“乱臣无所惧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“乱臣无所惧”出自哪首诗？
答案： “乱臣无所惧”出自： 唐代 徐铉的 《观人读春秋》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： luàn chén wú suǒ jù ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“乱臣无所惧”的上一句是什么？
答案：
“乱臣无所惧”的上一句是： 谁将霸道羞 , 诗句拼音为： shuí jiāng bà dào xiū
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“乱臣无所惧”的下一句是什么？
答案： “乱臣无所惧”的下一句是： 何用读春秋 , 诗句拼音为： hé yòng dú chūn qiū ，诗句平仄：平仄仄平平。
“乱臣无所惧”全诗
观人读春秋 (guān rén dú chūn qiū)
日觉儒风薄，谁将霸道羞。
乱臣无所惧，何用读春秋。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“乱臣无所惧”繁体原文
觀人讀春秋
日覺儒風薄，誰將霸道羞。
亂臣無所懼，何用讀春秋。
“乱臣无所惧”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
日觉儒风薄，谁将霸道羞。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
乱臣无所惧，何用读春秋。
“乱臣无所惧”全诗注音
日觉儒风薄，谁将霸道羞。
乱臣无所惧，何用读春秋。
“乱臣无所惧”全诗翻译
译文：
日光照耀下，儒风变得稀薄，谁能将霸道行径感到羞愧。
乱臣们没有什么可畏惧的，他们又何需去学习《春秋》这样的经书。
总结：
这首诗以对当时社会风气的反思为主题，表达了作者对儒家思想衰落、霸道行径无耻的不满之情。作者认为儒家的风尚日渐衰退，人们对道德和伦理的追求不再真诚，而那些肆意妄为的乱臣们却毫不惧怕。在这种背景下，作者对于读《春秋》这样的经典著作的价值提出了质疑，暗示着社会对于经典文化的忽视和对于道德伦理的漠视。
“乱臣无所惧”相关诗句：
- 乱臣无所惧 出自 [唐] 徐铉 ·《观人读春秋 》
- 乱臣无所戄 出自 [宋] 徐铉 ·《观人读春秋 》
- 要使乱臣贼子惧 出自 [宋] 张元干 ·《拜顔鲁公像 》
- 所惧死无益 出自 [唐] 姚合 ·《寄狄拾遗时爲魏州从事 》
- 惧其无所知 出自 [唐] 韩愈 ·《赠张籍 》
- 倚天大笑无所惧 出自 [宋] 许洞 ·《赠潘阆 》
- 乱臣贼子何代无 出自 [宋] 师严 ·《庚午三月五日朱尚书席上醉歌 》
- 大都危乱爲无臣 出自 [宋] 李觏 ·《齐世家 》
- 十乱五臣无煖席 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 光武 其四 》
- 老臣抱忧惧 出自 [宋] 高斯得 ·《五月 》
- 权臣惧挠私 出自 [唐] 元稹 ·《酬翰林白学士代书一百韵 》
- 大夫家臣惧 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寤寐谣 》
- 臣族幸然非乱臣 出自 [宋] 赵文 ·《次韵文以正 》
- 贱臣无所知 出自 [宋] 王令 ·《春梦 》
- 无所不臣服 出自 [宋] 卫宗武 ·《隋炀帝 》
- 惧世乱其真 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 九 》
- 宁知惧贼乱 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵张仲宗感事 》
- 如临窃比微臣惧 出自 [唐] 苏瓌 ·《兴庆池侍宴应制 》
- 自是小臣怀恐惧 出自 [宋] 袁说友 ·《被旨许浦蒐兵道中冻合舍舟行陆二首 其二 》
- 中兴碑下奸臣惧 出自 [宋] 陈容 ·《题浯溪中兴颂二首 其二 》