“藏在微尘中”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“藏在微尘中”出自哪首诗?

答案:藏在微尘中”出自: 宋代 黄庭坚 《郭功父得杨次公家金书细字经求予作赞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cáng zài wēi chén zhōng ,诗句平仄:

问题2:“藏在微尘中”的上一句是什么?

答案:藏在微尘中”的上一句是: 是故秘密藏 , 诗句拼音为: shì gù mì mì cáng ,诗句平仄:

问题3:“藏在微尘中”的下一句是什么?

答案:藏在微尘中”的下一句是: 有大□□□ , 诗句拼音为: yǒu dà □ □ □ ,诗句平仄:

“藏在微尘中”全诗

郭功父得杨次公家金书细字经求予作赞 (guō gōng fù dé yáng cì gōng jia jīn shū xì zì jīng qiú yǔ zuò zàn)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

为一□□□,□说妙莲华。
清浄法光明,透彻十二部。
我□□□□,□□□曾说。
是故秘密藏,藏在微尘中
有大□□□,□□□□卷。
字义皆炳然,堂堂而秘密。
或以糅□□,□□□□□。
以其翰墨切,微细作佛事。
胜眼若千□,□□□□海。
说法从心起,复以心庄严。
非小亦非大,□□衆心量。
水牛生象牙,堕在诸佛数。

平仄???,?仄仄平平。
平仄仄平平,仄仄仄仄仄。
仄????,???平仄。
仄仄仄仄○,○仄平平○。
仄仄???,????仄。
仄仄平仄平,平平平仄仄。
仄仄仄??,?????。
仄○仄仄仄,平仄仄仄仄。
○仄仄平?,????仄。
仄仄○平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,??仄平○。
仄平平仄平,○仄平仄仄。

wèi yī □ □ □ , □ shuō miào lián huá 。
qīng jìng fǎ guāng míng , tòu chè shí èr bù 。
wǒ □ □ □ □ , □ □ □ céng shuō 。
shì gù mì mì cáng , cáng zài wēi chén zhōng 。
yǒu dà □ □ □ , □ □ □ □ juàn 。
zì yì jiē bǐng rán , táng táng ér mì mì 。
huò yǐ róu □ □ , □ □ □ □ □ 。
yǐ qí hàn mò qiè , wēi xì zuò fó shì 。
shèng yǎn ruò qiān □ , □ □ □ □ hǎi 。
shuō fǎ cóng xīn qǐ , fù yǐ xīn zhuāng yán 。
fēi xiǎo yì fēi dà , □ □ zhòng xīn liáng 。
shuǐ niú shēng xiàng yá , duò zài zhū fó shù 。

“藏在微尘中”繁体原文

郭功父得楊次公家金書細字經求予作贊

爲一□□□,□說妙蓮華。
清浄法光明,透徹十二部。
我□□□□,□□□曾說。
是故祕密藏,藏在微塵中。
有大□□□,□□□□卷。
字義皆炳然,堂堂而祕密。
或以糅□□,□□□□□。
以其翰墨切,微細作佛事。
勝眼若千□,□□□□海。
說法從心起,復以心莊嚴。
非小亦非大,□□衆心量。
水牛生象牙,墮在諸佛數。

“藏在微尘中”韵律对照

平仄???,?仄仄平平。
为一□□□,□说妙莲华。

平仄仄平平,仄仄仄仄仄。
清浄法光明,透彻十二部。

仄????,???平仄。
我□□□□,□□□曾说。

仄仄仄仄○,○仄平平○。
是故秘密藏,藏在微尘中。

仄仄???,????仄。
有大□□□,□□□□卷。

仄仄平仄平,平平平仄仄。
字义皆炳然,堂堂而秘密。

仄仄仄??,?????。
或以糅□□,□□□□□。

仄○仄仄仄,平仄仄仄仄。
以其翰墨切,微细作佛事。

○仄仄平?,????仄。
胜眼若千□,□□□□海。

仄仄○平仄,仄仄平平平。
说法从心起,复以心庄严。

平仄仄平仄,??仄平○。
非小亦非大,□□衆心量。

仄平平仄平,○仄平仄仄。
水牛生象牙,堕在诸佛数。

“藏在微尘中”全诗注音

wèi yī □ □ □ , □ shuō miào lián huá 。

为一□□□,□说妙莲华。

qīng jìng fǎ guāng míng , tòu chè shí èr bù 。

清浄法光明,透彻十二部。

wǒ □ □ □ □ , □ □ □ céng shuō 。

我□□□□,□□□曾说。

shì gù mì mì cáng , cáng zài wēi chén zhōng 。

是故秘密藏,藏在微尘中。

yǒu dà □ □ □ , □ □ □ □ juàn 。

有大□□□,□□□□卷。

zì yì jiē bǐng rán , táng táng ér mì mì 。

字义皆炳然,堂堂而秘密。

huò yǐ róu □ □ , □ □ □ □ □ 。

或以糅□□,□□□□□。

yǐ qí hàn mò qiè , wēi xì zuò fó shì 。

以其翰墨切,微细作佛事。

shèng yǎn ruò qiān □ , □ □ □ □ hǎi 。

胜眼若千□,□□□□海。

shuō fǎ cóng xīn qǐ , fù yǐ xīn zhuāng yán 。

说法从心起,复以心庄严。

fēi xiǎo yì fēi dà , □ □ zhòng xīn liáng 。

非小亦非大,□□衆心量。

shuǐ niú shēng xiàng yá , duò zài zhū fó shù 。

水牛生象牙,堕在诸佛数。

“藏在微尘中”全诗翻译

译文:
为一妙莲华,可说是清净法的光明,透彻了十二部经典。我领悟到这秘密的教义,曾经传授给别人。所以这教义被隐藏在微尘之中,如同大卷的经典,其中的字义闪烁着光芒,既庄严威严,又包含了深奥的秘密。有人用糅合了各种细微的翰墨来刻画佛法的事物。这些教义胜过千万象牙,就像大海一样广阔无边。传授佛法要从内心发起,并且要以心中的庄严来弘扬。这教义既不是小的可以忽视,也不是大的无法掌握,它能包容众多人的心灵。就像水牛产生象牙,数目多得无法计数,这些教义也是如此,无穷无尽,不可胜数。
总结:全文:这篇古文阐述了一部称为“妙莲华”的清净法教义,其中包含着深奥的秘密,如同广博的经典,字义炳然,堂堂庄严。教义传承于心中,广泛包容众多信徒的心灵,如同水牛产生象牙般数量庞大。

“藏在微尘中”总结赏析

这首古诗《郭功父得杨次公家金书细字经求予作赞》是黄庭坚的作品,表达了对佛经的赞美和珍视。这首诗可以分为几个部分来赏析:
首先,诗人对金书细字经的珍贵程度进行了描述,将其比作妙莲华,表现出其珍贵无比。
接下来,诗人提到这本经文的清浄法光明,透彻十二部,强调了其法光之清明和深刻。
然后,诗人自己曾经被赐予此经,说明了其特殊之处,以及其在微尘中的珍藏。
继而,诗人描述经文的细字之美,字义炳然,显得庄严而秘密。
随后,提到可能会有人将此经与其他经书混合,但强调了其独特之处,以及书写之细致。
最后,以象牙堕于佛数的比喻来表达此经的珍贵程度,强调其胜过千般宝物。

“藏在微尘中”诗句作者黄庭坚介绍:

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的系年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。更多...

“藏在微尘中”相关诗句: