“平生负雄图”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“平生负雄图”出自哪首诗？
答案： “平生负雄图”出自： 宋代 贺铸的 《历阳十咏 当利港》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： píng shēng fù xióng tú ，诗句平仄： 平平仄平平 。
问题2：“平生负雄图”的上一句是什么？
答案：
“平生负雄图”的上一句是： 收功在俄顷 , 诗句拼音为： shōu gōng zài é qǐng
，诗句平仄： 平平仄平平 。
问题3：“平生负雄图”的下一句是什么？
答案： “平生负雄图”的下一句是： 晚岁方获骋 , 诗句拼音为： wǎn suì fāng huò chěng ，诗句平仄：仄仄平仄仄。
“平生负雄图”全诗
历阳十咏 当利港 (lì yáng shí yǒng dāng lì gǎng)
龙骧乘上游，锐气吞敌境。
风便趋吴京，收功在俄顷。
平生负雄图，晚岁方获骋。
何必传鼎彝，江山与之永。
平平○仄平，仄仄平仄仄。
平仄平平平，○平仄平○。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
平仄○仄平，平平仄平仄。
“平生负雄图”繁体原文
歷陽十詠 當利港
龍驤乘上游，銳氣吞敵境。
風便趨吳京，收功在俄頃。
平生負雄圖，晚歲方獲騁。
何必傳鼎彝，江山與之永。
“平生负雄图”韵律对照
平平○仄平，仄仄平仄仄。
龙骧乘上游，锐气吞敌境。
平仄平平平，○平仄平○。
风便趋吴京，收功在俄顷。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
平生负雄图，晚岁方获骋。
平仄○仄平，平平仄平仄。
何必传鼎彝，江山与之永。
“平生负雄图”全诗注音
龙骧乘上游，锐气吞敌境。
风便趋吴京，收功在俄顷。
平生负雄图，晚岁方获骋。
何必传鼎彝，江山与之永。
“平生负雄图”全诗翻译
译文：
龙驾着雄风乘着急流，气势强锐地吞噬敌境。
风轻便地趋向吴京，功业在短暂的时刻内收于囊中。
平生怀揽雄图壮志，直到晚年才得以释放奔驰。
何必传承鼎镝等古物，江山与其永远相伴。
全文总结：诗人以雄浑的气势描绘了龙骧乘流、风便趋吴京的壮志豪情，表达了将平生负的雄图完成于晚年的豪情壮志，强调了传承江山与百世共享的重要价值观。
“平生负雄图”总结赏析
《历阳十咏 当利港》这首古诗是贺铸创作的，它描述了龙骧乘风的壮丽场景，并表达了作者对功业的追求和对江山的眷恋之情。
这首诗的主题可以标签为“抒情”和“咏物”。
赏析：:
在诗中，作者描绘了龙骧驾驭上游的景象，勇气和锐气在文字中显得十分强烈。作者运用了生动的形象描写，让读者仿佛看到了龙马飞腾，横扫敌境的壮丽场面。这些描写突出了诗中的写景特点，展现了壮观的画面。
诗的后半部分表达了作者对自己的成就和江山的眷恋。他说自己一生怀负雄图，晚年才能如愿以偿，这表现了作者为梦想而努力奋斗的精神。最后两句“何必传鼎彝，江山与之永”则表达了作者的豪情壮志，他不仅渴望功名成就，还希望能够为国家江山贡献自己的力量。
总的来说，这首诗以壮丽的景象和作者的豪情壮志为特点，将风采和抒情相结合，表达了作者对事业和国家的热爱和执着。
“平生负雄图”相关诗句：
- 平生负雄图 出自 [宋] 贺铸 ·《历阳十咏 当利港 》
- 平生自负气雄豪 出自 [宋] 喻良能 ·《挽县尉陈元圭 》
- 少年功业负雄图 出自 [宋] 唐庚 ·《上张安抚 》
- 不负宗生来画图 出自 [宋] 谭知柔 ·《练湖春霁 》
- 生人莫负平生年 出自 [唐] 卢仝 ·《叹昨日三首 三 》
- 雄雄负气争权路 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗（六十九首） 四十九 》
- 雄雄负气争权路 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其四九 》
- 辜负平生 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其六五 》
- 平生太玄雄 出自 [宋] 吴则礼 ·《比以补陀刻寄少冯有诗复答之并示杨吉老释介然 》
- 扬雄平生学 出自 [宋] 陈与义 ·《书怀示友十首 其八 》
- 平生雄武心 出自 [宋] 宋孝宗 ·《新秋雨过述怀 》
- 叹惜负平生 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶悲从弟仲德韵哭陈泽民 》
- 平生负奇节 出自 [唐] 杜牧 ·《李甘诗 》
- 遂负平生爱 出自 [唐] 岑参 ·《终南山双峰草堂作 》
- 应不负平生 出自 [宋] 薛季宣 ·《月夜郊行 》
- 含叹负生平 出自 [唐] 陈子昂 ·《题居延古城赠乔十二知之 》
- 若负平生志 出自 [唐] 杜甫 ·《梦李白二首 二 》
- 不肯负平生 出自 [宋] 吴惟信 ·《送冯中可讷上边 》
- 未觉负平生 出自 [宋] 晁补之 ·《陪发运右司叔父集金山次韵 》
- 蓑笠负平生 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵奉和钱穆父蒋颖叔王仲至诗四首 藉田 》