 ·《赠秋蓬王相士 》
- 说无尽藏 出自 [宋] 王庭珪 ·《杲和尚画赞 》
- 尘无一窖藏 出自 [宋] 毕仲游 ·《代范德孺挽李稷运使四首 其三 》
- 洒落无尽藏 出自 [宋] 胡仲弓 ·《念昔游四首 其一 》
- 云烟无尽藏 出自 [宋] 锺颖 ·《游九锁 》
- 圣贤无尽藏 出自 [宋] 李石 ·《李漕和诗次韵 》
- 发此无尽藏 出自 [宋] 释宝昙 ·《送张汉卿左藏 》
- 乾坤无尽藏 出自 [宋] 郭印 ·《云溪杂咏 其一二 》
- 晴云无尽藏 出自 [宋] 范成大 ·《天都峰 》
- 自有无尽藏 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 七 》
- 华藏愈无尽 出自 [宋] 郭印 ·《无尽桥 》
- 孰识无尽藏 出自 [宋] 李流谦 ·《献万佛图爲张雅州寿 》
- 造物无尽藏 出自 [宋] 叶茵 ·《水竹墅十咏 竹风水月 》
- 山水无尽藏 出自 [宋] 韩淲 ·《秋怀 其一一 》