“惧其无所知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惧其无所知”出自哪首诗?
答案: “惧其无所知”出自: 唐代 韩愈的 《赠张籍》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jù qí wú suǒ zhī ,诗句平仄: 。
问题2:“惧其无所知”的上一句是什么?
答案:
“惧其无所知”的上一句是: 踉蹡越门限 , 诗句拼音为: liàng qiāng yuè mén xiàn
,诗句平仄: 。
问题3:“惧其无所知”的下一句是什么?
答案: “惧其无所知”的下一句是: 见则先媿赧 , 诗句拼音为: jiàn zé xiān kuì nǎn ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“惧其无所知”全诗
赠张籍 (zèng zhāng jí)
吾老着读书,余事不挂眼。
有儿虽甚怜,敎示不免简。
君来好呼出,踉蹡越门限。
惧其无所知,见则先媿赧。
昨因有缘事,上马插手版。
留君住厅食,使立侍盘
平仄仄仄平,平仄仄仄仄。
仄平平仄平,平仄仄仄仄。
平平仄平仄,平平仄平仄。
仄○平仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄○仄,仄仄仄仄仄。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄平,○仄仄平仄。
仄平○仄平,仄仄平平仄。
平仄○平仄,仄仄平仄仄。
仄○平仄仄,○仄仄仄仄。
平平仄○仄,仄仄平○仄。
仄平仄平○,仄仄仄仄仄。
仄平○仄平,平平仄平仄。
仄○平仄仄,仄仄○仄仄。
仄仄仄仄仄,仄仄○仄仄。
仄仄平仄○,○仄仄平仄。
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
○平○平仄,仄仄平仄仄。
“惧其无所知”繁体原文
贈張籍
吾老著讀書,餘事不挂眼。
有兒雖甚憐,敎示不免簡。
君來好呼出,踉蹡越門限。
懼其無所知,見則先媿赧。
昨因有緣事,上馬插手版。
留君住廳食,使立侍盤
“惧其无所知”韵律对照
“惧其无所知”全诗注音
吾老着读书,余事不挂眼。
有儿虽甚怜,敎示不免简。
君来好呼出,踉蹡越门限。
惧其无所知,见则先媿赧。
昨因有缘事,上马插手版。
留君住厅食,使立侍盘
“惧其无所知”全诗翻译
译文:
我老了,专心致志地读书,其他事情不再让我分心。虽然我非常爱我的儿子,但教育教导也不能简化马虎。你来了真好,叫他出去玩,跨过门槛。我担心他无所了解,见到你后就先垂头丧气了。
昨天因为有些巧合的事情,我上马插手版本,应该是修订书籍或编辑文字的意思。留你在家里吃饭,让他侍候着端盘子。
总结:
诗人年纪渐长,对学习充满专注,不再分心于其他琐事。尽管深爱儿子,但教育不可马虎。欢迎客人到访,但担心儿子见到生人会感到局促不安。昨日因缘际会,参与修订书籍,同时留客家中用餐,让儿子担任侍者。
“惧其无所知”相关诗句:
- 惧其无所知 出自 [唐] 韩愈 ·《赠张籍 》
- 其使知惧 出自 [宋] 张栻 ·《淳熙四年二月既望静江守臣张某奉诏劝农于郊乃作熙熙阳春之诗二十四章章四句以示父老俾告于其乡之人而歌之 其一七 》
- 乱臣无所惧 出自 [唐] 徐铉 ·《观人读春秋 》
- 所惧死无益 出自 [唐] 姚合 ·《寄狄拾遗时爲魏州从事 》
- 倚天大笑无所惧 出自 [宋] 许洞 ·《赠潘阆 》
- 杳不知其所 出自 [宋] 杨冠卿 ·《仙游 》
- 不知其所来 出自 [宋] 文同 ·《晋铭 》
- 其徒知所入 出自 [宋] 赵拚 ·《张景通先生书堂 》
- 孰知其所由 出自 [唐] 白居易 ·《新沐浴 》
- 欲知其所趋 出自 [宋] 欧阳修 ·《送荥阳魏主簿 》
- 邈不知其所止 出自 [宋] 刘才邵 ·《题清轩 》
- 寂不知其所之 出自 [宋] 司马光 ·《送伊阙王大夫歌 》
- 怳不知其所之 出自 [唐] 王维 ·《宋进马哀词 》
- 曾不知其所重 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 东首 》
- 惧其人 出自 [唐] 卢仝 ·《门箴 》
- 吾又安知其所如 出自 [宋] 曹勋 ·《箕山操 》
- 视其所以知贤否 出自 [宋] 赵蕃 ·《题周袁州尊德堂 》
- 不知其所以得兮 出自 [宋] 黄庭坚 ·《录梦篇 其一 》
- 彼亦莫知其所以 出自 [宋] 王柏 ·《乌伤行 》
- 行不知其所之也 出自 [宋] 郭祥正 ·《留君仪哀词 》