首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 再用前韵四首 其三 > 纷纷穷路白头新

“纷纷穷路白头新”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“纷纷穷路白头新”出自哪首诗？

答案： “纷纷穷路白头新”出自： 宋代 孙觌的 《再用前韵四首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēn fēn qióng lù bái tóu xīn ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“纷纷穷路白头新”的上一句是什么？

答案： “纷纷穷路白头新”的上一句是： 亹亹交情青眼见 , 诗句拼音为：wěi wěi jiāo qíng qīng yǎn jiàn ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题3：“纷纷穷路白头新”的下一句是什么？

答案： “纷纷穷路白头新”的下一句是： 地偏壤断门无辙 , 诗句拼音为： dì piān rǎng duàn mén wú zhé ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。

“纷纷穷路白头新”全诗

再用前韵四首 其三 (zài yòng qián yùn sì shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 孙觌。

亹亹交情青眼见，纷纷穷路白头新。
地偏壤断门无辙，衣敝囊空甑有尘。
但见荒村连虎穴，那知曳水暴龙鳞。
谁人手挽天河去，一洗郊原浩荡春。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wěi wěi jiāo qíng qīng yǎn jiàn ， fēn fēn qióng lù bái tóu xīn 。
dì piān rǎng duàn mén wú zhé ， yī bì náng kōng zèng yǒu chén 。
dàn jiàn huāng cūn lián hǔ xué ， nà zhī yè shuǐ bào lóng lín 。
shuí rén shǒu wǎn tiān hé qù ， yī xǐ jiāo yuán hào dàng chūn 。

“纷纷穷路白头新”繁体原文

再用前韻四首 其三

亹亹交情青眼見，紛紛窮路白頭新。
地偏壤斷門無轍，衣敝囊空甑有塵。
但見荒村連虎穴，那知曳水暴龍鱗。
誰人手挽天河去，一洗郊原浩蕩春。

“纷纷穷路白头新”韵律对照

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
亹亹交情青眼见，纷纷穷路白头新。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
地偏壤断门无辙，衣敝囊空甑有尘。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
但见荒村连虎穴，那知曳水暴龙鳞。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
谁人手挽天河去，一洗郊原浩荡春。

“纷纷穷路白头新”全诗注音

wěi wěi jiāo qíng qīng yǎn jiàn ， fēn fēn qióng lù bái tóu xīn 。

亹亹交情青眼见，纷纷穷路白头新。

dì piān rǎng duàn mén wú zhé ， yī bì náng kōng zèng yǒu chén 。

地偏壤断门无辙，衣敝囊空甑有尘。

dàn jiàn huāng cūn lián hǔ xué ， nà zhī yè shuǐ bào lóng lín 。

但见荒村连虎穴，那知曳水暴龙鳞。

shuí rén shǒu wǎn tiān hé qù ， yī xǐ jiāo yuán hào dàng chūn 。

谁人手挽天河去，一洗郊原浩荡春。

“纷纷穷路白头新”全诗翻译

译文：
亹亹交情青眼见，纷纷穷路白头新。
地偏壤断门无辙，衣敝囊空甑有尘。
但见荒村连虎穴，那知曳水暴龙鳞。
谁人手挽天河去，一洗郊原浩荡春。
全文讲述了几个主要意象，通过这些意象来表达人生的不同境遇和追求的真谛。
首句“亹亹交情青眼见，纷纷穷路白头新”，描述人们之间深厚的友谊与亲近之感，但同时也暗示着人生中充满了困境与挑战，使得白发苍苍。这句话表达了生命中的交情与挑战的共存。
第二句“地偏壤断门无辙，衣敝囊空甑有尘”，通过描绘地势险恶，门路难行，衣物破旧，囊中空空，甑（zèng）中积尘，来突显人生的艰辛与贫乏，形容了物质上的拮据和困境。
第三句“但见荒村连虎穴，那知曳水暴龙鳞”，通过描绘荒凉村落中竟然有虎穴，暗指人生中的危险与险恶；而那隐藏在曳水下的暴龙鳞，则意味着真相的未知与隐秘。这句话暗示人生的世界复杂多变，充满未知和风险。
最后一句“谁人手挽天河去，一洗郊原浩荡春”，描述了一个豪情壮志的画面，表现了有人愿意去挽起天河，来洗涤原野，昭示了追求卓越和改变命运的决心。
总的来说，这首古文通过细腻的意象描绘，传达了生活中的困境与挑战，以及人们追求友谊、财富和豪情壮志的内心追求。它提示读者在面对困境时坚韧不拔，同时要有远大的目标和勇气去改变自己的命运。

“纷纷穷路白头新”总结赏析

这首诗《再用前韵四首 其三》是由孙觌创作的，表达了友情和坚韧不拔的主题。
赏析：
这首诗以清新自然的语言描绘了作者孙觌面对艰难险阻时的坚韧和友情。诗中第一句"亹亹交情青眼见"表现了深厚的友情，朋友之间相互扶持，青春风采依然。然而，接下来的几句则展现了生活的艰辛，"地偏壤断门无辙，衣敝囊空甑有尘"描述了穷困潦倒的境遇，生活困难重重。
第三句"但见荒村连虎穴，那知曳水暴龙鳞"运用了生动的比喻，暗示了作者面对的困境就像是处在荒野之中，充满了危险。最后一句"谁人手挽天河去，一洗郊原浩荡春"表达了坚韧不拔的精神，表示作者愿意为了追求理想而克服一切困难，犹如挽动天河一般，希望迎来春天的到来。

“纷纷穷路白头新”诗句作者孙觌介绍：

孙觌（一○八一～一一六九），字仲益，号鸿庆居士，常州晋陵（今江苏武进）人。徽宗大观三年（一一○九）进士（清光绪《武进阳湖县志》卷一九）。政和四年（一一一四）又中词科（《重修毗陵志》卷一一），爲秘书省校书郎（《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》）。钦宗即位，由国子司业擢侍御史，以论太学生伏阙事，出知和州。未几召试中书舍人，权直学士院。金兵破汴京，曾草降表（以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一）。高宗即位，以降表事斥罢，归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年（一一二八），知平江府。历试给事中、吏部侍郎，兼权直学士院。三年，出知温州，改知平江府，以扰民夺职，提举鸿庆居。绍兴元年（一一三一），起知临安府。二年，以盗用军钱除名，象州羁管。四年，放还，居太湖二十余年，致仕（以上《建炎以来系年要录》卷五、六、一○、一二、一六、一八、二二、二七、四一、五三）。孝宗乾道五年卒，年八十九（《直斋书录解题》卷一八）。孙觌爲人依违无操，《宋史》无传。有《鸿庆居士集》、《内简尺牍》传世。　孙觌诗，以《常州先哲遗书》据宋钞本所刊《鸿庆居士集》（四十二卷，其中诗七卷，多爲绍兴二年被贬後作品）爲底本，校以宋刻残本《孙尚书大全文集》（五十七卷，今存三十三卷，诗见卷六、卷五七。简称宋刻本，藏北京图书馆）、明钞《南台陵孙尚书大全集》（七十卷，诗见卷一二至卷二○、卷六八，简称明钞本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。明钞本多出底本之诗和底本卷二八中二首乐语及新辑集外诗另编二卷。更多...

“纷纷穷路白头新”相关诗句：

“纷纷穷路白头新”每个字的意思：

包含“纷纷穷路白头新”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂