“百岁纷纷易白头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百岁纷纷易白头”出自哪首诗?
答案: “百岁纷纷易白头”出自: 宋代 陆游的 《百岁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi suì fēn fēn yì bái tóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“百岁纷纷易白头”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“百岁纷纷易白头”已经是第一句了。
问题3:“百岁纷纷易白头”的下一句是什么?
答案: “百岁纷纷易白头”的下一句是: 一年鼎鼎又清秋 , 诗句拼音为: yī nián dǐng dǐng yòu qīng qiū ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“百岁纷纷易白头”全诗
百岁 (bǎi suì)
百岁纷纷易白头,一年鼎鼎又清秋。
壮心空似骥伏枥,病骨敢怀狐首丘。
屠钓论交成酒隐,山林高卧得天逰。
莫悲晚节功名误,即死犹堪赠醉侯。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“百岁纷纷易白头”繁体原文
百歲
百歲紛紛易白頭,一年鼎鼎又清秋。
壯心空似驥伏櫪,病骨敢懷狐首丘。
屠釣論交成酒隐,山林高臥得天逰。
莫悲晚節功名誤,即死猶堪贈醉侯。
“百岁纷纷易白头”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
百岁纷纷易白头,一年鼎鼎又清秋。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
壮心空似骥伏枥,病骨敢怀狐首丘。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
屠钓论交成酒隐,山林高卧得天逰。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
莫悲晚节功名误,即死犹堪赠醉侯。
“百岁纷纷易白头”全诗注音
百岁纷纷易白头,一年鼎鼎又清秋。
壮心空似骥伏枥,病骨敢怀狐首丘。
屠钓论交成酒隐,山林高卧得天逰。
莫悲晚节功名误,即死犹堪赠醉侯。
“百岁纷纷易白头”全诗翻译
译文:
百岁纷纷易白头,一年鼎鼎又清秋。
百岁之中,纷纷易迁白发,而一年中最重要的季节又到了秋天。
壮心空似骥伏枥,病骨敢怀狐首丘。
壮心壮志空如同骥马般立于马槽之中,而疾病的骨骼竟然还敢怀想狐首丘。
屠钓论交成酒隐,山林高卧得天逰。
摒弃屠杀捕鱼之事,论及交游之友却能相聚于饮酒之地,高卧于山林之中,获得天然的逸乐。
莫悲晚节功名误,即死犹堪赠醉侯。
不必为晚年失去功名而悲伤,即使在生命即将终结之际,仍可堪赠醉侯,畅享酒宴欢乐。
总结:这首诗描述了百岁之间白发易生,秋天又一年重要季节到来的情景。诗人抱怀壮志,但身体却被疾病所困,心中依然怀念过去的乐事。他放下屠杀捕鱼,选择与友人一同饮酒,享受山林高卧的逸乐。诗人劝人不要为晚年失去功名而忧愁,纵使生命即将结束,也可以畅快地赠醉侯,尽情欢乐。整首诗以抒发诗人对逍遥自在、快乐人生的向往和思索为主题,写意豪放,抒情激昂,旋律优美。
“百岁纷纷易白头”相关诗句:
- 百岁纷纷易白头 出自 [宋] 陆游 ·《百岁 》
- 纷纷易尽百年身 出自 [宋] 王安石 ·《韩子 》
- 纷纷易变浮云白 出自 [宋] 王安石 ·《招吕望之使君 》
- 呜呼纷纷白头多不卒 出自 [宋] 米芾 ·《萧闲堂诗 》
- 尘世纷纷漫白头 出自 [宋] 楼异 ·《嵩山二十四咏 浮邱峰 》
- 世上纷纷空白头 出自 [宋] 钱时 ·《九月朔示二小侄孙 》
- 头白纷纷无忌讳 出自 [宋] 方回 ·《三月二十九夜二更杭火焚花巷寿安坊至四月一日寅卯止 》
- 世故纷纷漫白头 出自 [宋] 王安石 ·《世故 》
- 行客纷纷嗟白头 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题洪州潘延之家园清逸楼 》
- 纷纷白头多不卒 出自 [宋] 米芾 ·《萧闲堂诗 》
- 纷纷谁数白头新 出自 [宋] 刘弇 ·《赠吴伯玉二首 其二 》
- 纷纷穷路白头新 出自 [宋] 孙觌 ·《再用前韵四首 其三 》
- 世故纷纷赚白头 出自 [宋] 袁燮 ·《望东湖五首 其三 》
- 头鬓白纷纷 出自 [唐] 高适 ·《蓟门行五首 一 》
- 头鬓白纷纷 出自 [唐] 高适 ·《杂曲歌辞 蓟门行五首 三 》
- 纷纷头欲白 出自 [宋] 沈辽 ·《寄赠舒州徐处士 》
- 纷纷头欲白 出自 [宋] 沈括 ·《寄赠舒州徐处土 》
- 世事纷纷人老易 出自 [宋] 陈与义 ·《寓居刘仓廨中晚步过郑仓台上 》
- 易学纷纷各着书 出自 [宋] 刘克庄 ·《季父习静哀诗四首 其四 》
- 菊蕊纷纷易满襟 出自 [宋] 张舜民 ·《九日和检法登高之作 》