“山水无尽藏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山水无尽藏”出自哪首诗?
答案: “山水无尽藏”出自: 宋代 韩淲的 《秋怀 其一一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shān shuǐ wú jìn cáng ,诗句平仄: 平仄平仄○ 。
问题2:“山水无尽藏”的上一句是什么?
答案:
“山水无尽藏”的上一句是: 南涧渟清流 , 诗句拼音为: nán jiàn tíng qīng liú
,诗句平仄: 平仄平仄○ 。
问题3:“山水无尽藏”的下一句是什么?
答案: “山水无尽藏”的下一句是: 似足供我谋 , 诗句拼音为: sì zú gòng wǒ móu ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“山水无尽藏”全诗
秋怀 其一一 (qiū huái qí yī yī)
秋来事幽讨,发兴不能休。
此身幸未老,焉能营菟裘。
西山发秀色,南涧渟清流。
山水无尽藏,似足供我谋。
天然有奇妙,不待人力修。
光景逐昏旦,节物因春秋。
吏事非吾乐,世态非吾忧。
耕凿图饮食,蚕缲作衾裯。
更愿长丰登,庶几足所求。
平平仄平仄,仄○仄平平。
仄平仄仄仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
平仄平仄○,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,仄仄平平平。
平仄平仄仄,平仄仄平平。
○仄○平平,仄仄仄仄平。
“山水无尽藏”繁体原文
秋懷 其一一
秋來事幽討,發興不能休。
此身幸未老,焉能營菟裘。
西山發秀色,南澗渟清流。
山水無盡藏,似足供我謀。
天然有奇妙,不待人力修。
光景逐昏旦,節物因春秋。
吏事非吾樂,世態非吾憂。
耕鑿圖飲食,蠶繰作衾裯。
更願長豐登,庶幾足所求。
“山水无尽藏”韵律对照
平平仄平仄,仄○仄平平。
秋来事幽讨,发兴不能休。
仄平仄仄仄,平平平仄平。
此身幸未老,焉能营菟裘。
平平仄仄仄,平仄平平平。
西山发秀色,南涧渟清流。
平仄平仄○,仄仄仄仄平。
山水无尽藏,似足供我谋。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
天然有奇妙,不待人力修。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
光景逐昏旦,节物因春秋。
仄仄平平仄,仄仄平平平。
吏事非吾乐,世态非吾忧。
平仄平仄仄,平仄仄平平。
耕凿图饮食,蚕缲作衾裯。
○仄○平平,仄仄仄仄平。
更愿长丰登,庶几足所求。
“山水无尽藏”全诗注音
秋来事幽讨,发兴不能休。
此身幸未老,焉能营菟裘。
西山发秀色,南涧渟清流。
山水无尽藏,似足供我谋。
天然有奇妙,不待人力修。
光景逐昏旦,节物因春秋。
吏事非吾乐,世态非吾忧。
耕凿图饮食,蚕缲作衾裯。
更愿长丰登,庶几足所求。
“山水无尽藏”全诗翻译
译文:
秋天来临时,我忙碌于幽远之地,但兴致难以休息。
我虽然身体还算健康,怎能甘心只求平凡的生活。
西山山峦展现秀美的景色,南涧的清澈溪流流淌。
这山水之间无尽的美景,仿佛可以为我提供许多启示和策划。
天然的奇妙之处,不需依赖人力来修饰。
时间的流转和季节的更迭,使得大自然的景色变幻无穷。
官场事务不是我所乐意从事的,世俗的纷扰也不是我所忧虑的。
我愿意耕种,凿石雕刻图案,品尝美食,养蚕纺织衣裳。
更希望能够长久富足,达成我所追求的目标。
全诗表达了诗人对自然美景的欣赏与赞叹,以及对繁华世事的淡然态度,以简约的句式描绘出了美好的愿望与追求。
“山水无尽藏”相关诗句:
- 山水无尽藏 出自 [宋] 韩淲 ·《秋怀 其一一 》
- 流水白云无尽藏 出自 [宋] 程公许 ·《入青城山门诗 其一 》
- 江山无尽藏 出自 [宋] 韩淲 ·《和孟五十六韵 》
- 山河是家无尽藏 出自 [唐] 傅翕 ·《三谏歌 》
- 山卉更藏无尽意 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵蒋德言壁间旧题 》
- 取之无尽山林藏 出自 [宋] 徐侨 ·《宿野墅五更窗月照瓶中老梅清甚有感 》
- 江风山月无尽藏 出自 [宋] 方岳 ·《题董一之花木抄 》
- 举目河山无尽藏 出自 [宋] 魏了翁 ·《董侍郎生日 其二 》
- 乱山无尽水无边 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻题郭熙平远二绝 其一 》
- 山水无尽绿 出自 [宋] 刘一止 ·《独居会稽官舍送僧游龟溪因记寄声弊庐 》
- 青山不尽水无边 出自 [宋] 萧立之 ·《壬午元日试笔有怀十翁楚山先生两章奉寄 其二 》
- 山光水色无尽时 出自 [宋] 宋孝宗 ·《冷泉堂 》
- 流水山闲无尽时 出自 [宋] 舒亶 ·《游大梅护圣四首 其三 》
- 山重水远景无尽 出自 [宋] 王诜 ·《奉和子瞻内翰见赠长韵 》
- 无尽无藏兮惟杯中 出自 [宋] 方回 ·《赠秋蓬王相士 》
- 说无尽藏 出自 [宋] 王庭珪 ·《杲和尚画赞 》
- 打开无尽藏 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其四八 》
- 资吾无尽藏 出自 [宋] 释守卓 ·《送诸方行化 其一 》
- 中藏无尽香 出自 [宋] 陆游 ·《嘲梅未开 》
- 洒落无尽藏 出自 [宋] 胡仲弓 ·《念昔游四首 其一 》